Love is a beauty - NCT 127 перевод на немецкий

Love is a beauty

Ivy leaf 바래진 벽에 번진, mmm
네가 있던 그 꽃밭에 난 또
네 온길 느껴 일렁인 물결, ooh
저 달 위에서 푸른 널 비춰, ooh

So I'm gonna love you, you
찬란한 저 아홉 빛에 눈이 부시게, yeah
별들의 속닥거림에 귀에 닿을 듯이
더 깊어져 가 우린
이 노랜 작은 시가 돼
이게 사랑일까 해
Love is a beauty

Yeah, hmm, oh
Love is a beauty
Yeah, ooh, yeah, yeah
Love is a beauty

펼쳐진 너와 바라보던 유성이
내려앉아 밤비같이 두 눈에 담길 때, yeah
쏟아지는 별, oh, 우린 저 위로
내 품 안에서 나는 널 재워, ooh, ooh

이 끌림에 너를 택했고 (yeah)
이젠 안겨 쉬어 밤새 쌓인 (ah)
A lot of work and a little time (yeah)
Everything will be alright
또 난 펼쳐 비로소 (love)
두 팔 벌려 give you warmth (mmm)
I'll do anything to make it right
저 별이 우릴 비춰

I'm gonna love you, you (love, love you, with you today, oh, my love)
찬란한 저 아홉 빛에 눈이 부시게, yeah (it's just my bad)
별들의 속닥거림에 귀에 닿을 듯이 (baby)
더 깊어져 가 우린
이 노랜 작은 시가 돼 (no, no, no)
이게 사랑일까 해 (사랑일까 해)
Love is a beauty

이 순간을 난 간직할게 다, my baby (love is a beauty)
지는 태양 아래 난 오직 너와 (love is a beauty)
잠이 든 밤에 온 세상이 전부 멈춘 것 같아
저 레몬 빛에 이 노래에 널 적어 둘게 you

I'm gonna love you, you (love you, baby)
찬란한 저 아홉 빛에 눈이 부시게, yeah (oh)
별들의 속닥거림에 귀에 닿을 듯이
더 깊어져 가 우린
이 노랜 작은 시가 돼 (no, no, no)
이게 사랑일까 해 (사랑일까 해)
Love is a beauty

별 아래 선 채 바라볼 때, my baby (yeah, oh, yeah, yeah)
꿈만 같아 다 거짓말 같아, ah
Love is a bеauty

I love you, I lovе you, I love you more than you
우리 만남이 잦은 만남은 아니어도
사랑하는 법, 사랑받는 법
알려준 네게로 갈 테니, see ya
Love doesn't come easy, girl, loving you is easy
너 없이는 매일이 텅 빈 채
우리의 못난 시간까지 추억이 다듬어 줬기에
떠올려, calling love a beauty

Liebe ist eine Schönheit

Efeublatt, verblasst, an der Wand ausgebreitet, mmm
In dem Blumengarten, in dem du warst, bin ich wieder
Ich spüre deine Wärme, wogende Wellen, ooh
Der Mond oben leuchtet auf dich, blau, ooh

Also werde ich dich lieben, dich
In den strahlenden neun Lichtern, die blenden, yeah
Als ob das Flüstern der Sterne meine Ohren berührt
Wir werden immer tiefer
Dieses Lied wird zu einem kleinen Gedicht
Ich frage mich, ob das Liebe ist
Liebe ist eine Schönheit

Yeah, hmm, oh
Liebe ist eine Schönheit
Yeah, ooh, yeah, yeah
Liebe ist eine Schönheit

Die Sternschnuppe, die wir zusammen betrachteten
Fällt herab und füllt meine Augen wie ein nächtlicher Regen, yeah
Fallende Sterne, oh, wir schweben darüber
In meinen Armen wiege ich dich in den Schlaf, ooh, ooh

Diese Anziehungskraft hat mich zu dir geführt (yeah)
Jetzt lehn dich an und ruh dich aus, die ganze Nacht (ah)
Eine Menge Arbeit und wenig Zeit (yeah)
Alles wird gut werden
Ich breite mich wieder aus, schließlich (Liebe)
Ich öffne meine Arme, um dich zu wärmen (mmm)
Ich werde alles tun, um es richtig zu machen
Der Stern leuchtet auf uns

Ich werde dich lieben, dich (lieben, dich lieben, mit dir heute, oh, meine Liebe)
In den strahlenden neun Lichtern, die blenden, yeah (es ist nur mein Fehler)
Als ob das Flüstern der Sterne meine Ohren berührt (Baby)
Wir werden immer tiefer
Dieses Lied wird zu einem kleinen Gedicht (nein, nein, nein)
Ich frage mich, ob das Liebe ist (ob das Liebe ist)
Liebe ist eine Schönheit

Ich werde diesen Moment festhalten, mein Baby (Liebe ist eine Schönheit)
Unter der untergehenden Sonne bin ich nur mit dir (Liebe ist eine Schönheit)
In der eingeschlafenen Nacht scheint die ganze Welt stillzustehen
In diesem Zitronenlicht, in diesem Lied, werde ich dich festhalten, dich

Ich werde dich lieben, dich (dich lieben, Baby)
In den strahlenden neun Lichtern, die blenden, yeah (oh)
Als ob das Flüstern der Sterne meine Ohren berührt
Wir werden immer tiefer
Dieses Lied wird zu einem kleinen Gedicht (nein, nein, nein)
Ich frage mich, ob das Liebe ist (ob das Liebe ist)
Liebe ist eine Schönheit

Wenn ich unter den Sternen stehe und dich anschaue, mein Baby (yeah, oh, yeah, yeah)
Es ist wie ein Traum, alles scheint wie eine Lüge, ah
Liebe ist eine Schönheit

Ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich mehr als du
Auch wenn unsere Treffen nicht häufig sind
Wie man liebt, wie man geliebt wird
Ich werde zu dir kommen, die mir das beigebracht hat, wir sehen uns
Liebe kommt nicht leicht, Mädchen, dich zu lieben ist leicht
Ohne dich ist jeder Tag leer
Sogar unsere ungeschickten Zeiten wurden von der Erinnerung verschönert
Ich erinnere mich, nenne Liebe eine Schönheit