Текст и перевод песни NCT 127 - Love is a beauty

Love is a beauty

Ivy leaf 바래진 벽에 번진, mmm
네가 있던 그 꽃밭에 난 또
네 온길 느껴 일렁인 물결, ooh
저 달 위에서 푸른 널 비춰, ooh

So I'm gonna love you, you
찬란한 저 아홉 빛에 눈이 부시게, yeah
별들의 속닥거림에 귀에 닿을 듯이
더 깊어져 가 우린
이 노랜 작은 시가 돼
이게 사랑일까 해
Love is a beauty

Yeah, hmm, oh
Love is a beauty
Yeah, ooh, yeah, yeah
Love is a beauty

펼쳐진 너와 바라보던 유성이
내려앉아 밤비같이 두 눈에 담길 때, yeah
쏟아지는 별, oh, 우린 저 위로
내 품 안에서 나는 널 재워, ooh, ooh

이 끌림에 너를 택했고 (yeah)
이젠 안겨 쉬어 밤새 쌓인 (ah)
A lot of work and a little time (yeah)
Everything will be alright
또 난 펼쳐 비로소 (love)
두 팔 벌려 give you warmth (mmm)
I'll do anything to make it right
저 별이 우릴 비춰

I'm gonna love you, you (love, love you, with you today, oh, my love)
찬란한 저 아홉 빛에 눈이 부시게, yeah (it's just my bad)
별들의 속닥거림에 귀에 닿을 듯이 (baby)
더 깊어져 가 우린
이 노랜 작은 시가 돼 (no, no, no)
이게 사랑일까 해 (사랑일까 해)
Love is a beauty

이 순간을 난 간직할게 다, my baby (love is a beauty)
지는 태양 아래 난 오직 너와 (love is a beauty)
잠이 든 밤에 온 세상이 전부 멈춘 것 같아
저 레몬 빛에 이 노래에 널 적어 둘게 you

I'm gonna love you, you (love you, baby)
찬란한 저 아홉 빛에 눈이 부시게, yeah (oh)
별들의 속닥거림에 귀에 닿을 듯이
더 깊어져 가 우린
이 노랜 작은 시가 돼 (no, no, no)
이게 사랑일까 해 (사랑일까 해)
Love is a beauty

별 아래 선 채 바라볼 때, my baby (yeah, oh, yeah, yeah)
꿈만 같아 다 거짓말 같아, ah
Love is a bеauty

I love you, I lovе you, I love you more than you
우리 만남이 잦은 만남은 아니어도
사랑하는 법, 사랑받는 법
알려준 네게로 갈 테니, see ya
Love doesn't come easy, girl, loving you is easy
너 없이는 매일이 텅 빈 채
우리의 못난 시간까지 추억이 다듬어 줬기에
떠올려, calling love a beauty

L'amour est une beauté

Feuilles de lierre sur le mur fané, mmm
Dans ce jardin de fleurs où tu étais, je sens encore
Tes pas, les vagues s'agitent, ooh
La lune bleue te reflète là-haut, ooh

Alors je vais t'aimer, toi
Ces neuf lumières éblouissantes, yeah
Les murmures des étoiles, presque à portée d'oreille
Nous allons plus profondément
Cette chanson devient un petit poème
Est-ce que c'est l'amour ?
L'amour est une beauté

Yeah, hmm, oh
L'amour est une beauté
Yeah, ooh, yeah, yeah
L'amour est une beauté

La comète que nous avons regardée ensemble s'est déployée
Elle s'est posée comme de la pluie de nuit, dans mes yeux, yeah
Les étoiles qui tombent, oh, nous sommes au-dessus
Dans mes bras, je te berce, ooh, ooh

J'ai choisi de te suivre dans cet attrait (yeah)
Maintenant repose-toi dans mes bras, toute la nuit (ah)
Beaucoup de travail et un peu de temps (yeah)
Tout ira bien
Encore une fois, je me déploie, enfin (love)
J'ouvre les bras, je te donne de la chaleur (mmm)
Je ferai tout pour que cela aille bien
Ces étoiles nous éclairent

Je vais t'aimer, toi (love, love you, with you today, oh, my love)
Ces neuf lumières éblouissantes, yeah (it's just my bad)
Les murmures des étoiles, presque à portée d'oreille (baby)
Nous allons plus profondément
Cette chanson devient un petit poème (no, no, no)
Est-ce que c'est l'amour ?
L'amour est une beauté

Je garderai ce moment pour toujours, mon bébé (love is a beauty)
Sous le soleil couchant, je suis avec toi seulement (love is a beauty)
Dans la nuit où tu dors, tout le monde semble s'être arrêté
Sous cette lumière citron, je vais t'écrire dans cette chanson, toi

Je vais t'aimer, toi (love you, baby)
Ces neuf lumières éblouissantes, yeah (oh)
Les murmures des étoiles, presque à portée d'oreille
Nous allons plus profondément
Cette chanson devient un petit poème (no, no, no)
Est-ce que c'est l'amour ?
L'amour est une beauté

Debout sous les étoiles, je te regarde, mon bébé (yeah, oh, yeah, yeah)
C'est comme un rêve, c'est comme un mensonge, ah
L'amour est une beauté

Je t'aime, je t'aime, je t'aime plus que tout
Même si nos rencontres ne sont pas fréquentes
J'ai appris à aimer, à être aimé
Je viendrai vers toi, see ya
L'amour ne vient pas facilement, girl, t'aimer est facile
Sans toi, chaque jour est vide
Nos moments difficiles ont fait de ces souvenirs
Rappelle-toi, appelle l'amour une beauté