NCT 127 - Designer - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни NCT 127 - Designer




Yeah, ayy
Да, эй
Yeah, ayy
Да, эй
Yeah, ayy, ayy
Да, эй, эй
오감이 일렁여, 나만이 느낀, exclusive
Пять чувств, только я чувствовал, эксклюзивно
나의 감성, I love it my designer
Ты - моя чувствительность, я люблю это, мой дизайнер
(More than perfect, 작은 취향마저 best on me)
(Более чем идеально, лучше всего подходит мне)
누구도 가질 나만을 위한 exclusive
Ни у кого не будет эксклюзива только для меня
디테일마저, I love it my designer
Даже детали, я люблю это, мой дизайнер
(More than perfect, 작은 취향마저 best on me)
(Более чем идеально, лучше всего подходит мне)
세상에 녹아든 (to me)
Раствориться в моем мире (для меня)
감정은 made by you (by you)
Это чувство создано тобой (тобой)
완벽한 우리 pattern (oh)
Идеальный образец для нас обоих (о)
I think I'm in love with you (I am)
Я думаю, что я влюблен в тебя влюблен)
Oh, baby, 나에게 (나에게)
О, детка, ты скажи мне (мне)
너만의 색을 입혀 매일 (color)
Наносите свой собственный цвет каждый день (color)
싫지 않아, 이대로 좋아 (yeah)
Мне это не нравится. Все это похоже на это. Да.
짙어지게 칠해줄래?
Ты можешь покрасить его погуще?
Mix and match, 어떤 방식도, okay
Смешивать и сочетать, ни в коем случае, ясно
Loose or tight, 밀고 당겨도, okay (I don't care)
Свободно или туго, хорошо (мне все равно)
It's your eyes, it's your smile, it's your face, oh
Это твои глаза, это твоя улыбка, это твое лицо, о
전부 이끌려 갖고 싶어, say more
Я хочу свести все это воедино, сказать больше
Classic (yeah), 때로는 dressy (yeah)
Классический (да), иногда нарядный (да)
섬세하게 다가와, fit me (come and fit me)
приди и подгони меня
Ayy, 맘을 drawing 네가 느낀 대로
Эй, рисуй свой разум так, как ты чувствуешь.
깊어지는 눈빛에 빠져든 채로
Я смотрю на вещи более пристально.
오감이 일렁여, 나만이 느낀, exclusivе
Пять чувств, только я чувствовал, эксклюзивно
나의 감성, I love it my designer
Ты - моя чувствительность, я люблю это, мой дизайнер
(Morе than perfect, 작은 취향마저 best on me)
(Более чем идеально, лучше всего подходит мне даже на небольшие вкусы)
누구도 가질 나만을 위한 exclusive
Ни у кого не будет эксклюзива только для меня
디테일마저, I love it my designer
Даже детали, я люблю это, мой дизайнер
(More than perfect, 작은 취향마저 best on me)
(Более чем идеально, лучше всего подходит мне)
나를 감싸와 빈틈 하나 없이 (you, you)
Обними меня и без тебя (ты, ты)
네게 비친 나, it's perfect (it's alright, it's perfect, it's alright, uh)
это идеально (все в порядке, это идеально, все в порядке, э-э)
가장 특별한 너를 입을래 매일
Я хочу носить самую особенную тебя каждый день.
I do every night everyday, yeah (yeah, ay, ay, yeah)
Я делаю это каждую ночь, каждый день, да (да, ай, ай, да)
맘의 무늴 (yeah) 알아낸 genie (no)
Узор моего сердца (да) Я узнал, что джинн (нет)
얽히고설킨 시선의 끌림 (you and me)
Притяжение переплетенных взглядов (ты и я)
내게 어울리잖아 그림같이 (and when I feel you, I'ma)
И когда я чувствую тебя, я
굳이 잘라 붙이고 재지 않아도 되지
Вам не нужно разрезать его и надевать.
이게 운명이면 (yeah) 전불 맡겨 (날 맡겨)
Если это судьба, да, оставь мой огонь.
