NCT 127 - Parade - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни NCT 127 - Parade




Parade
Парад
You say (say, say, say)
Ты говоришь (говоришь, говоришь, говоришь)
You say (say, say, say)
Ты говоришь (говоришь, говоришь, говоришь)
And you say (say, say, say)
И ты говоришь (говоришь, говоришь, говоришь)
You say start, 전에 가지만 check (woo)
Ты говоришь начать, но сначала проверь одну вещь (woo)
제멋대로 즐길 태도 장착해야 (woo)
Нужно настроиться на то, чтобы наслаждаться этим по-своему (woo)
모두 준비됐어, 아무거나 골라, play (sh- sh-)
Все готовы, выбирай что угодно, играй (ш-ш-)
Wow, 기대해, 이제 막이 오른 track
Вау, ты только посмотри, занавес поднят, трек играет
Boom, 울려대는 beat, 속에 몸을 맡겨 dance
Бум, оглушительный бит, доверься ритму, танцуй
가만히, 가만히, 앉아 있는 건, no
Сидеть, сидеть смирно, нет уж
축젠 시작됐어, 누구도 우릴 막지 못할
Праздник начался, никто не сможет нас остановить
What's next? I'm so excited, ain't got no problem with a one
Что дальше? Я в предвкушении, и нет никаких проблем с...
이런 반전이, be about to change, 우리 에너진 끝이 없는
Такой поворот, всё вот-вот изменится, наша энергия не знает границ
이건 우리들의 축제 하늘을 향해
Это наш праздник, к небесам
반짝이는 함성들이 쏟아져 내리네
Взрывы ярких оваций обрушиваются дождём
잠깐 숨을 고르고 (wait) 앞으로 행진
Переводим дыхание (подожди) и идём дальше
Do-don't be lazy, 자칫하다, 지나칠 moment
Не ленись, смотри внимательно, не пропусти этот момент
꿈만 같은 순간, 밤새도록 뛰어다녀
Этот волшебный момент, давай танцевать всю ночь напролёт
바람처럼 자유로워, 지금 가장 우리다워
Свободны, как ветер, сейчас мы настоящие
Go, uh, parade (parade), 신나는 노래 (불러줘)
Вперёд, эй, парад (парад), эта заводная песня (спой её)
뭐해? (Yeah, yeah) 너도 같이 놀래
Что ты ждёшь? (Да, да) Давай веселиться вместе
Ch-ch-ch-change (yeah), 전부 (전부 다)
Мен-мен-меняем (да), всё до основания (всё до основания)
Turn it up (turn it up, turn it up, yeah)
Сделай громче (громче, громче, да)
Beep, beep, 비켜, we-we come-come, coming up (ayy), yes, sir
Бип, бип, все расступитесь, мы идём, поднимаемся (эй), слушаюсь, сэр
Uh, parade, 신나는 노래
Эй, парад, ещё более заводная песня
뭐해? 우리 같이 놀래
Чего ты ждёшь? Давай веселиться вместе
Ching, ching, ching, 망설일 필요 없어, 가보자
Дзынь, дзынь, дзынь, не нужно сомневаться, пошли
Bling, bling, bling, 빨라진 걸음걸이로 (yeah, let's get it)
Блеск, блеск, блеск, быстрым шагом (да, вперёд)
I'm on my way, 던져 멀리 your negativity, good riddance!
Я в пути, отбрось свой негатив подальше, скатертью дорожка!
새로운 phase, the world's gon' know my name, I got the best of this, I see
Новый этап, мир узнает моё имя, у меня лучшее, я вижу
Fire! Emergency! 조그만 불도 urgently
Огонь! Тревога! Даже самый маленький огонёк - это срочно
아찔한 열기에 시원하게 물살을 뿌려 new wave
В этот обжигающий жар плеснём прохладной воды, новая волна
위에 생긴 rainbow에, feel so fine, 뛰잖아 뜨거운 heart
В небе засияла радуга, так хорошо, давай танцевать, горячее сердце
타오르는 firework, 우리의 vibe, 하늘을 넘어서 burn
