Текст и перевод песни NCT 127 - Sunny Road

Sunny Road

Woo! Skibidi-bibbidi-bobbidi-boo
Woo! Skidibob
Hoo!

Skibidi-bibbidi-bobbidi-boo
空見上げれば まぶしいほどの太陽がshining on me
まるで魔法かけたみたい
最高のvery, very happy day
足取り軽く 心軽く 君に会いたい 少しでも早く
Hop, step, and jump, jump 気分は上々
Can't get enough, 'nough 言葉にならない

Know you and I 離れてても
ハートはいつもそばに be with you
そう どんな暗い夜も 夜明けは来るから
We can find sunrise

Hello, my best friend!
またここで輝くface
Season with a smile (oh bright)
歓びをともに歌おう 手を鳴らそう
Oh yeah, oh yeah, oh yeah

You are my dearest
特別な言葉なんていらない oh
ほら feeling good 笑顔咲く
We go sunny road
Yeah, yeah, yeah

雲ひとつもなく 晴れ渡るblue
遮るものは何もないwonderful
距離感グッと近くなって
Everybody もっと音にride on
声が届く 目と目が合う 些細なことが奇跡のようで
前よりきっと嬉しくって こんなにgood day
きらめくtear drop

Know you and I 離れてても
ハートはいつもそばに be with you (with you)
そう どんな長い夜も (no, no) 同じ空の下
We can find starlight

Hello, my best friend!
またここで輝くface
Season with a smile (oh bright)
歓びをともに歌おう 手を鳴らそう
Oh yeah, oh yeah, oh yeah

You are my dearest
特別な言葉なんていらない oh
ほら feeling good 笑顔咲く
We go sunny road
Yeah, yeah, yeah

心に灯がともる 今時を越え
凍える吹雪さえ溶かすheartwarming
Keep our chin up
Someday幸せは訪れる
信じて来れた because of you

So put your hands up
It's time to wake up
We 'bout to shake it up
So come on,come on
We go, go, go, go

Hello, my best friend!
またここで輝くface
Season with a smile (with a smile)
歓びをともに歌おう 手を鳴らそう
Oh yeah, oh yeah, oh yeah

You are my dearest
特別な（いらない）言葉なんていらない oh
ほら Feeling good (so good) 笑顔咲く
We go sunny road
Na-na-na, na-na-na

Chemin Ensoleillé

Woo ! Skibidi-bibbidi-bobbidi-boo
Woo ! Skidibob
Hoo !

Skibidi-bibbidi-bobbidi-boo
Quand je lève les yeux, le soleil brille sur moi avec une luminosité éblouissante.
C'est comme si j'avais été ensorcelé.
Un jour tellement joyeux, très, très heureux.
J'ai envie de te rencontrer le plus vite possible, le cœur léger, avec un pas léger.
Hop, step, and jump, jump, je suis de bonne humeur.
Can't get enough, 'nough, les mots me manquent.

Je sais que même si nous sommes séparés, toi et moi,
mon cœur est toujours à tes côtés, il est avec toi.
Oui, même dans les nuits les plus sombres, l'aube arrive toujours.
Nous pouvons trouver le lever du soleil.

Bonjour, mon meilleur ami !
Ton visage brille de nouveau ici.
La saison avec un sourire (oh brillant)
Chantons ensemble la joie, battons des mains.
Oh yeah, oh yeah, oh yeah.

Tu es mon bien-aimé.
Je n'ai pas besoin de mots spéciaux, oh.
Regarde, je me sens bien, mon sourire s'épanouit.
Nous allons sur la route ensoleillée.
Yeah, yeah, yeah.

Un ciel bleu sans nuages, un temps magnifique.
Rien ne nous empêche, c'est merveilleux.
La distance se rapproche.
Tout le monde, montez encore plus sur la musique.
Je peux entendre ta voix, nos yeux se rencontrent, les choses les plus insignifiantes ressemblent à des miracles.
Je suis encore plus heureux qu'avant, c'est une si bonne journée.
Une larme scintillante.

Je sais que même si nous sommes séparés, toi et moi,
mon cœur est toujours à tes côtés, il est avec toi (avec toi).
Oui, même pendant les longues nuits (non, non), sous le même ciel.
Nous pouvons trouver la lumière des étoiles.

Bonjour, mon meilleur ami !
Ton visage brille de nouveau ici.
La saison avec un sourire (oh brillant)
Chantons ensemble la joie, battons des mains.
Oh yeah, oh yeah, oh yeah.

Tu es mon bien-aimé.
Je n'ai pas besoin de mots spéciaux, oh.
Regarde, je me sens bien, mon sourire s'épanouit.
Nous allons sur la route ensoleillée.
Yeah, yeah, yeah.

Une lumière s'allume dans mon cœur, elle traverse le temps.
Même la neige qui tombe fait fondre mon cœur.
Gardons le menton haut.
Un jour, le bonheur nous trouvera.
J'y ai cru à cause de toi.

Alors, lève les mains.
Il est temps de se réveiller.
On va s'agiter.
Alors, allez, allez.
On y va, on y va, on y va, on y va.

Bonjour, mon meilleur ami !
Ton visage brille de nouveau ici.
La saison avec un sourire (avec un sourire).
Chantons ensemble la joie, battons des mains.
Oh yeah, oh yeah, oh yeah.

Tu es mon bien-aimé.
Je n'ai pas besoin de mots spéciaux (je n'en ai pas besoin), oh.
Regarde, je me sens bien (si bien), mon sourire s'épanouit.
Nous allons sur la route ensoleillée.
Na-na-na, na-na-na.