Текст и перевод песни NBDMaj feat. NBDVii - Voicemails

Voicemails

You know I love you, I'm sorry that I didn't say that earlier

The one thing I know that would hurt you
I'm sorry
But you know I love you.

And I know that you love me too, it's just that sometimes love isn't
enough
At least not for us
I mean, we're always fighting and saying things that we don't mean and that we can't take that back and I hate that

I know you recall from the time we fussed and fighting all night,

We used to blow at each other like a pack of dynamite

Now you leaving all these voicemails and sending letters through the mail

You might as well send your heart too, cause the loyalty burned out in my heart too

Do you remember the time when I said I heart you

I guess the love is gone,
you're no longer in my heart

You got me thinking like, where did the love go

And why is the world moving in slow mo

I guess it's just a game of patience
And I'm tryna still be your

I left in the dark
Why you walking out my life

I get lost in the space and time
Trying to recall what your voicemails sound like
You trying to go get high
Leave that guy

I see your mail, I can't even tell
If this went well,
Got a lot to tell
You know I would kill for you
You're the only one that knows and this is for real

I ain't got a lot to build
Later on I gotta go build it up cause your voicemail stopped my phone
I ain't gonna make it too far cause I know that you got my heart
Why you talking so much? You wanna go to a beach? Go to Mars

Yes I'm a human but that is a lonely face I got scars
I wanna hear your voicemail
Wanna hear your voicemail
I wanna hear your voicemail

Wanna hear your voicemail
Thanks for watching

Messages vocaux

Tu sais que je t'aime, je suis désolé de ne pas l'avoir dit plus tôt

La seule chose que je sais qui te ferait du mal
Je suis désolé
Mais tu sais que je t'aime.

Et je sais que tu m'aimes aussi, c'est juste que parfois l'amour n'est pas
suffisant
Au moins pas pour nous
Je veux dire, on se dispute toujours et on dit des choses qu'on ne veut pas dire et qu'on ne peut pas reprendre et je déteste ça

Je sais que tu te souviens de la fois où on a eu une dispute toute la nuit,

On se faisait exploser l'un l'autre comme une boîte de dynamite

Maintenant tu laisses tous ces messages vocaux et tu envoies des lettres par la poste

Tu pourrais aussi bien envoyer ton cœur, parce que la loyauté a brûlé dans mon cœur aussi

Tu te souviens quand je t'ai dit que j'avais le cœur pour toi

Je suppose que l'amour est parti,
Tu n'es plus dans mon cœur

Tu me fais penser, où est passé l'amour

Et pourquoi le monde bouge au ralenti

Je suppose que c'est juste un jeu de patience
Et j'essaie toujours d'être ton

Je suis parti dans le noir
Pourquoi tu sors de ma vie

Je me perds dans l'espace et le temps
J'essaie de me rappeler à quoi ressemblent tes messages vocaux
Tu essaies de planer
Laisse tomber ce mec

Je vois ton mail, je ne peux même pas dire
Si ça s'est bien passé,
J'ai beaucoup de choses à te dire
Tu sais que je donnerais ma vie pour toi
Tu es la seule qui sait et c'est vrai

Je n'ai pas grand chose à construire
Plus tard, je devrai le construire parce que ton message vocal a arrêté mon téléphone
Je n'irai pas très loin parce que je sais que tu as mon cœur
Pourquoi tu parles autant ? Tu veux aller à la plage ? Aller sur Mars

Oui, je suis un humain mais c'est une face solitaire que j'ai des cicatrices
Je veux entendre ton message vocal
Je veux entendre ton message vocal
Je veux entendre ton message vocal

Je veux entendre ton message vocal
Merci d'avoir regardé