NAZVA feat. BRYKULETS - ЧУЖІЮ Я - перевод текста песни на английский

Дозволь у тебе запитати, хто я, де я і чому

Let me ask you, who am I, where am I, and why

Для мене є ти всім

Are you my everything?

Найкращий друг ти, і сестра, і брат, і батько, і навіть мати

My best friend, my sister, my brother, my father, and even my mother

Ти мій рідний дім

You are my home

Дім, дім, дім, дім, дім, твій рідний

Home, home, home, home, home, my dear home

Дім, дім, дім, дім, дім, твій рідний

Home, home, home, home, home, my dear home

Дім, дім, дім, дім, дім, твій рідний

Home, home, home, home, home, my dear home

Дім, дім, дім, дім, дім, твій рідний

Home, home, home, home, home, my dear home

Чи ти далеко? Не кажи "ні"

Are you far away? Don't say "no"

Чи я вже близько? Не кажи "ні"

Am I already close? Don't say "no"

Шляхи-лелеки не ведуть в Рим

These roads don't lead to Rome

За тобою скучив твій рідний

Your home misses you

Дім, дім, дім, дім, дім, твій рідний

Home, home, home, home, home, my dear home

Дім, дім, дім, дім, дім, твій рідний

Home, home, home, home, home, my dear home

Дім, дім, дім, дім, дім, твій рідний

Home, home, home, home, home, my dear home

Дім, дім, дім, дім, дім, твій рідний

Home, home, home, home, home, my dear home

(Чужію я) вже заіржавіло листя

(I'm a stranger) the leaves have already rusted

(Чужію я) наснись-наснись, моє місто

(I'm a stranger) appear in my dreams, my city

(Чужію я) полишу справи і втому

(I'm a stranger) I'll leave my worries and fatigue behind

(Чужію я) аби добігти додому

(I'm a stranger) just to run back home

(Чужію я)

(I'm a stranger)

Пай, ва-па-ра-па-пай, ва-рай

Pai, va-pa-ra-pa-pai, va-rai

Вай-рай, вай-рай

Vai-rai, vai-rai

Ва-па-ра-па-пай, ва-рай

Va-pa-ra-pa-pai, va-rai

Вай-рай, вай-рай

Vai-rai, vai-rai

Ва-па-ра-па-пай, ва-рай

Va-pa-ra-pa-pai, va-rai

Зашкалює частенько, пульс зашкалює частенько

My pulse races often, it races often

Й серденько, біда, кисень не той, вода не та

And my poor heart, the air is not the same, the water is different

Пітніє кров без тих птахів, що з ними ріс і виживав

My blood sweats without those birds I grew up with and survived alongside

Біліють очі, вуха заклада, ой, біда-біда

My eyes are turning white, my ears are blocked, oh, what a trouble

І ти ж не знаєш, хто твої тепер сусіди

And you don't know who your neighbors are now

Так знай: повиростали такі рідні чужі діти

So know this: such dear strange children have grown up

Без твоїх доторків тужить дверна ручка

The doorknob misses your touch

Не знаєш, чи буде дружить з дверми хоч якийсь ключ, а

You don't know if any key will befriend the door

Чи ти далеко? Не кажи "ні"

Are you far away? Don't say "no"

Чи я вже близько? Не кажи "ні"

Am I already close? Don't say "no"

Шляхи-лелеки не ведуть в Рим

These roads don't lead to Rome

За тобою скучив твій рідний

Your home misses you

Дім, дім, дім, дім, дім, твій рідний

Home, home, home, home, home, my dear home

Дім, дім, дім, дім, дім, твій рідний

Home, home, home, home, home, my dear home

Дім, дім, дім, дім, дім, твій рідний

Home, home, home, home, home, my dear home

Дім, дім, дім, дім, дім, твій рідний

Home, home, home, home, home, my dear home

(Чужію я) вже заіржавіло листя

(I'm a stranger) the leaves have already rusted

(Чужію я) наснись-наснись, моє місто

(I'm a stranger) appear in my dreams, my city

(Чужію я) полишу справи і втому

(I'm a stranger) I'll leave my worries and fatigue behind

(Чужію я) аби добігти додому

(I'm a stranger) just to run back home

(Чужію я)

(I'm a stranger)

Пай, ва-па-ра-па-пай, ва-рай

Pai, va-pa-ra-pa-pai, va-rai

Вай-рай, вай-рай

Vai-rai, vai-rai

Ва-па-ра-па-пай, ва-рай

Va-pa-ra-pa-pai, va-rai

Вай-рай, вай-рай

Vai-rai, vai-rai

Ва-па-ра-па-пай, ва-рай

Va-pa-ra-pa-pai, va-rai

NAZVA feat. BRYKULETS - ЧУЖІЮ Я

Текст и перевод песни NAZVA feat. BRYKULETS - ЧУЖІЮ Я

Альбом