Full Circle - NC CARVER перевод на немецкий

Full Circle

Yeah
Yeah, yeah

The can's and the can't's and the should's and the should've's
Live on the page, don't stay where they couldn't
Riddled with the rage and the pain of endurance
Written with the hope that words will insure it
From a nuisance to a student
As I'm learning how to view shit through the music, yeah
But the acoustics where the truth is
And the way I use it, tie up any loose ends
I don't wanna lose this, so I'm staying on track (track)
Keep it to myself and the road won't crack (crack)
Things I never said that I can't take back (back)
Writing that I love you, but I never told you that
Maybe if I talked it out I'd be fine
But it's easier to change one line than one night
For the rest of our lives, I hide behind the rhymes
Hoping that it comes back in due time

Now we're going full circle
I was never tryna hurt you
But we're so damn far
From where we've come
And if truth be told
I'm lost in song
Let the truth be known
Let the pain resolve
Now we're going full circle
I was never tryna hurt you
But we're so damn far
From where we've come
And if truth be told
I'm lost in song
Let the truth be known
Let the pain resolve
Now we're going full circle

This for the love of the music
I could never abuse it
Found my mind
So I don't lose it again
Writing rhymes, I'm choosing
Follow heart, I'm cruising
Found myself
So I don't lose me again
I can never get my words across
Only on baselines are what I base my memories on
So okay, if I write my bible verse by verse
I would be liable to relive every stage I've learned
And I'm sure
I'd shed a tear from the beauty and the tragedy
From the birth back to the earth, it has astounded me
What are the chances that we landed in this galaxy
How we can flip the script and recreate Reality
We're often lost in the sea of stars
We look inside, to not forget, who we are
I can't believe that we've gone so far
The flowers blooming still so far from the fall

Now we're going full circle
I was never tryna hurt you
But we're so damn far
From where we've come
And if truth be told
I'm lost in song
Let the truth be known
Let the pain resolve
Now we're going full circle
I was never tryna hurt you
But we're so damn far
From where we've come
And if truth be told
I'm lost in song
Let the truth be known
Let the pain resolve
Now we're going full circle

Now we're going full circle
I was never tryna hurt you
But we're so damn far
From where we've come
And if truth be told
I'm lost in song
Let the truth be known
Let the pain resolve
Now we're going full circle
I was never tryna hurt you
But we're so damn far
From where we've come
And if truth be told
I'm lost in song
Let the truth be known
Let the pain resolve

Now we're going full circle
I was never tryna hurt you
But we're so damn far
From where we've come
And if truth be told
I'm lost in song
Let the truth be known
Let the pain resolve
Now we're going full circle
I was never tryna hurt you
But we're so damn far
From where we've come
And if truth be told
I'm lost in song
Let the truth be known
Let the pain resolve
Now we're going full circle

Vollständiger Kreis

Ja
Ja, ja

Die Kann's und die Kann-Nicht's und die Soll's und die Hätte-Soll's
Leben auf der Seite, bleiben nicht, wo sie nicht konnten
Durchzogen von der Wut und dem Schmerz des Ausharrens
Geschrieben mit der Hoffnung, dass Worte es sichern
Von einem Ärgernis zu einem Schüler
Während ich lerne, die Dinge durch die Musik zu betrachten, ja
Aber die Akustik, wo die Wahrheit ist
Und die Art, wie ich sie benutze, löse alle losen Enden
Ich will das nicht verlieren, also bleibe ich auf Kurs (Kurs)
Behalte es für mich und der Weg wird nicht brechen (brechen)
Dinge, die ich nie gesagt habe, die ich nicht zurücknehmen kann (kann)
Ich schreibe, dass ich dich liebe, aber ich habe dir das nie gesagt
Vielleicht, wenn ich darüber gesprochen hätte, wäre ich in Ordnung
Aber es ist einfacher, eine Zeile zu ändern als eine Nacht
Für den Rest unseres Lebens verstecke ich mich hinter den Reimen
In der Hoffnung, dass es zur gegebenen Zeit zurückkommt

