NB Ridaz feat. Greg Penniston - No Longer There - перевод текста песни на немецкий

No Longer There - NB Ridaz перевод на немецкий




No Longer There
Nicht mehr da
Baby baby I miss you I need you here with me my life is incomplete how I
Baby, Baby, ich vermisse dich, ich brauche dich hier bei mir, mein Leben ist unvollständig, wie sehr
Long to see your face I miss your pretty smile without you theirs no me.
sehne ich mich danach, dein Gesicht zu sehen, ich vermisse dein hübsches Lächeln, ohne dich gibt es kein Ich.
Tell me how can I move on show me how to carry on when your no longer
Sag mir, wie kann ich weitermachen, zeig mir, wie ich leben soll, wenn du nicht mehr
There and tell me how can I be strong when my happiness is gone if your
da bist, und sag mir, wie kann ich stark sein, wenn mein Glück verschwunden ist, wenn du
No longer there.
nicht mehr da bist.
I close my eyes and let the rain fall from the sky and wish that I had
Ich schließe meine Augen und lasse den Regen vom Himmel fallen und wünschte, ich hätte
Never ever made you cry regardless of what circumstances be you kept
dich niemals zum Weinen gebracht, ungeachtet aller Umstände hast du
Your word and your promise to always honor me so what I gotta do to make
dein Wort und dein Versprechen gehalten, mich immer zu ehren, also, was muss ich tun, um
This uyp to you hopw can I make you feel the love that I still have from
das wieder gutzumachen? Wie kann ich dich die Liebe spüren lassen, die ich immer noch für
You did I lose your trust did I lose my mind did I lose the gift the
dich empfinde? Habe ich dein Vertrauen verloren, habe ich meinen Verstand verloren, habe ich das Geschenk verloren, das
Lord sent me from the sky I guess that you can say I kinda went to far
der Herr mir vom Himmel gesandt hat? Ich schätze, man kann sagen, ich bin ein bisschen zu weit gegangen,
Played my selfious little games and broke your heart into a million
habe meine egoistischen kleinen Spielchen gespielt und dein Herz in Millionen
Pieces when you laid there and cried and all that I can do say im sorry
Stücke gebrochen, als du da lagst und geweint hast, und alles, was ich tun kann, ist zu sagen, es tut mir leid,
I lied remember when I told you that the day that I die I want you to be
ich habe gelogen. Erinnerst du dich, als ich dir sagte, dass ich an dem Tag, an dem ich sterbe, möchte, dass du
The only one there by my side you have been my happiness my best friend
die Einzige an meiner Seite bist? Du warst mein Glück, meine beste Freundin,
My everything and even though my word means nothing ill be there till
mein Ein und Alles, und auch wenn mein Wort nichts bedeutet, werde ich bis zum
The end
Ende da sein.
How can I be strong knowing now that your gone I remenise ion the days
Wie kann ich stark sein, wenn ich jetzt weiß, dass du weg bist? Ich erinnere mich an die Tage,
You use to hold me in your arms shed tears every night something I've
an denen du mich in deinen Armen gehalten hast, vergieße jede Nacht Tränen, etwas, das ich
Never done before the life of a player wasn't worth losing my girl
noch nie zuvor getan habe. Das Leben eines Players war es nicht wert, mein Mädchen zu verlieren.
You're my world and I need you id do anything to see your face over
Du bist meine Welt und ich brauche dich, ich würde alles tun, um dein Gesicht wieder
Again I lost more than just a friend till the end I will love you will
zu sehen. Ich habe mehr als nur eine Freundin verloren, bis zum Ende werde ich dich lieben, du wirst
Never be replaced the emptiness inside me lived in this of happiness
niemals ersetzt werden können, die Leere in mir lebte von diesem Glück.
Tell me how can I move on its like living a sad song just to here you
Sag mir, wie kann ich weitermachen? Es ist, als würde man ein trauriges Lied leben, nur um dich
Breathe or the sound of your voice you were the light in life I was
atmen zu hören oder den Klang deiner Stimme. Du warst das Licht in meinem Leben, ich hatte
Afraid to let you go the days go by don't want to live no more if I
Angst, dich gehen zu lassen. Die Tage vergehen, ich will nicht mehr leben. Wenn ich
Could touch you one last time show me a sign ill be there i hold my head
dich ein letztes Mal berühren könnte, gib mir ein Zeichen, ich werde da sein. Ich senke meinen Kopf,
Down cause your no longer there but I know you in the heavens looking
weil du nicht mehr da bist, aber ich weiß, dass du im Himmel bist und auf mich herabschaust.
Down on me how could the sweetest girl in the world be taken from me.
Wie konnte das süßeste Mädchen der Welt mir genommen werden?
Baby baby I miss you I need you here with me my life is incomplete how I
Baby, Baby, ich vermisse dich, ich brauche dich hier bei mir, mein Leben ist unvollständig, wie sehr
Long to see your face I miss your pretty smile without you theirs no me.
sehne ich mich danach, dein Gesicht zu sehen, ich vermisse dein hübsches Lächeln, ohne dich gibt es kein Ich.





Авторы: Marco A. Cardenas, D. Salas, A. Hendrix, G. Penningston


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.