NAZVA - Осінь - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни NAZVA - Осінь




Осінь
Autumn
Линуть пісні з уст захмелілих
Songs flow from intoxicated lips,
І ріки вина невпинно течуть
And rivers of wine flow ceaselessly.
І наші серця палкі наче світло
And our hearts burn bright like the light
Непевного осіннього дня
Of an uncertain autumn day.
Непевного осіннього дня
Of an uncertain autumn day.
Приносять лахмітники
Ragpickers bring
Нам нові обличчя
Us new faces
І зодягають на нас чиїсь імена
And clothe us in others' names
Непевного осіннього дня
On an uncertain autumn day.
Непевного осіннього дня
On an uncertain autumn day.
І до оселі плачу сходяться ті
And to the house of weeping gather those
Серця яких чорні і смутні
Whose hearts are black and mournful
Наче ніч після
Like the night after
Непевного осіннього дня
An uncertain autumn day.
Плачуть з нами за великим столом
They weep with us at the large table,
Поштарі та купці
Postmen and merchants
І тіні безликі
And faceless shadows
Непевного осіннього дня
Of an uncertain autumn day.
Непевного осіннього дня
Of an uncertain autumn day.
І старці і матроси
And old men and sailors
І душі усіх тих
And the souls of all those
Хто життя своє обірвав
Who ended their lives
І потопельники лиш
And only the drowned
Не плачуть між нами
Do not weep among us
І не куштують вина
And do not taste the wine
Непевного осіннього дня
Of an uncertain autumn day.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.