Jetzt schließt sich der Kreis
Ich wollte dich nie verletzen
Aber wir sind so verdammt weit
Von dem, wo wir herkommen
Und wenn die Wahrheit gesagt wird
Ich bin in Liedern verloren
Lass die Wahrheit bekannt werden
Lass den Schmerz sich auflösen
Jetzt schließt sich der Kreis
Ich wollte dich nie verletzen
Aber wir sind so verdammt weit
Von dem, wo wir herkommen
Und wenn die Wahrheit gesagt wird
Ich bin in Liedern verloren
Lass die Wahrheit bekannt werden
Lass den Schmerz sich auflösen
Jetzt schließt sich der Kreis

Das ist für die Liebe zur Musik
Ich könnte sie niemals missbrauchen
Habe meinen Verstand gefunden
Damit ich ihn nicht wieder verliere
Reime schreiben, ich wähle
Folge dem Herzen, ich gleite dahin
Habe mich selbst gefunden
Damit ich mich nicht wieder verliere
Ich kann meine Worte nie rüberbringen
Nur auf Basslinien basiere ich meine Erinnerungen
Also okay, wenn ich meine Bibel Vers für Vers schreibe
Wäre ich in der Lage, jede Phase, die ich gelernt habe, noch einmal zu erleben
Und ich bin sicher
Ich würde eine Träne vergießen aus Schönheit und Tragödie
Von der Geburt zurück zur Erde, es hat mich erstaunt
Wie hoch ist die Wahrscheinlichkeit, dass wir in dieser Galaxie gelandet sind
Wie wir das Drehbuch umdrehen und die Realität neu erschaffen können
Wir sind oft verloren im Meer der Sterne
Wir schauen nach innen, um nicht zu vergessen, wer wir sind
Ich kann nicht glauben, dass wir so weit gekommen sind
Die Blumen blühen immer noch so weit vom Herbst entfernt

Jetzt schließt sich der Kreis
Ich wollte dich nie verletzen
Aber wir sind so verdammt weit
Von dem, wo wir herkommen
Und wenn die Wahrheit gesagt wird
Ich bin in Liedern verloren
Lass die Wahrheit bekannt werden
Lass den Schmerz sich auflösen
Jetzt schließt sich der Kreis
Ich wollte dich nie verletzen
Aber wir sind so verdammt weit
Von dem, wo wir herkommen
Und wenn die Wahrheit gesagt wird
Ich bin in Liedern verloren
Lass die Wahrheit bekannt werden
Lass den Schmerz sich auflösen
Jetzt schließt sich der Kreis

Jetzt schließt sich der Kreis
Ich wollte dich nie verletzen
Aber wir sind so verdammt weit
Von dem, wo wir herkommen
Und wenn die Wahrheit gesagt wird
Ich bin in Liedern verloren
Lass die Wahrheit bekannt werden
Lass den Schmerz sich auflösen
Jetzt schließt sich der Kreis
Ich wollte dich nie verletzen
Aber wir sind so verdammt weit
Von dem, wo wir herkommen
Und wenn die Wahrheit gesagt wird
Ich bin in Liedern verloren
Lass die Wahrheit bekannt werden
Lass den Schmerz sich auflösen

Jetzt schließt sich der Kreis
Ich wollte dich nie verletzen
Aber wir sind so verdammt weit
Von dem, wo wir herkommen
Und wenn die Wahrheit gesagt wird
Ich bin in Liedern verloren
Lass die Wahrheit bekannt werden
Lass den Schmerz sich auflösen
Jetzt schließt sich der Kreis
Ich wollte dich nie verletzen
Aber wir sind so verdammt weit
Von dem, wo wir herkommen
Und wenn die Wahrheit gesagt wird
Ich bin in Liedern verloren
Lass die Wahrheit bekannt werden
Lass den Schmerz sich auflösen
Jetzt schließt sich der Kreis