Текст и перевод песни Naul - Comforter

Comforter

아무렇지 않은 듯
가까이 내게 다가오면
혼자 걷는 이 길은
오늘도 어울리지 않죠

그래요
난 누군가를
기다리고 있어요
한참을 돌아온
길 위엔 한숨만이

아무 상관 없는 듯
어둠은 내게 손짓하고
빛을 잃은 이 길은
여전히 내겐 어울리지 않죠

I am all yours
Wherever you are
I am on your side
Don′t ever go

Forever yours
Wherever you are
Never gonna leave you away

Yeah, though I walk through
The valley of the shadow death
I fear no evil for thou art with me
Thy rod and thy staff they comfort me

Consolateur

Comme si de rien n'était
Tu te rapproches de moi
Ce chemin que je marche seul
Ne me convient pas aujourd'hui non plus

Oui
J'attends quelqu'un
Je l'attends
Sur ce chemin où j'ai beaucoup erré
Il ne reste que des soupirs

Comme si de rien n'était
Les ténèbres me font signe
Ce chemin qui a perdu sa lumière
Ne me convient toujours pas

Je suis tout à toi
Où que tu sois
Je suis à tes côtés
Ne pars jamais

Je suis à jamais tien
Où que tu sois
Je ne te laisserai jamais

Oui, même si je marche à travers
La vallée de l'ombre de la mort
Je ne crains aucun mal, car tu es avec moi
Ton bâton et ta houlette me réconfortent