Текст и перевод песни NCT 127 - Gold Dust

잘 자 내 달빛
이리 와서 안겨 깊숙이
밤이 수 놓인
잔물결 위로 누워

아마 너는 모르지
얼마나 네 빛이 예쁜지
금세 잔뜩 닿아 반짝이잖니
금색 길을 내어 나를 빛내지

널 만나기 전엔 그저 어두웠지
칠흑 같은 바다 밑을 본 적 있니?
일렁이는 얼굴 표정 없는 매일
괜히 흘러갈 뿐 기대 없던 내일

그런 어느 날 내 위로 쏟아지던 은하수
안녕하고선 빤히 날 바라보는 눈망울 (oh, ooh)

그제야 눈치챘어 손에 물든 빛
별이 뜬 게 아냐, 이건 너야
짙은 밤 내게 와서 너를 새기던 길
금빛이 된 바다 달이 떴네

시간이 멈춘 것 같았던 그 즈음 (oh-oh-oh)
단번에 널 떠올리곤 (oh-oh-oh, ah, ah)
이게 사랑일까 해? (이게 사랑일까 해?)

잘 자 내 달빛
이리 와서 안겨 깊숙이
밤이 수 놓인
잔물결 위로 누워

아마 너는 모르지
얼마나 네 빛이 예쁜지
금세 잔뜩 닿아 반짝이잖니
금색 길을 내어 나를 빛내지

물기 어린 내음 고갤 들게 해
어김없이 생긋 웃어주는, 너, 나나
왜일까 네게서 바다 향이?
어젯밤 나에게 묻은 건지
코끝을 맴도네, give it to me, give it to me

Ooh, 오늘도 다시 올까?
소란한 그 빛 벌써 스러져가 아득한데
감은 눈 뜨면 순간 너와 하늘이길
금빛 길을 따라 네게 갈게 (yeah)

잘 자 내 달빛
이리 와서 안겨 깊숙이 (찬란한 밤)
밤이 수 놓인
잔물결 위로 누워 (잔물결 위로 누워)

아마 너는 모르지
얼마나 네 빛이 예쁜지
금세 잔뜩 닿아 반짝이잖니 (ooh)
금색 길을 내어 나를 빛내지

무한하게 반짝여 넌, like magic
그 환함에 전부 다 잊어, bad things
그런 너를 좋아해, 이미 알지
꿈에서도 아른거리는 달빛

Oh-ah, oh-ah
어디 한번 물어봐 파도 위에 손 대봐
고요하던 물결이 요동치는 것을 봐
오직 널 향해 흘러, 그 중력의 힘에 내 바다가 다 말라도

잘 자 내 달빛
이리 와서 안겨 깊숙이 (oh-oh)
밤이 수 놓인
잔물결 위로 누워 (잔물결 위로 누워, whoa)

아마 이제 알겠지 (이제 알겠지)
얼마나 네 빛이 예쁜지 (oh-oh)
금세 잔뜩 닿아 반짝이잖니 (ah, ah)
금색 길을 내어 나를 빛내지 (ooh, whoa)

Gold dust up my sea
금색 가룰 뿌려 찬란히
밤이 수 놓인 잔물결 위에 뿌려

아마 이제 알겠지
얼마나 네 빛이 예쁜지
금세 잔뜩 닿아 반짝이잖니
금색 길을 내어 나를 빛내지

Спокойной ночи, мой лунный свет
Иди сюда и крепко обними меня.
Ночь, вышитая
Лежащий над рябью

Может быть, ты не знаешь.
Какой красивый у тебя свет.
Это куча блесток.
Дай мне золотой путь и заставь меня сиять.

Было просто темно, прежде чем я встретил тебя.
Вы когда-нибудь видели под водой черное море?
Ежедневно без загорелого выражения лица
Я не с нетерпением жду завтрашнего дня.

Однажды Млечный путь прольется на меня,
о-о-о.

Я только что заметил свет на своей руке.
Это не звезда. Это ты.
То, как ты пришел ко мне темной ночью и вырезал тебя
Восходит золотая морская луна.

К тому времени, когда казалось, что время остановилось (о-о-о)
Я сразу вспоминаю тебя (о-о-о, ах, ах)
Это любовь? (Это любовь?)

Спокойной ночи, мой лунный свет
Иди сюда и крепко обними меня.
Ночь, вышитая
Лежащий над рябью

Может быть, ты не знаешь.
Какой красивый у тебя свет.
Это куча блесток.
Дай мне золотой путь и заставь меня сиять.

Позвольте мне взглянуть на молодой укус.
Ты, Нана, улыбаешься.
Почему от тебя исходит запах моря?
Ты похоронил меня прошлой ночью.
дай это мне, дай это мне, дай это мне, дай это мне, дай это мне, дай это мне, дай это мне, дай это мне, дай это мне

О, ты вернешься сегодня?
Свет уже падает.
Если ты откроешь глаза, то в тот момент, когда ты и небо.
Я пойду к тебе по золотой дороге (да)

Спокойной ночи, мой лунный свет
Иди сюда и крепко обними меня (Великолепная ночь)
Ночь, вышитая
Лежать над рябью (Лежать над рябью)

Может быть, ты не знаешь.
Какой красивый у тебя свет.
Это куча блесток (оо)
Дай мне золотой путь и заставь меня сиять.

Ты сияешь бесконечно, как по волшебству
Забудь все об этой жизнерадостности, о плохих вещах
Ты мне нравишься такой, я уже знаю.
Лунный свет во сне

О-а, о-а
Спроси меня, где ты находишься. Положи свою руку на волны.
Посмотри на неподвижные волны.
Только она течет к тебе, и сила ее притяжения иссушает мое море.

Спокойной ночи, мой лунный свет
Иди сюда и крепко обними меня (о-о-о)
Ночь, вышитая
Ложись поверх ряби (ложись поверх ряби, вау)

Может быть, теперь ты знаешь (теперь ты знаешь)
Как прекрасен твой свет (о-о-о)
Это куча блесток. (ах, ах)
Дай мне золотой способ сиять (о, вау)

Золотая пыль в моем море
Золотой гарнир, посыпанный блестящим
Посыпьте на ночь вышитую рябь

Может быть, теперь ты знаешь.
Какой красивый у тебя свет.
Это куча блесток.
Дай мне золотой путь и заставь меня сиять.