둘만의 trend (trend), let me follow (let me follow)
позволь мне следовать, позволь мне следовать, позволь мне следовать, позволь мне следовать, позволь мне следовать, позволь мне следовать, позволь мне следовать, позволь мне следовать, позволь мне следовать, позволь мне следовать, позволь мне следовать, позволь мне следовать, позволь мне следовать, позволь мне следовать
Ayy, 놓칠게, I'm all in, 자랑해 하루 종일
Эй, я не буду скучать по тебе, я весь в деле, хвастайся весь день.
다른 필요 없어, nothing, anything, I want you, got it, girl?
Мне больше ничего не нужно, ничего, ничего, я хочу тебя, поняла, девочка?
오감이 일렁여, 나만이 느낀, exclusive
Пять чувств, только я чувствовал, эксклюзивно
나의 감성, I love it my designer
Ты - моя чувствительность, я люблю это, мой дизайнер
(More than perfect, 작은 취향마저 best on me)
(Более чем идеально, лучше всего подходит мне)
누구도 가질 나만을 위한 exclusive
Ни у кого не будет эксклюзива только для меня
디테일마저, I love it my designer
Даже детали, я люблю это, мой дизайнер
(More than perfect, 작은 취향마저 best on me)
(Более чем идеально, лучше всего подходит мне)
You're like my designer
Ты как мой дизайнер
I like a little tighter, that's my desire
Мне нравится немного крепче, это мое желание,
내게로 come closer (baby, I want you all day, all night)
подойди ко мне ближе (детка, я хочу тебя весь день, всю ночь)
Meet me in rendezvous, it's like heaven
Встретимся на рандеву, это как рай.
내가 느껴봤던 기분, yeah
Я чувствую, что я этого не чувствовал, да.
Out of bounds, 침범하고 싶게 하지
За пределами дозволенного, я не хочу вторгаться.
너의 idea들을 보고 옮겨, sketching
Смотрите и передавайте свои идеи, делая наброски
Crossing my mind, walking like when you're in Paris
Мелькает у меня в голове, идешь так, как будто ты в Париже
More than what I want, 말해 뭐해 말아, you got
Больше, чем я хочу, не говори мне, что у тебя есть
You got what I need, you got what I like
У тебя есть то, что мне нужно, у тебя есть то, что мне нравится
사계절을 함께해도 바래지 않아
Я не хочу, чтобы все четыре времени года были вместе.
내게 변함없는 사람 그게 너야
Единственный, кто непоколебим по отношению ко мне, это ты.
오감이 일렁여, 나만이 느낀, exclusive (나만이, oh)
Пять чувств, только я чувствовал, эксклюзивно (только я, о)
나의 감성, I love it my designer (yeah, yeah, no, I love it)
Ты - моя чувствительность, мне это нравится, мой дизайнер (да, да, нет, мне это нравится)
(More than perfect, 작은 취향마저 best on me)
(Более чем идеально, лучше всего подходит мне)
누구도 가질 나만을 위한 exclusive (oh-oh, oh, oh)
эксклюзивный (о-о, о-о, о-о) для меня, которого никто не может иметь
디테일마저, I love it my designer
Даже детали, я люблю это, мой дизайнер
(More than perfect, 작은 취향마저 best on me, oh-oh)
(Более чем идеально, лучше всего подходит мне, о-о)
Oh-oh-oh-oh, oh (oh-oh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh)
О-о-о-о, о (о-о, о-о-о-о-о-о-о, о)
Oh-oh-oh-oh, oh
О-о-о-о, о
Oh-oh-oh-oh, oh, oh
-о-о-о-о, о, о
Oh-oh-oh-oh, oh (you got it)
О-о-о-о-о, о (ты понял)
Oh-oh-oh-oh, oh (I love it)
О-о-о-о-о, о (мне это нравится)
Oh-oh-oh-oh, oh, oh (designer)
О-о-о-о, о, о (дизайнер)





Авторы: James Bunton, Mark, Ryan Sewon Jhun, Corron Cole, Jae Won Kim, Aaron Aye, Taeyong, Dwayne Abernathy Jr.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.