Текст и перевод песни NBA Youngboy - F*ck The Fame

F*ck The Fame

I′m like for real, brand new Audemar stainless steel (stainless steel)
House in the hill, I ain't got one yet
But I ran up a mil (I done ran up a mil)
Nigga know I don′t steal
But you know for sure that I'm ready to kill (I'm ready to kill)
Ayy, I be traumatized, my cousin died
And I ain′t shed a tear (I ain′t shed no tear)
Nigga try, he get killed
You play with that money, you know what it is
38 baby, I'm thuggin′ for real
Straight out the slums, I'm gutter for real
That nigga disloyal, you know how I feel
But I′m really chasin' that money for real
Not chasin′ no bitch, I been chasin' a mil
My daddy locked up, he just waitin' on appeal
Yeah, I gotta admit, I got demons in my body (in my body)
I′m paranoid, and I feel some people watchin′ (some people watchin')
I gotta maintain and stack up that money
You know they can′t stop me (know they can't stop me)
I stay with a burner ′cause if it ain't
On me, them niggas gon′ pop me (gon' pop me)
These bitches ain't shit
And I know these niggas ain′t shit neither (whoa)
Got a stick in the car with
Thirty-six Os in the trunk of the rita (ayy)
Not askin′ for shit
Not trustin' nobody because I don′t need 'em (ayy)
I′m sippin' on lean while Jacquees steady smokin′ on reefer

Before the fame, I was a star
Changed our ways, but we ain't changin' who we are
I copped a foreign, remember the stolen cars
I thank god I ain′t dead or behind bars

They have a shootout in a minute
On the phone with my mama while sittin′ in prison
Criticizin' myself, steady sayin′ I'm trippin′
Got a brand new 'Vette, dropped the top like a Bentley
I perform on stage with cases pending
All over the world AI been trending
In my Balmain jeans I keep a Glizzy
Got the VVS diamonds in my NBA pendant (skrrt, skrrt)
Hop in the Benz, I step on the gas
Focus on business, you know I ain′t playin'
Only the real gon' feel what I′m sayin′
Gotta go chase it and get off my ass
I really don't hang ′cause I like to flash
Fuck all that shit, I'ma get me a bag
Hoes tryna get in Jacquees′ pants
I know all they really want is them bands
Hey, I need to stop
In a collision, I'm ′causin' a wreck
Steady finessin' my way to the top
Hey, can′t give up now
I think I′m a wizard, just call me John Wall
I tighten my shoe, and I run with that rock

Fuck the critics, I'ma get it ′cause I want that ('cause I want that)
I won′t complain what was on my
Plate 'cause I was hungry (I was hungry)
I still got love for all the people that left me lonely
Never will I come back, forever I′m on that, yeah

'Cause before the fame, I was a star
Changed our ways, but we ain't changin′ who we are
I copped a foreign, remember the stolen cars
I thank god I ain′t dead or behind bars

F*ck La Renommée

J'ai vraiment, une nouvelle Audemar en acier inoxydable (acier inoxydable)
Une maison sur la colline, j'en ai pas encore une
Mais j'ai gagné un million (j'ai gagné un million)
Les mecs savent que je ne vole pas
Mais tu sais que je suis prêt à tuer (je suis prêt à tuer)
Ouais, je suis traumatisé, mon cousin est mort
Et je n'ai pas versé une larme (je n'ai pas versé une larme)
Le mec essaie, il se fait tuer
Tu joues avec cet argent, tu sais ce que c'est
38 bébé, je suis vraiment un voyou
Tout droit des taudis, je suis vraiment un voyou
Ce mec est déloyal, tu sais ce que je ressens
Mais je suis vraiment à la poursuite de cet argent pour de vrai
Pas à la poursuite d'une meuf, j'ai toujours poursuivi un million
Mon père est enfermé, il attend juste l'appel
Ouais, je dois admettre, j'ai des démons dans mon corps (dans mon corps)
Je suis paranoïaque, et j'ai l'impression que des gens me surveillent (des gens me surveillent)
Je dois maintenir et accumuler cet argent
Tu sais qu'ils ne peuvent pas m'arrêter (tu sais qu'ils ne peuvent pas m'arrêter)
Je reste avec un burner parce que si ce n'est pas
Sur moi, ces mecs vont me tirer dessus (vont me tirer dessus)
Ces putes ne sont rien
Et je sais que ces mecs ne sont rien non plus (whoa)
J'ai un bâton dans la voiture avec
Trente-six Os dans le coffre de la rita (ayy)
Je ne demande rien
Je ne fais confiance à personne parce que je n'ai pas besoin d'eux (ayy)
Je sirote du lean pendant que Jacquees continue de fumer du reefer

Avant la gloire, j'étais une star
On a changé nos habitudes, mais on ne change pas qui on est
J'ai acheté une étrangère, je me souviens des voitures volées
Je remercie Dieu de ne pas être mort ou derrière les barreaux

Ils se tirent dessus dans une minute
Au téléphone avec ma mère en étant assis en prison
Je me critique, en disant que je suis en train de déraper
J'ai une nouvelle 'Vette, j'ai baissé le toit comme une Bentley
Je joue sur scène avec des affaires en cours
Partout dans le monde, AI a fait tendance
Dans mes jeans Balmain, je garde un Glizzy
J'ai les diamants VVS dans mon pendentif NBA (skrrt, skrrt)
Je saute dans la Benz, j'appuie sur l'accélérateur
Je me concentre sur les affaires, tu sais que je ne joue pas
Seuls les vrais vont ressentir ce que je dis
Je dois aller la chasser et me lever les fesses
J'ai vraiment pas l'habitude de traîner parce que j'aime briller
Foutez tout ça, je vais me faire un sac
Les putes essayent d'entrer dans le pantalon de Jacquees
Je sais que tout ce qu'elles veulent, c'est ce fric
Hé, j'ai besoin d'arrêter
Dans une collision, je provoque un accident
Je suis en train de me frayer un chemin vers le sommet
Hé, je ne peux pas abandonner maintenant
Je pense que je suis un sorcier, appelle-moi John Wall
Je serre ma chaussure, et je cours avec ce rock

Foutez les critiques, je vais l'avoir parce que je le veux (parce que je le veux)
Je ne vais pas me plaindre de ce qui était sur mon
Assiette parce que j'avais faim (j'avais faim)
J'ai toujours de l'amour pour toutes les personnes qui m'ont laissé seul
Jamais je ne reviendrai, pour toujours je suis sur ça, ouais

Parce que avant la gloire, j'étais une star
On a changé nos habitudes, mais on ne change pas qui on est
J'ai acheté une étrangère, je me souviens des voitures volées
Je remercie Dieu de ne pas être mort ou derrière les barreaux