Otra Cosa - NAUEL перевод на немецкий

Otra Cosa

No da molestar
Que fiesta linda
Palabras de más
Para qué decirlas

Mejor sigamos en la de bailar
Frenéticamente un poco más
A las diez van a cortar
Qué se puede hacer

No voy a parar
Ya no hay timidez
Tenés que aflojar
Tanta rigidez

Total ahora hay que pasarla bien
No importa si solos o con quién
Yo quería un poco más
Qué le voy a hacer

Ya tomaste todo lo que de esto tenías que tomar
Fácil pasar a otra cosa
Nos veamos en el after la manija puede más
Yo me prendo fácil

No te van a dar
Lo que no tenés
Lo dijiste ya
Pero no podés

Sigamos bailando un poco más
Frenéticamente sin pensar
Yo quería un poco más
Qué se puede hacer

Ya tomaste todo lo que de esto tenías que tomar
Fácil pasar a otra cosa
Nos veamos más tarde la manija puede más
Yo también aprendo fácil

Y te fuiste y volviste otra vez
A buscar todo lo que en vos no podés ver
Viene bien vieme bien
Si viene bien viene bien
Viene bien viene bien

Etwas Anderes

Kein Problem
Was für eine schöne Party
Überflüssige Worte
Warum sie aussprechen

Lass uns lieber weitertanzen
Noch ein bisschen wilder
Um zehn werden sie aufhören
Was kann man machen

Ich werde nicht aufhören
Es gibt keine Schüchternheit mehr
Du musst lockerer werden
So viel Steifheit

Jetzt geht es darum, Spaß zu haben
Egal ob alleine oder mit wem
Ich wollte ein bisschen mehr
Was soll ich machen

Du hast schon alles genommen, was du davon nehmen musstest
Einfach zu etwas anderem übergehen
Wir sehen uns auf der Afterparty, die Gier ist stärker
Ich bin leicht dabei

Sie werden dir nicht geben
Was du nicht hast
Das hast du schon gesagt
Aber du kannst nicht

Lass uns noch ein bisschen weitertanzen
Wild, ohne nachzudenken
Ich wollte ein bisschen mehr
Was kann man machen

Du hast schon alles genommen, was du davon nehmen musstest
Einfach, zu etwas anderem übergehen
Wir sehen uns später, die Gier ist stärker
Ich lerne auch schnell

Und du bist gegangen und wiedergekommen
Um all das zu suchen, was du in dir nicht sehen kannst
Ist gut, ist gut
Wenn es gut ist, ist es gut
Ist gut, ist gut