Текст и перевод песни NB Ridaz feat. Greg Penniston - No Longer There
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
No Longer There
Tu n'es plus là
Baby
baby
I
miss
you
I
need
you
here
with
me
my
life
is
incomplete
how
I
Mon
bébé,
mon
bébé,
tu
me
manques,
j'ai
besoin
de
toi
ici
avec
moi,
ma
vie
est
incomplète,
comment
je
Long
to
see
your
face
I
miss
your
pretty
smile
without
you
theirs
no
me.
Désire
voir
ton
visage,
ton
beau
sourire
me
manque,
sans
toi,
je
ne
suis
plus
moi-même.
Tell
me
how
can
I
move
on
show
me
how
to
carry
on
when
your
no
longer
Dis-moi
comment
je
peux
passer
à
autre
chose,
montre-moi
comment
continuer
quand
tu
n'es
plus
There
and
tell
me
how
can
I
be
strong
when
my
happiness
is
gone
if
your
Là,
et
dis-moi
comment
je
peux
être
fort
quand
mon
bonheur
a
disparu
si
tu
No
longer
there.
N'es
plus
là.
I
close
my
eyes
and
let
the
rain
fall
from
the
sky
and
wish
that
I
had
Je
ferme
les
yeux
et
laisse
la
pluie
tomber
du
ciel,
et
je
souhaite
que
j'avais
Never
ever
made
you
cry
regardless
of
what
circumstances
be
you
kept
Ne
t'ai
jamais
fait
pleurer,
peu
importe
les
circonstances,
tu
as
tenu
Your
word
and
your
promise
to
always
honor
me
so
what
I
gotta
do
to
make
Ta
parole
et
ta
promesse
de
toujours
m'honorer,
alors
quoi
je
dois
faire
pour
que
This
uyp
to
you
hopw
can
I
make
you
feel
the
love
that
I
still
have
from
Cela
arrive
jusqu'à
toi,
comment
puis-je
te
faire
sentir
l'amour
que
j'ai
encore
de
You
did
I
lose
your
trust
did
I
lose
my
mind
did
I
lose
the
gift
the
Toi,
est-ce
que
j'ai
perdu
ta
confiance,
est-ce
que
j'ai
perdu
la
tête,
est-ce
que
j'ai
perdu
le
cadeau
que
le
Lord
sent
me
from
the
sky
I
guess
that
you
can
say
I
kinda
went
to
far
Seigneur
m'a
envoyé
du
ciel,
je
suppose
que
tu
peux
dire
que
je
suis
allé
un
peu
trop
loin
Played
my
selfious
little
games
and
broke
your
heart
into
a
million
J'ai
joué
à
mes
petits
jeux
égoïstes
et
j'ai
brisé
ton
cœur
en
un
million
de
Pieces
when
you
laid
there
and
cried
and
all
that
I
can
do
say
im
sorry
Morceaux
quand
tu
étais
là
et
que
tu
pleurais,
et
tout
ce
que
je
peux
faire
c'est
dire
que
je
suis
désolé
I
lied
remember
when
I
told
you
that
the
day
that
I
die
I
want
you
to
be
J'ai
menti,
tu
te
souviens
quand
je
t'ai
dit
que
le
jour
où
je
mourrais,
je
voulais
que
tu
sois
The
only
one
there
by
my
side
you
have
been
my
happiness
my
best
friend
La
seule
à
être
là
à
mes
côtés,
tu
as
été
mon
bonheur,
ma
meilleure
amie
My
everything
and
even
though
my
word
means
nothing
ill
be
there
till
Tout
pour
moi,
et
même
si
ma
parole
ne
veut
rien
dire,
je
serai
là
jusqu'à
How
can
I
be
strong
knowing
now
that
your
gone
I
remenise
ion
the
days
Comment
puis-je
être
fort
sachant
maintenant
que
tu
es
partie,
je
me
remémore
les
jours
You
use
to
hold
me
in
your
arms
shed
tears
every
night
something
I've
Tu
me
tenais
dans
tes
bras,
j'ai
versé
des
larmes
chaque
nuit,
quelque
chose
que
j'ai
Never
done
before
the
life
of
a
player
wasn't
worth
losing
my
girl
Jamais
fait
auparavant,
la
vie
d'un
joueur
ne
valait
pas
la
peine
de
perdre
ma
fille
You're
my
world
and
I
need
you
id
do
anything
to
see
your
face
over
Tu
es
mon
monde
et
j'ai
besoin
de
toi,
je
ferais
n'importe
quoi
pour
voir
ton
visage
encore
Again
I
lost
more
than
just
a
friend
till
the
end
I
will
love
you
will
Une
fois,
j'ai
perdu
plus
qu'une
amie,
jusqu'à
la
fin,
je
t'aimerai,
tu
ne
le
feras
jamais
Never
be
replaced
the
emptiness
inside
me
lived
in
this
of
happiness
Être
remplacé,
le
vide
en
moi
a
vécu
dans
ce
bonheur
Tell
me
how
can
I
move
on
its
like
living
a
sad
song
just
to
here
you
Dis-moi
comment
je
peux
passer
à
autre
chose,
c'est
comme
vivre
une
chanson
triste
juste
pour
t'entendre
Breathe
or
the
sound
of
your
voice
you
were
the
light
in
life
I
was
Respire
ou
le
son
de
ta
voix,
tu
étais
la
lumière
dans
ma
vie,
j'avais
Afraid
to
let
you
go
the
days
go
by
don't
want
to
live
no
more
if
I
Peur
de
te
laisser
partir,
les
jours
passent,
je
ne
veux
plus
vivre
si
je
Could
touch
you
one
last
time
show
me
a
sign
ill
be
there
i
hold
my
head
Pouvais
te
toucher
une
dernière
fois,
montre-moi
un
signe,
je
serai
là,
je
baisse
la
tête
Down
cause
your
no
longer
there
but
I
know
you
in
the
heavens
looking
Parce
que
tu
n'es
plus
là,
mais
je
sais
que
tu
es
au
paradis,
regardant
Down
on
me
how
could
the
sweetest
girl
in
the
world
be
taken
from
me.
Sur
moi,
comment
la
fille
la
plus
douce
du
monde
a-t-elle
pu
m'être
enlevée.
Baby
baby
I
miss
you
I
need
you
here
with
me
my
life
is
incomplete
how
I
Mon
bébé,
mon
bébé,
tu
me
manques,
j'ai
besoin
de
toi
ici
avec
moi,
ma
vie
est
incomplète,
comment
je
Long
to
see
your
face
I
miss
your
pretty
smile
without
you
theirs
no
me.
Désire
voir
ton
visage,
ton
beau
sourire
me
manque,
sans
toi,
je
ne
suis
plus
moi-même.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Marco A. Cardenas, D. Salas, A. Hendrix, G. Penningston
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.