Текст и перевод песни NCT 127 - Pricey

Pricey

쉽게 널 한 번 씹고
뱉어도 It's so bitter
달콤한 사랑 끝에 Bad hurt, yeah
Lookin' like motivation
Feelin' like blue, oh danger
괜찮은 척 연기만 늘어 Yeah

이게 뭔데
네가 없이 네게로
난 또 빠져드는 걸
It's the only way yeah

She's so bad
Baby do it like that
너는 괜찮은 게 I don't like it
대가는 오직 나만의 것
That kinda love is pricey
You're so bad
Baby do it like that
너는 괜찮은 게 Don't like it
대가는 오직 나만의 것
That kinda love is pricey

밤이 깊어 와도
나만 무너져
Feed 속에 넌 참 좋아 보여
식어가는 눈빛, 눈치 없이
Fall into you deep, 혼자만의 Daydream
하나부터 열, 다 짜증만 나
두 눈을 감아

그럼 뭐해
어김없이 네게로
닿는 모든 Thing and thought
It's the only way, yeah

She's so bad
Baby do it like that
너는 괜찮은 게 I don't like it
대가는 오직 나만의 것
That kinda love is pricey (This love)
You're so bad
Baby do it like that
너는 괜찮은 게 Don't like it
대가는 오직 나만의 것
That kinda love is pricey

Ooh (Oh you know you know you know)
That love is pricey, pricey (That love)
Ooh (Lovey, lovey dovey don't like it)
That love is pricey, pricey (Ooh Pricey)

Say I don't want you
거짓말뿐인 매일
All over again I want to change all thing
시간이 가면
다 잊을 것 같던
너의 기억에 Stay

She's so bad
Baby do it like that
너는 괜찮은 게 I don't like it
대가는 오직 나만의 것
That kinda love is pricey (It's pricey, yeah)
You're so bad
Baby do it like that
너는 괜찮은 게 Don't like it
대가는 오직 나만의 것
That kinda love is pricey

Ooh
That love is pricey, pricey
Ooh (Don't like it, like it, like it, like it yeah)
That love is pricey, pricey
Oh yeah

Дорогая цена

Легко могу проглотить и выплюнуть тебя,
но это так горько. It's so bitter.
Сладкая любовь закончилась, лишь боль осталась. Bad hurt, yeah.
Выглядишь, как мотивация,
но чувствую себя разбитым. Опасность близко. Feelin' like blue, oh danger.
Лишь притворяюсь, что всё в порядке. Yeah.

Что это?
Без тебя,
я снова падаю в эту бездну.
Это единственный путь. It's the only way, yeah.

Ты такая плохая.
Давай, продолжай в том же духе. Baby do it like that.
Мне не нравится, что тебе всё равно. I don't like it.
Расплата - только моя ноша.
Такая любовь дорого обходится. That kinda love is pricey.
Ты такая плохая.
Давай, продолжай в том же духе. Baby do it like that.
Мне не нравится, что тебе всё равно. Don't like it.
Расплата - только моя ноша.
Такая любовь дорого обходится. That kinda love is pricey.

Ночь опускается,
но рушусь только я.
В ленте ты выглядишь такой счастливой.
Гаснущий свет, бестактно
затягивает меня в пучину тоски. Fall into you deep, одинокие грёзы. Daydream.
Всё бесит, от начала до конца.
Закрываю глаза.

Но что толку?
Снова и снова
мои мысли возвращаются к тебе. Всё напоминает о тебе. Thing and thought.
Это единственный путь. It's the only way, yeah.

Ты такая плохая.
Давай, продолжай в том же духе. Baby do it like that.
Мне не нравится, что тебе всё равно. I don't like it.
Расплата - только моя ноша.
Такая любовь дорого обходится. That kinda love is pricey. (Эта любовь)
Ты такая плохая.
Давай, продолжай в том же духе. Baby do it like that.
Мне не нравится, что тебе всё равно. Don't like it.
Расплата - только моя ноша.
Такая любовь дорого обходится. That kinda love is pricey.

О-о. (Ты же знаешь, ты же знаешь, ты же знаешь)
Эта любовь дорого обходится, дорого. That love is pricey, pricey. (Эта любовь)
О-о. (Милая, милая, не нравится мне это) Lovey, lovey dovey don't like it.
Эта любовь дорого обходится, дорого. That love is pricey, pricey. (О-о, дорогая цена) Ooh Pricey.

Говорю, что ты мне не нужна.
Ложь, в которой живу каждый день.
Снова и снова хочу всё изменить. All over again I want to change all thing.
Думал, время залечит,
что забуду тебя,
но воспоминания не отпускают. Stay.

Ты такая плохая.
Давай, продолжай в том же духе. Baby do it like that.
Мне не нравится, что тебе всё равно. I don't like it.
Расплата - только моя ноша.
Такая любовь дорого обходится. That kinda love is pricey. (Она дорого обходится, да) It's pricey, yeah.
Ты такая плохая.
Давай, продолжай в том же духе. Baby do it like that.
Мне не нравится, что тебе всё равно. Don't like it.
Расплата - только моя ноша.
Такая любовь дорого обходится. That kinda love is pricey.

О-о.
Эта любовь дорого обходится, дорого. That love is pricey, pricey.
О-о. (Не нравится, нравится, нравится, нравится, да) Don't like it, like it, like it, like it yeah.
Эта любовь дорого обходится, дорого. That love is pricey, pricey.
О, да. Oh yeah.