Текст и перевод песни NBDMaj - Ghost

Ghost

Listen, just take a moment and hear me out
Just this last time, I miss you
And it's weird to me that I miss you
Because I always thought that I'd be the one to leave such a residing mark on you

Thank you for the fact that you are well and well
I know that I shouldn't miss you as well
I mean, I know I shouldn't be missing you
But I'm sorry I have to say this

You know, it's in the back of my brain
And it's telling me that.
Thank you for the fact that you are well
I miss you

Run it up
I sit on this lonely road
I think to myself, I'm seeing ghost
And I know I'm not the only one

That goes day by day with seeing your face
I wake up to seeing figures
Lurking in the shadows
The room gets cold

I can't feel my face
And now I'm feeling someone's hand touch on my shoulder
I'd rather stay on the lonely road
By myself

It's the only way I can cope with the pain
Sat in my room through the lonely rain
I don't have no friends
I say to myself

Mama come to check on me
She worried about my mental health
I can't go a f****** day with people calling my name
I guess that's what happens when you sit in the cold, cold rain

This life is insane
I'm lonely in my brain
The ghost told me
I'll be fine if I stay with him

I sit on this lonely road
I think to myself, I'm seeing ghost
And I know I'm not the only one
That goes day by day with seeing your face

I wake up to seeing figures
Lurking in the shadows
The room gets cold
I can't feel my feet

Now I'm feeling someone's hand touch on my shoulder
The ghost can't wait to have my soul
I told him that he cannot hold me down
No matter where you go, you crash

This s*** here will never last
Cause you cannot hold me down
You cannot hold me down
No matter what you say

Thank you for watching

Fantôme

Écoute, prends juste un moment et écoute-moi
Juste cette dernière fois, tu me manques
Et c'est bizarre pour moi que tu me manques
Parce que j'ai toujours pensé que je serais celui qui laisserait une telle marque durable sur toi

Merci pour le fait que tu vas bien
Je sais que je ne devrais pas te manquer non plus
Je veux dire, je sais que je ne devrais pas te manquer
Mais je suis désolé de devoir te dire ça

Tu sais, c'est dans le fond de mon cerveau
Et ça me dit ça.
Merci pour le fait que tu vas bien
Tu me manques

Relance-le
Je suis assis sur cette route déserte
Je me dis que je vois des fantômes
Et je sais que je ne suis pas le seul

Qui voit ton visage jour après jour
Je me réveille en voyant des figures
Qui se cachent dans les ombres
La pièce devient froide

Je ne sens pas mon visage
Et maintenant je sens la main de quelqu'un toucher mon épaule
Je préférerais rester sur la route déserte
Tout seul

C'est la seule façon de gérer la douleur
Assis dans ma chambre sous la pluie solitaire
Je n'ai pas d'amis
Je me dis à moi-même

Maman vient me voir
Elle s'inquiète pour ma santé mentale
Je ne peux pas passer une journée sans que les gens appellent mon nom
Je suppose que c'est ce qui arrive quand tu restes dans la pluie froide

Cette vie est folle
Je suis seul dans mon cerveau
Le fantôme me l'a dit
J'irai bien si je reste avec lui

Je suis assis sur cette route déserte
Je me dis que je vois des fantômes
Et je sais que je ne suis pas le seul
Qui voit ton visage jour après jour

Je me réveille en voyant des figures
Qui se cachent dans les ombres
La pièce devient froide
Je ne sens pas mes pieds

Maintenant je sens la main de quelqu'un toucher mon épaule
Le fantôme est impatient d'avoir mon âme
Je lui ai dit qu'il ne pouvait pas me retenir
Peu importe où tu vas, tu crashes

Cette merde ici ne durera jamais
Parce que tu ne peux pas me retenir
Tu ne peux pas me retenir
Peu importe ce que tu dis

Merci de regarder