NAZZE - SS416 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни NAZZE - SS416




SS416
SS416
Fría como el hielo
Cold as ice
Dura como el suelo
Hard as the ground
No se que es lo que quiere
I don't know what she wants
Me tiene sin consuelo
She's got me without comfort
A veces me hago el bueno
Sometimes I play the good guy
No se por qué te espero
I don't know why I wait for you
Yo muero de rodillas
I die on my knees
Porque ya he perdido el duelo
Because I've already lost the battle
Vivo imaginándome contigo
I live imagining myself with you
Pero nunca estás aquí
But you're never here
Cuando das amor ya no distingo
When you give love, I can't tell anymore
Dime que será de mi
Tell me what will become of me
Y te vas
And you leave
Sin decirme nada no se que pensar
Without saying anything, I don't know what to think
Cuando estás de espalda me gusta mirar
When you're facing away, I like to look
Aunque duele como si fuera a matar
Even though it hurts like it's going to kill me
No pregunto, ya no insisto
I don't ask, I don't insist anymore
Tu cuerpo con ropa en mi mente yo desvisto
Your body with clothes on, in my mind, I undress
Para qué quieres un tema, yo te hago un disco
Why do you want a song, I'll make you an album
Te juro por mi vida que te reconquisto
I swear on my life that I'll win you back
Si quieres yo cambio tu suerte
If you want, I'll change your luck
Me importa una mierda la gente
I don't give a damn about people
Me tienes sonando en tu móvil
You have me ringing on your phone
Pero me quieres de frente
But you want me in front of you
Tu mente aplasta a mi mente en un pulso
Your mind crushes my mind in a pulse
Tu eres fugaz como el humo que expulso
You're fleeting like the smoke I exhale
Y no se, y no se
And I don't know, and I don't know
Si es amor, o es placer
If it's love, or if it's pleasure
Y no se, y no se
And I don't know, and I don't know
Explícame cómo va a ser
Explain to me how it's going to be
me has vuelto blando y yo era duro
You've made me soft, and I was tough
Sabes yo no tengo nada seguro
You know I have nothing for sure
Voy por la calle está todo oscuro
I walk down the street, everything is dark
Me tiene tocado su cara y su culo, número uno
You've got me touched by her face and her ass, number one
Tengo una musa pero mi musa no quiere a ninguno
I have a muse, but my muse doesn't want anyone
Y pa no darle vueltas suelto el humo
And to avoid thinking about it, I release the smoke
Vivo imaginándome contigo
I live imagining myself with you
Pero nunca estás aquí
But you're never here
Cuando das amor ya no distingo
When you give love, I can't tell anymore
Dime que será de mi
Tell me what will become of me
Y te vas
And you leave
Sin decirme nada no se que pensar
Without saying anything, I don't know what to think
Cuando estás de espalda me gusta mirar
When you're facing away, I like to look
Aunque duele como si me fueran a matar
Even though it hurts like it's going to kill me
Fría como el hielo
Cold as ice
Dura como el suelo
Hard as the ground
No se que es lo que quiere
I don't know what she wants
Me tiene sin consuelo
She's got me without comfort
A veces me hago el bueno
Sometimes I play the good guy
No se por qué te espero
I don't know why I wait for you
Yo muero de rodillas
I die on my knees
Porque ya he perdido el duelo
Because I've already lost the battle





Авторы: Ivan Vadillo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.