NCT 127 - Designer - перевод текста песни на немецкий

Designer - NCT 127перевод на немецкий




Designer
Designer
Yeah, ayy
Ja, ayy
Yeah, ayy
Ja, ayy
Yeah, ayy, ayy
Ja, ayy, ayy
오감이 일렁여, 나만이 느낀, exclusive
Die fünf Sinne wallen auf, nur ich spüre es, exklusiv
나의 감성, I love it my designer
Du bist mein Gefühl, ich liebe es, meine Designerin
(More than perfect, 작은 취향마저 best on me)
(Mehr als perfekt, selbst der kleinste Geschmack ist das Beste für mich)
누구도 가질 나만을 위한 exclusive
Niemand sonst kann es haben, exklusiv nur für mich
디테일마저, I love it my designer
Selbst die Details, ich liebe es, meine Designerin
(More than perfect, 작은 취향마저 best on me)
(Mehr als perfekt, selbst der kleinste Geschmack ist das Beste für mich)
세상에 녹아든 (to me)
In meiner Welt verschmolzen (für mich)
감정은 made by you (by you)
Dieses Gefühl ist von dir gemacht (von dir)
완벽한 우리 pattern (oh)
Unser perfektes Muster (oh)
I think I'm in love with you (I am)
Ich glaube, ich bin in dich verliebt (Das bin ich)
Oh, baby, 나에게 (나에게)
Oh, Baby, du gibst mir (mir)
너만의 색을 입혀 매일 (color)
Jeden Tag deine eigene Farbe (Farbe)
싫지 않아, 이대로 좋아 (yeah)
Ich hasse es nicht, ich mag alles so, wie es ist (ja)
짙어지게 칠해줄래?
Wirst du es noch intensiver färben?
Mix and match, 어떤 방식도, okay
Mischen und kombinieren, egal wie, okay
Loose or tight, 밀고 당겨도, okay (I don't care)
Locker oder eng, ob du drückst oder ziehst, okay (Ist mir egal)
It's your eyes, it's your smile, it's your face, oh
Es sind deine Augen, es ist dein Lächeln, es ist dein Gesicht, oh
전부 이끌려 갖고 싶어, say more
Ich fühle mich zu allem hingezogen, ich will es haben, sag mehr
Classic (yeah), 때로는 dressy (yeah)
Klassisch (ja), manchmal schick (ja)
섬세하게 다가와, fit me (come and fit me)
Komm sanft näher, pass mir an (komm und pass mir an)
Ayy, 맘을 drawing 네가 느낀 대로
Ayy, zeichne mein Herz, so wie du es fühlst
깊어지는 눈빛에 빠져든 채로
Während ich in deinem tiefer werdenden Blick versinke
오감이 일렁여, 나만이 느낀, exclusivе
Die fünf Sinne wallen auf, nur ich spüre es, exklusiv
나의 감성, I love it my designer
Du bist mein Gefühl, ich liebe es, meine Designerin
(Morе than perfect, 작은 취향마저 best on me)
(Mehr als perfekt, selbst der kleinste Geschmack ist das Beste für mich)
누구도 가질 나만을 위한 exclusive
Niemand sonst kann es haben, exklusiv nur für mich
디테일마저, I love it my designer
Selbst die Details, ich liebe es, meine Designerin
(More than perfect, 작은 취향마저 best on me)
(Mehr als perfekt, selbst der kleinste Geschmack ist das Beste für mich)
나를 감싸와 빈틈 하나 없이 (you, you)
Umschließe mich lückenlos (du, du)
네게 비친 나, it's perfect (it's alright, it's perfect, it's alright, uh)
Ich, gespiegelt in dir, es ist perfekt (es ist okay, es ist perfekt, es ist okay, uh)
가장 특별한 너를 입을래 매일
Ich will dich, die Besonderste, jeden Tag tragen
I do every night everyday, yeah (yeah, ay, ay, yeah)
Ich tue es jede Nacht, jeden Tag, ja (ja, ay, ay, ja)
맘의 무늴 (yeah) 알아낸 genie (no)
Das Muster meines Herzens (ja) erraten, Genie (nein)
얽히고설킨 시선의 끌림 (you and me)
Die Anziehungskraft verschlungener Blicke (du und ich)
내게 어울리잖아 그림같이 (and when I feel you, I'ma)
Es passt doch zu mir, wie ein Gemälde (und wenn ich dich fühle, werde ich)
굳이 잘라 붙이고 재지 않아도 되지
Man muss nicht extra schneiden, kleben und messen
이게 운명이면 (yeah) 전불 맡겨 (날 맡겨)
