Текст и перевод песни NCT 127 - DJ

DJ

This one goes out to my friend's man like soul and R&B
If you're ready I'm ready
DJ turn it on
Let's go

Ayo, 다 맡겨봐, popping vinyl
세상의 모노톤 먼지 좀 털어
내게도 들려줘
Earphone 속 취향 그 music
이 밤을 위한 appetizer야
I love to blast it loud in stereo
Wake up, 다 같이 들어봐
외쳐, here we go
Yeah, 느껴주면 돼
We got that groove
We got that rhythm
다음 신청 곡은 뭐 할래

(Ooh) 밤의 두근거림 더 키워봐
어떤 장르도
모두 선물해 줄 수 있어 난
너를 위한 harmony
맘을 녹일 melody
Put some records on

Feelin' wonderful
널 들썩이는 vibe (yeah)
What a night (uh)
I'm feelin' wonderful
가만히 귀 기울여 봐
We're alive

Yeah 취한 듯이
Give me feels

Jazzy한 리듬 위 DJing
기분이 가는 대로
연주해 today
만들어 new thangs, thangs (thangs!)
나른한 긴장감
너와 내 허밍을
같이 퍼트려 mic on
Come on sing it, I'ma listen
고민 따윈 잠시 keep해
너의 favorite song이
나오니 즐겨야지

(Ooh) 맘의 작은 소리 더 들어봐
지친 하루도
내가 위로할 테니 잊어 봐 (잊어 봐)
너를 위한 harmony
맘을 녹일 melody
Put some records on

Feelin' wonderful (so wonderful)
널 들썩이는 vibe (Ooh-woah)
What a night (hey, oh, what a night)
I'm feelin' wonderful (wonderful)
가만히 귀 기울여 봐
We're alive

Yeah, I'm unreal
Like a cape and a mask
넋을 뺐어
Voilà, like something in her glass
She goes "Woah!" (woah!)
And I'm like "Ooh!"
음악에 난 취했어
On the rock (break it, break it)
Break it down, break it down
Break it, break it, break it
When I'm on the stage
밟아 step 휘끼 휘끼
Rhythm, so jazzy
My feeling, it's like Stevie
Yeah, fill the glass to the top
Are you feeling it?

Feelin' kinda wonderful (봐 온 세상이 colorful)
Feelin' kinda wonderful (let's get it)
Feelin' kinda wonderful (come on)
Feelin' kinda wonderful
Feelin' kinda wonderful (wonderful 오늘도)
Feelin' kinda wonderful
Feelin' kinda wonderful (밤이 비춰주는 조명 아래, we're so beautiful yeah)
Feelin' kinda wonderful (yeah)
끝나지 않을 거야
밤이 남아 있는 한
Feelin' wonderful tonight

Feelin' wonderful (wonderful!)
춤추고 싶은 vibe (tonight is gon' be the night oh)
What a night
리듬을 타고서
가득히 스며 드는 밤
We alive (ha, let's get it, get it, get it, ya)

Feelin' kinda wonderful (woo, are you ready now?)
Oh babe (I'm definitely ready)
순간에 멈춰서 (I'm feelin' wonderful, baby)
가만히 귀 기울여 봐 (and it's a good feelin' to be alive, come on and)
We alive (let's shine, baby)

DJ

Cette chanson est dédiée à mon homme, à ton âme, au R&B et au soul
Si tu es prête, je suis prêt
DJ, allume-le
C'est parti

Ayo, laisse-moi tout gérer, vinyle qui crache
Secoue un peu la poussière monotone du monde
Fais-moi aussi écouter
La musique que tu aimes dans tes écouteurs
C'est un apéritif pour cette nuit
J'adore le faire exploser fort en stéréo
Réveille-toi, écoute avec nous tous
Crie, c'est parti
Ouais, ressens-le
On a ce groove
On a ce rythme
Quelle est ta prochaine demande ?

(Ooh) Augmente encore les battements de cœur de la nuit
Quel que soit le genre
Je peux te faire cadeau de tout, je le peux
Une harmonie pour toi
Une mélodie qui fera fondre ton cœur
Mets des disques

Je me sens bien
Une ambiance qui te fait vibrer (ouais)
Quelle nuit (uh)
Je me sens bien
Prête l'oreille
On est en vie

Ouais, comme si j'étais ivre
Donne-moi des émotions

DJing sur un rythme jazzy
Joue comme tu le sens
Aujourd'hui
Crée de nouvelles choses, des trucs (des trucs !)
Une tension douce
Ton hum et le mien
Diffuse-le ensemble, micro allumé
Allez, chante-le, je vais écouter
Laisse tes soucis de côté pour un moment
Ta chanson préférée
Sors, il faut en profiter

(Ooh) Écoute encore plus attentivement le petit murmure de ton cœur
Une journée difficile
Je vais te consoler, oublie ça (oublie ça)
Une harmonie pour toi
Une mélodie qui fera fondre ton cœur
Mets des disques

Je me sens bien (tellement bien)
Une ambiance qui te fait vibrer (Ooh-woah)
Quelle nuit (hey, oh, quelle nuit)
Je me sens bien (bien)
Prête l'oreille
On est en vie

Ouais, je suis irréel
Comme une cape et un masque
Tu perds ton esprit
Voilà, comme quelque chose dans son verre
Elle dit "Woah !" (woah !)
Et moi je dis "Ooh !"
Je suis ivre de musique
Sur le rocher (casse-le, casse-le)
Décompose-le, décompose-le
Casse-le, casse-le, casse-le
Quand je suis sur scène
Je marche, step, whip, whip
Rythme, tellement jazzy
Mon sentiment, c'est comme Stevie
Ouais, remplis le verre jusqu'en haut
Tu ressens ça ?

Je me sens un peu bien (regarde, le monde entier est coloré)
Je me sens un peu bien (allez)
Je me sens un peu bien (allez)
Je me sens un peu bien
Je me sens un peu bien (bien, aujourd'hui)
Je me sens un peu bien
Je me sens un peu bien (la nuit illumine, on est tellement beaux, ouais)
Je me sens un peu bien (ouais)
Ça ne finira jamais
Tant qu'il reste de la nuit
Je me sens bien ce soir

Je me sens bien (bien !)
Une ambiance qui donne envie de danser (ce soir va être la nuit, oh)
Quelle nuit
Au rythme de la musique
La nuit s'infiltre complètement
On est en vie (ha, allez, allez, allez, ouais)

Je me sens un peu bien (woo, es-tu prête maintenant ?)
Oh bébé (Je suis définitivement prête)
Arrête-toi un instant (Je me sens bien, bébé)
Prête l'oreille (et c'est une bonne sensation d'être en vie, allez et)
On est en vie (brille, bébé)