느낌이 와 - Navi перевод на немецкий

느낌이 와

느낌이 와 내 안에 들어와
자꾸 내 가슴에 차올라
너의 숨소리조차
니가 하는말 처럼 내겐 들려, 워

사랑이 와 내 맘을 훔쳐가
다 잃어도 나는 좋아
사랑할수록 사랑해서 행복해

눈빛이 말하잖아
심장이 소리치고 있잖아
감추려고 해봐도
몸도 마음도 숨길 곳이 없잖아

날숨처럼 들숨처럼
나는 또 널 부르고 있어
넌 자석의 극처럼 한 몸인 것처럼
또 나를 원하고 있어

느낌이 와 내 안에 들어와
자꾸 내 가슴에 차올라
너의 숨소리조차
니가 하는말 처럼 내겐들려, 오

사랑이 와 내 맘을 훔쳐가
다 잃어도 나는 좋아
사랑할수록 사랑해서 행복해

눈빛이 말하잖아
심장이 소리치고 있잖아
감추려고 해봐도
몸도 마음도 숨길 곳이 없잖아, 오

날숨처럼 들숨처럼
나는 또 널 부르고 있어, 워
넌 자석의 극처럼 한 몸인 것처럼
또 나를 원하고 있어, 오-워

웃음이나 마음에 윤이나
내가 너때문에 빛이나
이 세상 모두가
니가 꾸는 꿈처럼 이젠보여, 오-워

행복이 와 매일 더 닮아가
니가 되는게 난 좋아
너는 또다른 나라는 걸 기억해

느낌이 와 내 안에 들어와
자꾸 내 가슴에 차올라
내 숨소리조차
니가 하는말 처럼 내겐들려, 오-워

사랑이 와 내 맘을 훔쳐가
다 잃어도 나는 좋아
사랑할수록 사랑해서 행복해

Das Gefühl kommt

Das Gefühl kommt, es dringt in mich ein
Steigt immer höher in meiner Brust
Sogar dein Atem
Wie du sagst, höre ich ihn, oh

Die Liebe kommt, sie stiehlt mein Herz
Ich wäre glücklich, selbst wenn ich alles verliere
Je mehr ich liebe, desto glücklicher bin ich

Dein Blick sagt es doch
Mein Herz schreit es doch
Selbst wenn ich es verbergen will
Kann ich weder Körper noch Seele verstecken

Wie Einatmen, wie Ausatmen
Rufe ich wieder nach dir
Du bist wie der Pol eines Magneten, als wären wir eins
Und willst mich wieder, oh

Das Gefühl kommt, es dringt in mich ein
Steigt immer höher in meiner Brust
Sogar dein Atem
Wie du sagst, höre ich ihn, oh

Die Liebe kommt, sie stiehlt mein Herz
Ich wäre glücklich, selbst wenn ich alles verliere
Je mehr ich liebe, desto glücklicher bin ich

Dein Blick sagt es doch
Mein Herz schreit es doch
Selbst wenn ich es verbergen will
Kann ich weder Körper noch Seele verstecken, oh

Wie Einatmen, wie Ausatmen
Rufe ich wieder nach dir, oh
Du bist wie der Pol eines Magneten, als wären wir eins
Und willst mich wieder, oh-oh

Lachen erfüllt mich, Freude umgibt mich
Durch dich strahle ich
Die ganze Welt scheint
Wie dein Traum, den ich jetzt sehe, oh-oh

Das Glück kommt, wir werden uns ähnlicher
Ich liebe es, dir näher zu sein
Erinnere dich, du bist das andere Ich in mir

Das Gefühl kommt, es dringt in mich ein
Steigt immer höher in meiner Brust
Sogar mein Atem
Wie du sagst, höre ich ihn, oh-oh

Die Liebe kommt, sie stiehlt mein Herz
Ich wäre glücklich, selbst wenn ich alles verliere
Je mehr ich liebe, desto glücklicher bin ich