Зима - Naviband перевод на английский

Зима

Растаяла одна нечаянна
весна моя несмелая
ты там была танцевала
смеялась всем укрывала ад
И только когда наступит медленная зима
наполнив улици городов тонко мелодией
Один человек зажёг свечу в фонаре
- это ответ - я вернувшись увижу твой силуэт
Золотом разписала дерева
волосы ветром развеяла
плакала безконечно думала
думала думала думала,
а на душе в памяти
остала остала остала
И только когда наступит медленная зима
наполнив улици городов тонко мелодией
один человек зажёг свечу в фонаре
это ответ
я вернувшись увижу твой силуэт
И только когда наступит медленная зима
наполнив улици городов тонко мелодией
один человек зажёг свечу в фонаре
это ответ
я вернувшись увижу твой силуэт
И только когда наступит медленная зима
наполнив улици городов тонко мелодией
один человек зажёг свечу в фонаре
это ответ
я вернувшись увижу твой силуэт

Winter

My timid spring has melted away,
unintentionally,
you were there, dancing,
laughing, hiding hell from everyone.
And only when the slow winter comes,
filling the city streets with a subtle melody,
one person lit a candle in the lantern,
- this is the answer - I will return and see your silhouette.
The trees are painted with gold,
the wind has scattered your hair,
I cried endlessly, thinking,
thinking, thinking, thinking,
and in my soul, in my memory,
you remained, remained, remained.
And only when the slow winter comes,
filling the city streets with a subtle melody,
one person lit a candle in the lantern,
this is the answer,
I will return and see your silhouette.
And only when the slow winter comes,
filling the city streets with a subtle melody,
one person lit a candle in the lantern,
this is the answer,
I will return and see your silhouette.
And only when the slow winter comes,
filling the city streets with a subtle melody,
one person lit a candle in the lantern,
this is the answer,
I will return and see your silhouette.