Текст и перевод песни NAZVA feat. KRUTЬ - На Дно

На Дно

Виліз з своєї водойми
Поруч знайомі морди
Знов птахи співають акорди
У конів на копитах ботфорди
А на роботі всі кури
Ходять на перекури
Я вдихну повітря в жабри
Піду у мандри
Та й нирну далеко аби не той во

Піду на дно (йди, йди)
Піду на дно (йди, йди)
Піду на дно (йди, йди)
Піду на дно (йди, йди)

Змочу я пір'я в меді
Усі ведмеді й їх міледі
І лісні духи мов мухи
Збіглися мене послухать
Пообіцяю вам щебетати мати
Солов'їним тоном
Рано вставати й харчуватись
Тільки офісним планктоном
Візьміть мене у мери
Я покажу де космічні сфери
Й де проходять часоплини, тварини, причини
Де я дочекаюсь моменту
Здам дзьоб і крила в оренду
І під розписку у вікно

Піду на дно (йди, йди)
Піду на дно (йди, йди)
Піду на дно (йди, йди)
Піду на дно (йди, йди)

Піду на дно
Піду на дно
Піду на дно
Піду на дно

Au Fond

Je sors de mon étang
Des visages familiers autour
Les oiseaux chantent encore leurs accords
Les chevaux portent des bottes à leurs sabots
Et au travail, toutes ces poules
Vont fumer leurs cigarettes
Je respirerai l'air dans mes branchies
Je partirai en voyage
Et je plongerai loin pour ne pas être dans cette eau

J'irai au fond (vas-y, vas-y)
J'irai au fond (vas-y, vas-y)
J'irai au fond (vas-y, vas-y)
J'irai au fond (vas-y, vas-y)

Je tremperai mes plumes dans le miel
Tous les ours et leurs dames
Et les esprits de la forêt comme des mouches
Sont venus m'écouter
Je vous promettrai de gazouiller
D'une voix de rossignol
Me lever tôt et me nourrir
Uniquement de plancton de bureau
Prenez-moi comme maire
Je vous montrerai où sont les sphères cosmiques
Et où passent les flux du temps, les animaux, les raisons
Où j'attendrai le moment
Je louerai mon bec et mes ailes
Et avec un reçu, par la fenêtre

J'irai au fond (vas-y, vas-y)
J'irai au fond (vas-y, vas-y)
J'irai au fond (vas-y, vas-y)
J'irai au fond (vas-y, vas-y)

J'irai au fond
J'irai au fond
J'irai au fond
J'irai au fond