Anoche - NAUEL перевод на немецкий

Anoche

Si te preguntas, porque no hay nada nuevo en tu voz.
Sin repetir
No te equivocas, si ves que hace un tiempo, ya no sos el que decis
Y mientras pensabas y pensabas, ya estabas acá.
Quemando los pinos, de toda la ciudad.
Y esta culpa que sentimos creo no es nuestra.
Anoche la pase muy bien, en realidad.
Mmmmmmm
Nunca entendí porque tardamos tanto.
Anoche la pase muy bien, en realidad.
Siiiiiii
Nunca entendí porque tardamos tanto
El fuego que apagaste en nada se parece al que ves en navidad.
Siempre conseguis que nada te corra de lugar, de ese lugar
Hooooo
Y si cuando te lo preguntabas ya estabas acá.
Descubriendo que no hay pinos en tu ciudad
Y esa culpa que sentimos nunca fue nuestra.
Anoche la pase muy bien en realidad
Mmmmmmm
Nunca entendí porque tardamos tanto.
Anoche la pase muy bien, en realidad.
Siiiiii
Nunca entendí por que tardamos tanto
La pase muy bien en realidad.
Siiiii
Nunca entendí porque tardamos tanto

Letzte Nacht

Wenn du dich fragst, warum es nichts Neues in deiner Stimme gibt.
Ohne zu wiederholen
Du irrst dich nicht, wenn du siehst, dass du seit einiger Zeit nicht mehr der bist, der du sagst.
Und während du nachdachtest und nachdachtest, warst du schon hier.
Hast die Kiefern der ganzen Stadt verbrannt.
Und diese Schuld, die wir fühlen, ist, glaube ich, nicht unsere.
Letzte Nacht hatte ich wirklich eine gute Zeit.
Mmmmmmm
Ich habe nie verstanden, warum wir so lange gebraucht haben.
Letzte Nacht hatte ich wirklich eine gute Zeit.
Jaaaaaaa
Ich habe nie verstanden, warum wir so lange gebraucht haben
Das Feuer, das du gelöscht hast, ähnelt in keiner Weise dem, das du an Weihnachten siehst.
Du schaffst es immer, dass dich nichts von deinem Platz verdrängt, von diesem Platz
Hooooo
Und wenn du dich das fragtest, warst du schon hier.
Hast entdeckt, dass es keine Kiefern in deiner Stadt gibt
Und diese Schuld, die wir fühlen, war nie unsere.
Letzte Nacht hatte ich wirklich eine gute Zeit
Mmmmmmm
Ich habe nie verstanden, warum wir so lange gebraucht haben.
Letzte Nacht hatte ich wirklich eine gute Zeit.
Jaaaaaa
Ich habe nie verstanden, warum wir so lange gebraucht haben
Ich hatte wirklich eine gute Zeit.
Jaaaaaa
Ich habe nie verstanden, warum wir so lange gebraucht haben