Текст и перевод песни Naviband - Adnoj Darohaj
Ай-яй,
ай-яй-о...
Ah,
ah,
ah-oh...
Ай-яй,
ай-яй-о...
Ah,
ah,
ah-oh...
Ай-яй,
ай-яй-о...
Ah,
ah,
ah-oh...
Ай-яй...
Ah,
ah...
Паглядзі
на
мяне,
я
табе
адкажу
Regarde-moi,
je
te
répondrai
Колькі
новых
дарог
яшчэ
чакае
наc
тут
Combien
de
nouveaux
chemins
nous
attendent
ici
Гэта
ўсё,
што
знаёма,
усё,
што
кранае
Tout
ce
qui
est
familier,
tout
ce
qui
touche
І
разгараецца
без
агню
Et
s'enflamme
sans
feu
Паглядзі
на
мяне,
колькі
будзе
яшчэ
Regarde-moi,
combien
y
en
aura
encore
Самых
яркіх
і
незнаёмых
дзён
і
начэй
Des
jours
et
des
nuits
les
plus
brillants
et
inconnus
Усе
твае
абяцанні,
нястрымныя
мары
Toutes
tes
promesses,
tes
rêves
impétueux
Так
незаўважна
ў
маёй
руцэ
Si
insidieusement
dans
ma
main
Там
недзе
залацісты
вечар
Il
y
a
un
soir
doré
quelque
part
Штодзень
нам
будуць
падарункам
дажджы
Les
pluies
nous
seront
un
cadeau
chaque
jour
Ты
ветразь,
я
імклівы
вецер
Tu
es
la
voile,
je
suis
le
vent
impétueux
І
калі
ты
са
мной
- нам
адной
дарогай
ісці
Et
si
tu
es
avec
moi,
nous
devons
emprunter
un
seul
chemin
Там
недзе
залацісты
вечар
Il
y
a
un
soir
doré
quelque
part
Штодзень
нам
будуць
падарункам
дажджы
Les
pluies
nous
seront
un
cadeau
chaque
jour
Ты
ветразь,
я
імклівы
вецер
Tu
es
la
voile,
je
suis
le
vent
impétueux
І
калі
ты
са
мной
- нам
адной
дарогай
ісці
Et
si
tu
es
avec
moi,
nous
devons
emprunter
un
seul
chemin
Ай-яй,
ай-яй-о...
Ah,
ah,
ah-oh...
Ай-яй,
ай-яй-о...
Ah,
ah,
ah-oh...
Ай-яй,
ай-яй-о...
Ah,
ah,
ah-oh...
Ай-яй...
Ah,
ah...
Азірніся
вакол,
я
напрамак
знайду
Regarde
autour
de
toi,
je
trouverai
la
direction
Гэта
музыка
кожны
раз
дае
нам
адчуць
Cette
musique
nous
fait
sentir
à
chaque
fois
Разам
безліч
чароўных
прыгод
і
гісторый
Ensemble,
de
nombreuses
aventures
et
histoires
magiques
Так
нечакана
абуджаюць
вясну
Si
inattendument,
ils
réveillent
le
printemps
Паглядзі
на
мяне,
колькі
будзе
яшчэ
Regarde-moi,
combien
y
en
aura
encore
Самых
яркіх
і
незнаёмых
дзён
і
начэй
Des
jours
et
des
nuits
les
plus
brillants
et
inconnus
Усе
твае
абяцанні,
нястрымныя
мары
Toutes
tes
promesses,
tes
rêves
impétueux
Так
незаўважна
ў
маёй
руцэ
Si
insidieusement
dans
ma
main
Там
недзе
залацісты
вечар
Il
y
a
un
soir
doré
quelque
part
Штодзень
нам
будуць
падарункам
дажджы
Les
pluies
nous
seront
un
cadeau
chaque
jour
Ты
ветразь,
я
імклівы
вецер
Tu
es
la
voile,
je
suis
le
vent
impétueux
І
калі
ты
са
мной
- нам
адной
дарогай
ісці
Et
si
tu
es
avec
moi,
nous
devons
emprunter
un
seul
chemin
Там
недзе
залацісты
вечар
Il
y
a
un
soir
doré
quelque
part
Штодзень
нам
будуць
падарункам
дажджы
Les
pluies
nous
seront
un
cadeau
chaque
jour
Ты
ветразь,
я
імклівы
вецер
Tu
es
la
voile,
je
suis
le
vent
impétueux
І
калі
ты
са
мной
- нам
адной
дарогай
ісці
Et
si
tu
es
avec
moi,
nous
devons
emprunter
un
seul
chemin
Ай-яй,
ай-яй-о...
Ah,
ah,
ah-oh...
Ай-яй,
ай-яй-о...
Ah,
ah,
ah-oh...
Ай-яй,
ай-яй-о...
Ah,
ah,
ah-oh...
Ай-яй,
ай-яй-о...
Ah,
ah,
ah-oh...
Ай-яй,
ай-яй-о...
Ah,
ah,
ah-oh...
Ай-яй,
ай-яй-о...
Ah,
ah,
ah-oh...
Ай-яй,
ай-яй-о...
Ah,
ah,
ah-oh...
Ай-яй,
ай-яй-о...
Ah,
ah,
ah-oh...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.