Текст и перевод песни Navi - 느낌이 와

느낌이 와

느낌이 와 내 안에 들어와
자꾸 내 가슴에 차올라
너의 숨소리조차
니가 하는말 처럼 내겐 들려, 워

사랑이 와 내 맘을 훔쳐가
다 잃어도 나는 좋아
사랑할수록 사랑해서 행복해

눈빛이 말하잖아
심장이 소리치고 있잖아
감추려고 해봐도
몸도 마음도 숨길 곳이 없잖아

날숨처럼 들숨처럼
나는 또 널 부르고 있어
넌 자석의 극처럼 한 몸인 것처럼
또 나를 원하고 있어

느낌이 와 내 안에 들어와
자꾸 내 가슴에 차올라
너의 숨소리조차
니가 하는말 처럼 내겐들려, 오

사랑이 와 내 맘을 훔쳐가
다 잃어도 나는 좋아
사랑할수록 사랑해서 행복해

눈빛이 말하잖아
심장이 소리치고 있잖아
감추려고 해봐도
몸도 마음도 숨길 곳이 없잖아, 오

날숨처럼 들숨처럼
나는 또 널 부르고 있어, 워
넌 자석의 극처럼 한 몸인 것처럼
또 나를 원하고 있어, 오-워

웃음이나 마음에 윤이나
내가 너때문에 빛이나
이 세상 모두가
니가 꾸는 꿈처럼 이젠보여, 오-워

행복이 와 매일 더 닮아가
니가 되는게 난 좋아
너는 또다른 나라는 걸 기억해

느낌이 와 내 안에 들어와
자꾸 내 가슴에 차올라
내 숨소리조차
니가 하는말 처럼 내겐들려, 오-워

사랑이 와 내 맘을 훔쳐가
다 잃어도 나는 좋아
사랑할수록 사랑해서 행복해

J'ai le sentiment

J'ai le sentiment que tu entres en moi
Tu montes sans cesse dans mon cœur
Même le son de ta respiration
Sonne comme tes paroles pour moi, oh

L'amour est venu et a volé mon cœur
Je suis heureux de tout perdre
Plus j'aime, plus je suis heureux de l'aimer

Tes yeux le disent
Mon cœur crie
Même si j'essaie de me cacher
Mon corps et mon âme n'ont nulle part où se cacher

Comme l'expiration et l'inspiration
Je t'appelle encore
Comme les pôles d'un aimant, nous sommes un
Tu me veux encore

J'ai le sentiment que tu entres en moi
Tu montes sans cesse dans mon cœur
Même le son de ta respiration
Sonne comme tes paroles pour moi, oh

L'amour est venu et a volé mon cœur
Je suis heureux de tout perdre
Plus j'aime, plus je suis heureux de l'aimer

Tes yeux le disent
Mon cœur crie
Même si j'essaie de me cacher
Mon corps et mon âme n'ont nulle part où se cacher, oh

Comme l'expiration et l'inspiration
Je t'appelle encore, oh
Comme les pôles d'un aimant, nous sommes un
Tu me veux encore, oh-oh

Mon rire et mon cœur brillent
Je brille à cause de toi
Tout le monde dans ce monde
Comme tes rêves, je vois maintenant, oh-oh

Le bonheur est venu et nous ressemblons de plus en plus chaque jour
J'aime devenir toi
Rappelle-toi que tu es une autre moi-même

J'ai le sentiment que tu entres en moi
Tu montes sans cesse dans mon cœur
Même mon souffle
Sonne comme tes paroles pour moi, oh-oh

L'amour est venu et a volé mon cœur
Je suis heureux de tout perdre
Plus j'aime, plus je suis heureux de l'aimer