Текст и перевод песни NBB Julien - I hate school

I hate school

Didn't do my homework cuz I just wanna sleep
Failed my class felt like the black sheep
Did so much shit I was in neck deep
Shit I missed school cuz I just fell asleep
Waking up thinking, shit I got school today
No I don't wanna play (noo)
No this ain't no game (noo)
Prolly gon blast away (yuh)
Instead of learning I'm smoking some Shisha (schischa)
Gave me a bad grade now I wanna beat her (2,6)
Not like my ex no I'm not no cheater (Pam)
We writing a test so I just got fever (Maths)
Should learn for exams but I'm just too tired
Make me fail class and you will get fired (br br br)
Taking them pills I feel so inspired
Now I took too many, I'm so fucking wired
Writing my exams hoping I won't choke
Just like my class they all on that smoke (habt ihr Kippen)
Buying them cigs they all going broke
I know y'all are pissed you can't take no joke
Fighting my daemons cuz I'm off the Henny
Like in the breaks y'all going to penny
Thanks for the memes, shout-out to Benny
Done writing a banger, this was all friendly
Didn't do my homework cuz I just wanna sleep
Failed my class felt like the black sheep
Did so much shit I was in neck deep
Shit I missed school cuz I just fell asleep
Waking up thinking, shit I got school today
No I don't wanna play (noo)
No this ain't no game (noo)
Prolly gon blast away (yuh)
Instead of learning I'm smoking some Shisha (schischa)
Gave me a bad grade now I wanna beat her (2,6)
Not like my ex no I'm not no cheater (Pam)
We writing a test so I just got fever (Maths)
Should learn for exams but I'm just too tired
Make me fail class and you will get fired (br br br)
Taking them pills I feel so inspired
Now I took too many, I'm so fucking wired
Writing my exams hoping I won't choke
Just like my class they all on that smoke (habt ihr Kippen)
Buying them cigs they all going broke
I know y'all are pissed you can't take no joke
Fighting my daemons cuz I'm off the Henny
Like in the breaks y'all going to penny
Thanks for the memes, shout-out to Benny
Done writing a banger, this was all friendly

Ненавижу школу

Не сделал домашку, потому что просто хочу спать,
Провалил урок, чувствую себя белой вороной.
Натворил дел по самые уши,
Блин, я пропустил школу, потому что просто заснул.
Просыпаюсь с мыслью, чёрт, сегодня в школу
Нет, я не хочу играть (нееет)
Нет, это не игра (нееет)
Скорее всего, взорву всё к чертям (ага)
Вместо учёбы я курю кальян,
Поставила мне плохую оценку, теперь я хочу её побить (2,6),
Не как мою бывшую, нет, я не изменщик (Пэм),
У нас контрольная, поэтому у меня температура (алгебра).
Надо бы подготовиться к экзаменам, но я слишком устал,
Завалишь меня - вылетишь с работы (бррр).
Принял таблетки и чувствую себя вдохновлённым,
Теперь я принял слишком много, я слишком взвинчен.
Пишу экзамен и надеюсь, что не облажаюсь,
Как и весь мой класс, все под кайфом (есть сигаретки?).
Скупают сигареты, все на мели,
Знаю, вы все злитесь, что не понимаете шуток.
Борюсь со своими демонами, потому что я под хеннесси,
Как на переменах вы все идёте в магазинчик,
Спасибо за мемы, передаю привет Бенни,
Закончил писать бэнгер, это было по-дружески.
Не сделал домашку, потому что просто хочу спать,
Провалил урок, чувствую себя белой вороной.
Натворил дел по самые уши,
Блин, я пропустил школу, потому что просто заснул.
Просыпаюсь с мыслью, чёрт, сегодня в школу
Нет, я не хочу играть (нееет)
Нет, это не игра (нееет)
Скорее всего, взорву всё к чертям (ага)
Вместо учёбы я курю кальян,
Поставила мне плохую оценку, теперь я хочу её побить (2,6),
Не как мою бывшую, нет, я не изменщик (Пэм),
У нас контрольная, поэтому у меня температура (алгебра).
Надо бы подготовиться к экзаменам, но я слишком устал,
Завалишь меня - вылетишь с работы (бррр).
Принял таблетки и чувствую себя вдохновлённым,
Теперь я принял слишком много, я слишком взвинчен.
Пишу экзамен и надеюсь, что не облажаюсь,
Как и весь мой класс, все под кайфом (есть сигаретки?).
Скупают сигареты, все на мели,
Знаю, вы все злитесь, что не понимаете шуток.
Борюсь со своими демонами, потому что я под хеннесси,
Как на переменах вы все идёте в магазинчик,
Спасибо за мемы, передаю привет Бенни,
Закончил писать бэнгер, это было по-дружески.