Wenn das Schicksal ist (ja), vertraue ich dir mein Alles an (vertrau mich an)
둘만의 trend (trend), let me follow (let me follow)
In unserem eigenen Trend (Trend), lass mich folgen (lass mich folgen)
Ayy, 놓칠게, I'm all in, 자랑해 하루 종일
Ayy, ich werde nicht loslassen, ich bin voll dabei, prahle den ganzen Tag
다른 필요 없어, nothing, anything, I want you, got it, girl?
Ich brauche nichts anderes, nichts, irgendwas, ich will dich, verstanden, Mädchen?
오감이 일렁여, 나만이 느낀, exclusive
Die fünf Sinne wallen auf, nur ich spüre es, exklusiv
나의 감성, I love it my designer
Du bist mein Gefühl, ich liebe es, meine Designerin
(More than perfect, 작은 취향마저 best on me)
(Mehr als perfekt, selbst der kleinste Geschmack ist das Beste für mich)
누구도 가질 나만을 위한 exclusive
Niemand sonst kann es haben, exklusiv nur für mich
디테일마저, I love it my designer
Selbst die Details, ich liebe es, meine Designerin
(More than perfect, 작은 취향마저 best on me)
(Mehr als perfekt, selbst der kleinste Geschmack ist das Beste für mich)
You're like my designer
Du bist wie meine Designerin
I like a little tighter, that's my desire
Ich mag es etwas enger, das ist mein Verlangen
내게로 come closer (baby, I want you all day, all night)
Komm näher zu mir (Baby, ich will dich den ganzen Tag, die ganze Nacht)
Meet me in rendezvous, it's like heaven
Triff mich im Rendezvous, es ist wie der Himmel
내가 느껴봤던 기분, yeah
Ein Gefühl, das ich noch nie zuvor gespürt habe, ja
Out of bounds, 침범하고 싶게 하지
Außerhalb der Grenzen, du machst, dass ich eindringen will
너의 idea들을 보고 옮겨, sketching
Ich sehe deine Ideen und übertrage sie, skizziere
Crossing my mind, walking like when you're in Paris
Kreuzt meine Gedanken, gehend, als wärst du in Paris
More than what I want, 말해 뭐해 말아, you got
Mehr als ich will, was soll man noch sagen, du hast es
You got what I need, you got what I like
Du hast, was ich brauche, du hast, was ich mag
사계절을 함께해도 바래지 않아
Auch wenn wir die vier Jahreszeiten zusammen verbringen, verblasst es nicht
내게 변함없는 사람 그게 너야
Die eine Person, die für mich unveränderlich ist, das bist du
오감이 일렁여, 나만이 느낀, exclusive (나만이, oh)
Die fünf Sinne wallen auf, nur ich spüre es, exklusiv (Nur ich, oh)
나의 감성, I love it my designer (yeah, yeah, no, I love it)
Du bist mein Gefühl, ich liebe es, meine Designerin (ja, ja, nein, ich liebe es)
(More than perfect, 작은 취향마저 best on me)
(Mehr als perfekt, selbst der kleinste Geschmack ist das Beste für mich)
누구도 가질 나만을 위한 exclusive (oh-oh, oh, oh)
Niemand sonst kann es haben, exklusiv nur für mich (oh-oh, oh, oh)
디테일마저, I love it my designer
Selbst die Details, ich liebe es, meine Designerin
(More than perfect, 작은 취향마저 best on me, oh-oh)
(Mehr als perfekt, selbst der kleinste Geschmack ist das Beste für mich, oh-oh)
Oh-oh-oh-oh, oh (oh-oh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh)
Oh-oh-oh-oh, oh (oh-oh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh)
Oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh (you got it)
Oh-oh-oh-oh, oh (du hast es)
Oh-oh-oh-oh, oh (I love it)
Oh-oh-oh-oh, oh (ich liebe es)
Oh-oh-oh-oh, oh, oh (designer)
Oh-oh-oh-oh, oh, oh (Designer)





Авторы: James Bunton, Mark, Ryan Sewon Jhun, Corron Cole, Jae Won Kim, Aaron Aye, Taeyong, Dwayne Abernathy Jr.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.