Взрыв фейерверка, наша атмосфера, выше неба, гори!
(Please) 가볍게 (get it)
(Пожалуйста) Чуть легче (лови момент)
가면 따윈 벗어버려, 진짜 my face
Долой маски, вот моё истинное лицо
I just wanna take (take)
Я просто хочу взять (взять)
The party don't sleep, so, no, I can't wait
Вечеринка не спит, поэтому, нет, я не могу ждать
우리들이 등장할 땐, 언제나 parade
Когда мы появляемся, всегда этот парад
다채로운 confetti 쏟아져 내리네
Красочное конфетти сыплется дождём
잠깐 숨을 고르고 (wait) 다시 한번 행진
Переводим дыхание (подожди) и снова в путь
Do-don't be lazy, 오직 번뿐인 찬란한 moment
Не ленись, это единственный в своём роде, блистательный момент
꿈만 같은 순간, 밤새도록 뛰어다녀
Этот волшебный момент, давай танцевать всю ночь напролёт
바람처럼 자유로워, 지금 가장 우리다워
Свободны, как ветер, сейчас мы настоящие
Go, uh, parade (parade), 신나는 노래 (불러줘)
Вперёд, эй, парад (парад), эта заводная песня (спой её)
뭐해? (Yeah, yeah) 너도 같이 놀래
Что ты ждёшь? (Да, да) Давай веселиться вместе
Ch-ch-ch-change (yeah), 전부 (전부 다)
Мен-мен-меняем (да), всё до основания (всё до основания)
Turn it up (turn it up, turn it up, yeah)
Сделай громче (громче, громче, да)
Beep, beep, 비켜, we-we come-come, coming up (ayy), yes, sir
Бип, бип, все расступитесь, мы идём, поднимаемся (эй), слушаюсь, сэр
Uh, parade, 신나는 노래
Эй, парад, ещё более заводная песня
뭐해? 우리 같이 놀래
Чего ты ждёшь? Давай веселиться вместе
You never let me down, 마음껏 rock and roll
Ты никогда меня не подводишь, давай отрываться по полной
Brightest in the town, 틀려도, I don't mind
Самые яркие в городе, даже если переборщим, не страшно
(그냥 즐겨 right) 눈부신 너머의 exit-xit-xit that's it, that's it
(Просто наслаждайся) Ослепительный выход из этого всего, вот и всё, вот и всё
거침없이, break it, that's it
Не сдерживайся, давай, вот и всё
높이 떠오르는 달, we will share the night
Высоко в небе луна, мы разделим эту ночь
같은 곳을 봐, oh, yeah
Смотрим в одном направлении, о, да
Baby, we gon' reach for the stars
Малышка, мы дотянемся до звёзд
Tell me, what you see right now?
Скажи, что ты сейчас видишь?
느껴지니 음악소리? 누구보다 자유로워
Чувствуешь музыку? Мы свободнее всех
하늘에 닿을 듯이 볼륨을 높이 올려
До небес, давай сделаем ещё громче
Go, uh, parade! (parade), 신나는 노래 (불러줘)
Вперёд, эй, парад! (парад), эта заводная песня (спой её)
뭐해? (Yeah, yeah) 너도 같이 놀래
Что ты ждёшь? (Да, да) Давай веселиться вместе
Ch-ch-ch-change (yeah), 전부 (전부 다)
Мен-мен-меняем (да), всё до основания (всё до основания)
Turn it up (turn it up, turn it up, yeah)
Сделай громче (громче, громче, да)
Beep, beep, 비켜, we-we come-come, coming up (ayy), yes, sir
Бип, бип, все расступитесь, мы идём, поднимаемся (эй), слушаюсь, сэр
Uh, parade, 신나는 노래
Эй, парад, ещё более заводная песня
뭐해? 우리 같이 놀래
Чего ты ждёшь? Давай веселиться вместе





Авторы: Dwayne Allen Abernathy, Brandon Michael Perry, Sarai Cocoa, Lee Na Yun


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.