NCT 127 - DJ - перевод текста песни на немецкий

DJ - NCT 127перевод на немецкий




DJ
DJ
This one goes out to my friend's man like soul and R&B
Dieser Song geht an den Freund meiner Freundin, an Soul und R&B
If you're ready I'm ready
Wenn du bereit bist, bin ich bereit
DJ turn it on
DJ, mach es an
Let's go
Los geht's
Ayo, 맡겨봐, popping vinyl
Ayo, überlass mir alles, Platten auflegen
세상의 모노톤 먼지 털어
Den Monoton-Staub der Welt etwas abschütteln
내게도 들려줘
Lass es mich auch hören
Earphone 취향 music
Dein Lieblingsgeschmack in den Kopfhörern, diese Musik
밤을 위한 appetizer야
Ist der Appetizer für diese Nacht
I love to blast it loud in stereo
Ich liebe es, sie laut in Stereo zu spielen
Wake up, 같이 들어봐
Wach auf, hört alle zu
외쳐, here we go
Ruft, hier sind wir
Yeah, 느껴주면
Yeah, du musst es nur fühlen
We got that groove
Wir haben diesen Groove
We got that rhythm
Wir haben diesen Rhythmus
다음 신청 곡은 할래
Was soll der nächste Wunschsong sein?
(Ooh) 밤의 두근거림 키워봐
(Ooh) Lass das Herzklopfen der Nacht lauter werden
어떤 장르도
Jedes Genre
모두 선물해 있어
Ich kann dir alles schenken
너를 위한 harmony
Eine Harmonie für dich
맘을 녹일 melody
Eine Melodie, die dein Herz zum Schmelzen bringt
Put some records on
Leg ein paar Platten auf
Feelin' wonderful
Fühle mich wundervoll
들썩이는 vibe (yeah)
Der Vibe, der dich bewegt (yeah)
What a night (uh)
Was für eine Nacht (uh)
I'm feelin' wonderful
Ich fühle mich wundervoll
가만히 기울여
Hör einfach genau zu
We're alive
Wir leben
Yeah 취한 듯이
Yeah, wie berauscht
Give me feels
Gib mir Gefühle
Jazzy한 리듬 DJing
Jazzy Rhythmus beim DJing
기분이 가는 대로
Ganz nach Lust und Laune
연주해 today
Spiele ich heute
만들어 new thangs, thangs (thangs!)
Mache neue Sachen, Sachen (Sachen!)
나른한 긴장감
Entspannte Spannung
너와 허밍을
Dein und mein Summen
같이 퍼트려 mic on
Verbreiten wir zusammen, Mikro an
Come on sing it, I'ma listen
Komm, sing es, ich höre zu
고민 따윈 잠시 keep해
Sorgen für eine Weile beiseitelegen
너의 favorite song이
Dein Lieblingssong
나오니 즐겨야지
Läuft, also genieß es
(Ooh) 맘의 작은 소리 들어봐
(Ooh) Hör auf die kleine Stimme deines Herzens
지친 하루도
Den erschöpften Tag
내가 위로할 테니 잊어 (잊어 봐)
Ich werde dich trösten, also vergiss ihn (vergiss ihn)
너를 위한 harmony
Eine Harmonie für dich
맘을 녹일 melody
Eine Melodie, die dein Herz zum Schmelzen bringt
Put some records on
Leg ein paar Platten auf
Feelin' wonderful (so wonderful)
Fühle mich wundervoll (so wundervoll)
들썩이는 vibe (Ooh-woah)
Der Vibe, der dich bewegt (Ooh-woah)
What a night (hey, oh, what a night)
Was für eine Nacht (hey, oh, was für eine Nacht)
I'm feelin' wonderful (wonderful)
Ich fühle mich wundervoll (wundervoll)
가만히 기울여
Hör einfach genau zu
We're alive
Wir leben
Yeah, I'm unreal
Yeah, ich bin unwirklich
Like a cape and a mask
Wie ein Cape und eine Maske
넋을 뺐어
Ich habe sie umgehauen
Voilà, like something in her glass
Voilà, wie etwas in ihrem Glas
She goes "Woah!" (woah!)
Sie sagt "Woah!" (woah!)
And I'm like "Ooh!"
Und ich sage "Ooh!"
음악에 취했어
Ich bin betrunken von der Musik
On the rock (break it, break it)
On the rock (break it, break it)
Break it down, break it down
Break it down, break it down
Break it, break it, break it
Break it, break it, break it
When I'm on the stage
Wenn ich auf der Bühne stehe
밟아 step 휘끼 휘끼
Mache ich Schritte, 휘끼 휘끼
Rhythm, so jazzy
Rhythmus, so jazzy
My feeling, it's like Stevie
Mein Gefühl, es ist wie Stevie
Yeah, fill the glass to the top
Yeah, füll das Glas bis zum Rand
Are you feeling it?
Fühlst du es?
Feelin' kinda wonderful (봐 세상이 colorful)
Fühle mich irgendwie wundervoll (schau, die ganze Welt ist bunt)
Feelin' kinda wonderful (let's get it)
Fühle mich irgendwie wundervoll (los geht's)
Feelin' kinda wonderful (come on)
Fühle mich irgendwie wundervoll (komm schon)
Feelin' kinda wonderful
Fühle mich irgendwie wundervoll
Feelin' kinda wonderful (wonderful 오늘도)
Fühle mich irgendwie wundervoll (wundervoll, auch heute)
Feelin' kinda wonderful
Fühle mich irgendwie wundervoll
Feelin' kinda wonderful (밤이 비춰주는 조명 아래, we're so beautiful yeah)
Fühle mich irgendwie wundervoll (unter dem Licht, das die Nacht uns schenkt, sind wir so wunderschön, yeah)
Feelin' kinda wonderful (yeah)
Fühle mich irgendwie wundervoll (yeah)
끝나지 않을 거야
Es wird nicht enden
밤이 남아 있는
Solange die Nacht noch da ist
Feelin' wonderful tonight
Fühle mich wundervoll heute Nacht
Feelin' wonderful (wonderful!)
Fühle mich wundervoll (wundervoll!)
춤추고 싶은 vibe (tonight is gon' be the night oh)
Ein Vibe, der zum Tanzen bringt (heute Nacht wird die Nacht, oh)
What a night
Was für eine Nacht
리듬을 타고서
Vom Rhythmus getragen
가득히 스며 드는
Eine Nacht, die uns ganz durchdringt
We alive (ha, let's get it, get it, get it, ya)
Wir leben (ha, los geht's, geht's, geht's, ya)
Feelin' kinda wonderful (woo, are you ready now?)
Fühle mich irgendwie wundervoll (woo, bist du jetzt bereit?)
Oh babe (I'm definitely ready)
Oh Babe (Ich bin definitiv bereit)
순간에 멈춰서 (I'm feelin' wonderful, baby)
In diesem Moment anhalten (Ich fühle mich wundervoll, Baby)
가만히 기울여 (and it's a good feelin' to be alive, come on and)
Hör einfach genau zu (und es ist ein gutes Gefühl, am Leben zu sein, komm schon und)
We alive (let's shine, baby)
Wir leben (lass uns strahlen, Baby)





Авторы: Andreas öberg, Mark, Ninos Hanna, Rico Greene, Simon Petrén, Taeyong


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.