Naviband - Снег - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Naviband - Снег




Снег
Neige
Снег, снег, не дождавшийся тебя
Neige, neige, pas attendue
Падает еле прикасаясь
Tombe à peine effleurant
Снег, снег - нарисованные ты и я
Neige, neige - toi et moi dessinés
Вслед, вслед ему мы замедляемся
Derrière, nous ralentissons à cause de lui
Через телефонные звонки влюбляемся
Tombons amoureux au téléphone
Место встречи не меняется
Le lieu du rendez-vous ne change pas
Жду тебя, кино "Победа", первый ряд
Je t'attends, cinéma "Pobeda", premier rang
Снег, снег поставил всё на паузу
La neige a tout mis en pause
А ты смотришь мне в глаза так заново
Et tu me regardes dans les yeux comme autrefois
Случайно не случается
Rien n'arrive par hasard
Однажды ты вспомнишь все наши
Un jour, tu te souviendras de toutes nos paroles
Заколдованные слова
Enchantées
И не важно, сколько на часах
Et peu importe l'heure qu'il est
В городе стало так громко
La ville est devenue si bruyante
Будем танцевать, как в последний раз
Nous danserons comme pour la dernière fois
Не дождавшись понедельника
Sans attendre lundi
Снег, снег рассыпался нечаянно
La neige, la neige s'est éparpillée par inadvertance
Падает еле прикасаясь
Tombe à peine effleurant
Наполненные ты и я
Toi et moi comblés
Вслед, вслед ему мы замедляемся
Derrière, nous ralentissons à cause de lui
А ты смотришь на меня так заново
Et tu me regardes comme autrefois
Скажешь что-то неслучайное
Tu diras quelque chose qui n'est pas un hasard
Неслучайное
Pas un hasard
Однажды ты вспомнишь все наши
Un jour, tu te souviendras de toutes nos paroles
Заколдованные слова
Enchantées
И не важно, сколько на часах
Et peu importe l'heure qu'il est
В городе стало так громко
La ville est devenue si bruyante
Будем танцевать, как в последний раз
Nous danserons comme pour la dernière fois
Не дождавшись понедельника
Sans attendre lundi
Снег поставил все на паузу
La neige a tout mis en pause






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.