Bang Bang - NC-17 перевод на немецкий

Bang Bang

In this desert I walk alone
Probably to the same polydrone
Diamonds cut from unhappy goodbyes
Noblemen turned noble spies
Tales as old as father time
Do it seem like I lie
To you it is such a surprise
Been caught up and left hang to dry
Been held against myself
For this I can testify
Devils tricks and ticks
Really insanity of our own existence
Hoping this pain
Yea i hope that you miss it

Why y'all just so strapped up
Like y'all walking into battle
Watch them snakes around you
See them tales just like to rattle
Addicted to the dazzle
While held up at the chapel
In kings we seems to ravel
But I don't really dabble
See held hands wont
Cleanse all your sins

In this desert I walk alone
Probably to the same polydrone
Diamonds cut from unhappy goodbyes
Noblemen turned noble spies
Tales as old as father time
Do it seem like I lie
To you it is such a surprise
Been caught up and left hang to dry
Been held against myself
For this I can testify
Devils tricks and ticks
Really insanity of our own existence
Hoping this pain
Yea i hope that you miss it

Oh baby let's sway
Through this mountain of grey
Ain't been one for this way
Been tired of the weight all around me
As these snakes seem to bait all around me
Hands pressed to the gates oh they hound me
But through these mistakes I guess I found me
Oh through these mistakes

Bang Bang

In dieser Wüste gehe ich allein
Wahrscheinlich zum selben Polydron
Diamanten, geschliffen aus unglücklichen Abschieden
Adlige wurden zu edlen Spionen
Geschichten so alt wie Vater Zeit
Scheint es, als ob ich lüge
Für dich ist es so eine Überraschung
Wurde erwischt und hängengelassen
Wurde gegen mich selbst gehalten
Dafür kann ich bürgen
Teufelstricks und Ticks
Wirklich der Wahnsinn unserer eigenen Existenz
Hoffe, dieser Schmerz
Ja, ich hoffe, dass du ihn vermisst

Warum seid ihr alle nur so bewaffnet
Als ob ihr in eine Schlacht zieht
Beobachte die Schlangen um dich herum
Sieh ihre Schwänze, wie sie gerne klappern
Süchtig nach dem Glanz
Während in der Kapelle festgehalten
In Königen scheinen wir uns zu verheddern
Aber ich mache da nicht wirklich mit
Sieh, Händchenhalten wird nicht
All deine Sünden reinwaschen

In dieser Wüste gehe ich allein
Wahrscheinlich zum selben Polydron
Diamanten, geschliffen aus unglücklichen Abschieden
Adlige wurden zu edlen Spionen
Geschichten so alt wie Vater Zeit
Scheint es, als ob ich lüge
Für dich ist es so eine Überraschung
Wurde erwischt und hängengelassen
Wurde gegen mich selbst gehalten
Dafür kann ich bürgen
Teufelstricks und Ticks
Wirklich der Wahnsinn unserer eigenen Existenz
Hoffe, dieser Schmerz
Ja, ich hoffe, dass du ihn vermisst

Oh Baby, lass uns schwingen
Durch diesen Berg aus Grau
War nie einer für diesen Weg
Bin müde von der Last um mich herum
Während diese Schlangen um mich herum zu ködern scheinen
Hände gegen die Tore gepresst, oh sie jagen mich
Aber durch diese Fehler habe ich mich wohl gefunden
Oh durch diese Fehler