NAUEL - Felino - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни NAUEL - Felino




Felino
Хищник
Como un feli'
Как хищник
Como un felino que
Как хищник, что
Agazapado se fue a encontrarte
Притаившись, отправился тебя найти
Tomar un café a otra parte
Выпить кофе в другом месте
Voy a llevar mi error como estandarte
Я понесу свою ошибку, как знамя
Pasa bebi que no soy el de antes
Проходи, детка, я уже не тот
Te prometo que
Обещаю тебе,
No te olvides que
Не забывай,
Entre lo que haces y dices
Что между тем, что ты делаешь и говоришь
Se acaba pronto deja todo y se
Всё быстро кончается, бросай всё и
Va como un felino
Уходишь, как хищник
Sigue y no se queda
Продолжаешь и не останавливаешься
No le hace feliz, no
Это не делает тебя счастливой, нет
Y de a poco se va
И понемногу ты уходишь
Me miraba como un intruso
Смотрела на меня, как на чужака
En sus ojos negros un embrujo
В твоих чёрных глазах колдовство
Entregado ya me engatuso
Отдавшись, ты меня околдовала
Vamos a darle milla a este impulso
Давай добавим огня этому порыву
Mira ma' yo sigo a tu lado
Смотри, ма, я всё ещё рядом с тобой
Aunque las aguas no hayan calmado
Даже если воды ещё не успокоились
Hablen lo que quieran del pasado
Пусть говорят, что хотят, о прошлом
Siento que todo podemos de a dos
Я чувствую, что вместе мы можем всё
Va como un felino
Уходишь, как хищник
Sigue y no se queda
Продолжаешь и не останавливаешься
No le hace feliz, no
Это не делает тебя счастливой, нет
Y de a poco se va
И понемногу ты уходишь
Moviendo el cu', lo tengo en piel
Двигаешь попой, я чувствую это кожей
Es un impulso, tengo con qué
Это импульс, у меня есть, чем ответить
Si es un concurso pasenló bien
Если это конкурс, желаю хорошо провести время
Tengo mi curso, no me lo den
У меня свой путь, не указывайте мне






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.