Текст и перевод песни Naviband - Daliej
Я
браў
рукі
твае
і
ўглядаўся
Je
prenais
tes
mains
et
je
regardais
Нібы
з
космасу
рэкі
намалёваныя
Comme
des
rivières
peintes
du
cosmos
Я
браў
рукі
твае
нібы
на
шчасце
Je
prenais
tes
mains
comme
pour
le
bonheur
Да
сябе
туліў
Je
te
serrais
contre
moi
І
ў
тваіх
валасах
знаходзіў
зоркі
Et
dans
tes
cheveux,
je
trouvais
des
étoiles
Усміхаюцца
і
належаць
кожнаму
з
нас
Elles
sourient
et
appartiennent
à
chacun
de
nous
Я
браў
рукі
твае,
і
быццам
птушкі
Je
prenais
tes
mains,
et
comme
des
oiseaux
Як
мага
далей
Aussi
loin
que
possible
Далей-йо,
далей-йо...
Plus
loin,
yo,
plus
loin,
yo...
Далей-йо,
далей-йо...
Plus
loin,
yo,
plus
loin,
yo...
Далей-йо,
далей-йо...
Plus
loin,
yo,
plus
loin,
yo...
Далей-йо,
далей-йо-о-о...
Plus
loin,
yo,
plus
loin,
yo-o-o...
Дале-дале-йо...
Plus
loin,
plus
loin,
yo...
Эй-йо-о-о-о...
Hey,
yo-o-o-o-o...
Дале-дале-йо...
Plus
loin,
plus
loin,
yo...
Эй-йо-о-о-о...
Hey,
yo-o-o-o-o...
Я
гляджу
на
цябе
і
разумею
Je
te
regarde
et
je
comprends
Што
застанемся
тут
Que
nous
resterons
ici
І
будзем
толькі
маўчаць
Et
nous
ne
ferons
que
nous
taire
Гэта
цалкам
усё,
што
нам
патрэбна
C'est
tout
ce
dont
nous
avons
besoin
У
гэты
дзень
і
час
Aujourd'hui
et
maintenant
Я
адзін
для
цябе,
а
ты
насупраць
Je
suis
seul
pour
toi,
et
toi
en
face
Кветкі-зорачкі
ззяюць
у
тваіх
валасах
Des
fleurs-étoiles
brillent
dans
tes
cheveux
Мы
працягнем
маўчаць
Nous
continuerons
à
nous
taire
І
ведаць
будзем
Et
nous
saurons
Аб
чым
казаць
далей
De
quoi
parler
plus
loin
Далей-йо,
далей-йо...
Plus
loin,
yo,
plus
loin,
yo...
Далей-йо,
далей-йо...
Plus
loin,
yo,
plus
loin,
yo...
Далей-йо,
далей-йо...
Plus
loin,
yo,
plus
loin,
yo...
Далей-йо,
далей-йо-о-о...
Plus
loin,
yo,
plus
loin,
yo-o-o...
Дале-дале-йо...
Plus
loin,
plus
loin,
yo...
Эй-йо-о-о-о...
Hey,
yo-o-o-o-o...
Дале-дале-йо...
Plus
loin,
plus
loin,
yo...
Эй-йо-о-о-о...
Hey,
yo-o-o-o-o...
Далей-йо,
далей-йо...
Plus
loin,
yo,
plus
loin,
yo...
Далей-йо,
далей-йо...
Plus
loin,
yo,
plus
loin,
yo...
Далей-йо,
далей-йо...
Plus
loin,
yo,
plus
loin,
yo...
Далей-йо,
далей-йо-о-о...
Plus
loin,
yo,
plus
loin,
yo-o-o...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.