Текст и перевод песни NBC feat. Virgul - Nú
É
à
noite
quando
eu
sinto
esta
verdade
C'est
la
nuit
que
je
ressens
cette
vérité
E
as
palavras
correm
para
a
liberdade
Et
les
mots
courent
vers
la
liberté
A
boca
é
porta
e
a
mente
é
quem
me
traz
a
chave
La
bouche
est
une
porte
et
l'esprit
est
celui
qui
me
donne
la
clé
E
uma
nota
p'ra
trazer
um
tom
suave
Et
une
note
pour
apporter
un
ton
doux
Quando
o
Sol
desaparece
no
horizonte
Quand
le
soleil
disparaît
à
l'horizon
E
arrefece
o
cimento
até
pude
assumir
Et
refroidit
le
ciment
jusqu'à
ce
que
je
puisse
l'assumer
Bebo
um
copo
de
uva
quente
para
dar
mote
Je
bois
un
verre
de
raisin
chaud
pour
donner
un
rythme
E
de
repente
já
estou
noutra,
tenho
uma
alma
a
despir
Et
soudain
je
suis
dans
un
autre,
j'ai
une
âme
à
dépouiller
Completamente
nú,
já
estou
(completamente
nú)
Complètement
nu,
je
suis
déjà
(complètement
nu)
Completamente
nú,
já
estou
Complètement
nu,
je
suis
déjà
Completamente
nú,
já
estou
(completamente
nú)
Complètement
nu,
je
suis
déjà
(complètement
nu)
Completamente
nú,
já
estou
Complètement
nu,
je
suis
déjà
O
meu
corpo
para
ti
não
é
segredo
Mon
corps
n'est
pas
un
secret
pour
toi
Mas
aquilo
que
eu
tenho
já
te
dei
Mais
ce
que
j'ai,
je
te
l'ai
déjà
donné
Cada
louco
tem
guardado
o
seu
medo
Chaque
fou
garde
sa
peur
Mas
contigo
as
algemas
libertei
Mais
avec
toi,
j'ai
libéré
les
menottes
Quando
a
luz
que
nos
dá
sombra
se
acende
Lorsque
la
lumière
qui
nous
donne
l'ombre
s'allume
Na
penumbra
se
acendem
e
outra
chamas
tu
por
mim
Dans
la
pénombre,
d'autres
flammes
s'allument
et
tu
m'appelles
E
vamos
onde
ninguém
nos
compreende
Et
nous
allons
là
où
personne
ne
nous
comprend
Nesta
luta
que
ofende
quem
não
tem
tempo
p'ra
ti
Dans
cette
lutte
qui
offense
ceux
qui
n'ont
pas
de
temps
pour
toi
Completamente
nú,
já
estou
(completamente
nú)
Complètement
nu,
je
suis
déjà
(complètement
nu)
Completamente
nú,
já
estou
Complètement
nu,
je
suis
déjà
Completamente
nú,
já
estou
(completamente
nú)
Complètement
nu,
je
suis
déjà
(complètement
nu)
Completamente
nú,
já
estou
Complètement
nu,
je
suis
déjà
E
à
camisa
de
forças
Et
à
la
chemise
de
force
Que
me
aperta
durante
o
dia
Qui
me
serre
pendant
la
journée
Eu
abro-lhe
os
botões
J'ouvre
ses
boutons
A
pele
quer
sintonia
La
peau
veut
de
l'harmonie
Completamente
nú,
já
estou
(completamente
nú)
Complètement
nu,
je
suis
déjà
(complètement
nu)
Completamente
nú,
já
estou
Complètement
nu,
je
suis
déjà
Completamente
nú,
já
estou
(completamente
nú)
Complètement
nu,
je
suis
déjà
(complètement
nu)
Completamente
nú,
já
estou
Complètement
nu,
je
suis
déjà
Completamente
nú,
já
estou
(completamente
nú)
Complètement
nu,
je
suis
déjà
(complètement
nu)
Completamente
nú,
já
estou
Complètement
nu,
je
suis
déjà
Completamente
nú,
já
estou
(completamente
nú)
Complètement
nu,
je
suis
déjà
(complètement
nu)
Completamente
nú,
já
estou
Complètement
nu,
je
suis
déjà
Completamente
nú
Complètement
nu
Completamente
nú
Complètement
nu
Completamente
nú
(já
estou,
já
estou)
Complètement
nu
(je
suis
déjà,
je
suis
déjà)
Completamente
nú
(já
estou,
já
estou,
já
estou)
Complètement
nu
(je
suis
déjà,
je
suis
déjà,
je
suis
déjà)
Completamente
nú
(já
estou,
já
estou)
Complètement
nu
(je
suis
déjà,
je
suis
déjà)
Completamente
nú
(já
estou,
já
estou)
Complètement
nu
(je
suis
déjà,
je
suis
déjà)
Completamente
nú
Complètement
nu
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Timóteo De Deus Tiny Dos Santos
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.