POP! - NAYEON перевод на немецкий

POP!

What's wrong?
홀릴 듯이 난 너를 자극해 (pop, pop, pop)
Watch out!
설렌 듯이 네 부푼 맘이 터질 듯해 (pop, pop, pop)
(Let's start) 내 맘대로 play it
(Won't stop) 거침없이 shake it

You know? 넌 내게 달려있단 것만 알아둬 (yeah, yeah)
이미 넌 나를 벗어날 수가 없어
떨린 그 눈빛 티 나는 몸짓 baby
터뜨리고 싶은 너

설렘이 멎기 전에
I wanna make it pop, pop, pop, you want it
Pop, pop, pop, 터지길 원해
가슴이 뛰는 이 느낌
I wanna make it pop, pop, pop, you want it
Pop, pop, pop, 널 갖길 원해

Pop, pop, pop, uh, uh (you want it)
Pop, pop, pop, uh, uh (I got it)
Pop, pop, pop, uh, uh
Pop, pop, pop

너무 잘 보여 아무리 숨겨도
이미 들킨 걸 자꾸 둥둥 떠다니잖아
여유롭게 check it
보란 듯이 take it
Baby, baby, you're out of control
So you're under my control

설렘이 멎기 전에
I wanna make it pop, pop, pop, you want it
Pop, pop, pop, 터지길 원해
가슴이 뛰는 이 느낌
I wanna make it pop, pop, pop, you want it
Pop, pop, pop, 널 갖길 원해

Pop, pop, pop, uh, uh (you want it)
Pop, pop, pop, uh, uh (I got it)
Pop, pop, pop, uh, uh
Pop, pop, pop

Pop, pop, 버블같이 터져 버릴지 몰라
끝도 없이 점점 부풀어 가
내게 푹 빠진 너를 애써 참진 마
Bae, bae, eyes on me now, 내가 터뜨려 줄 테니
Five! 자 때가 됐어
Four! 딱 숨을 멈춰
Three! 난 너를 겨눠
Two! one! here we go!

설렘이 멎기 전에
I wanna make it pop, pop, pop, you want it (pop, pop)
Pop, pop, pop, 터지길 원해 (yeah)
가슴이 뛰는 이 느낌 (뛰는 이 느낌 yeah, yeah)
I wanna make it pop, pop, pop, you want it
Pop, pop, pop, 널 갖길 원해 (갖길 원해 babe)

Pop, pop, pop, uh, uh (you want it)
Pop, pop, pop, uh, uh (you gotta pop it, I got it)
Pop, pop, pop, uh, uh (I can't stop it)
Pop, pop, pop

POP!

What's wrong?
Wie verzaubert reize ich dich (pop, pop, pop)
Watch out!
Als ob du aufgeregt wärst, dein pochendes Herz scheint zu platzen (pop, pop, pop)
(Let's start) Ich spiele es, wie ich will
(Won't stop) Ungehemmt shake it

You know? Du solltest nur wissen, dass du von mir abhängst (yeah, yeah)
Du kannst mir schon nicht mehr entkommen
Dieser zitternde Blick, die verräterische Geste, baby
Dich will ich zum Platzen bringen

Bevor die Aufregung nachlässt
I wanna make it pop, pop, pop, you want it
Pop, pop, pop, du willst, dass es platzt
Dieses Herzklopfen-Gefühl
I wanna make it pop, pop, pop, you want it
Pop, pop, pop, ich will dich haben

Pop, pop, pop, uh, uh (you want it)
Pop, pop, pop, uh, uh (I got it)
Pop, pop, pop, uh, uh
Pop, pop, pop

Man sieht es zu gut, egal wie sehr du es versteckst
Du bist schon aufgeflogen, schwebst doch ständig herum
Ganz locker check it
Ganz offensichtlich take it
Baby, baby, you're out of control
So you're under my control

Bevor die Aufregung nachlässt
I wanna make it pop, pop, pop, you want it
Pop, pop, pop, du willst, dass es platzt
Dieses Herzklopfen-Gefühl
I wanna make it pop, pop, pop, you want it
Pop, pop, pop, ich will dich haben

Pop, pop, pop, uh, uh (you want it)
Pop, pop, pop, uh, uh (I got it)
Pop, pop, pop, uh, uh
Pop, pop, pop

Pop, pop, es könnte wie eine Blase zerplatzen
Endlos bläht es sich immer weiter auf
Halt dich nicht zurück, wo du doch so verrückt nach mir bist
Bae, bae, eyes on me now, denn ich lass' es für dich platzen
Five! Jetzt ist es soweit
Four! Halt genau den Atem an
Three! Ich nehm' dich ins Visier
Two! one! here we go!

Bevor die Aufregung nachlässt
I wanna make it pop, pop, pop, you want it (pop, pop)
Pop, pop, pop, du willst, dass es platzt (yeah)
Dieses Herzklopfen-Gefühl (dieses pochende Gefühl yeah, yeah)
I wanna make it pop, pop, pop, you want it
Pop, pop, pop, ich will dich haben (will dich haben, babe)

Pop, pop, pop, uh, uh (you want it)
Pop, pop, pop, uh, uh (you gotta pop it, I got it)
Pop, pop, pop, uh, uh (I can't stop it)
Pop, pop, pop