Текст и перевод песни NCT 127 - Time Capsule

Time Capsule

Yeah look
어느 날
For a long time
이 순간도 희미한 점이 될지 몰라

So keep it all
다 담아둬
Our smile
Our dance
오늘의 모든 걸

Let's go

두 눈에
점점 쌓이는
Our moment
마음속 깊숙이 잘
간직하는 거야 Oh yeah
시간도 여길 절대
찾지 못하도록

이 수많은 밤이 오가고
모든 게 다 변해 간다 해도
지금 우린 이대로
늘 그대로 웃고 있죠
또 언젠가 떠오른 날에
같이 와 꺼내기로 해
긴 시간들이 무색하도록
늘 이대로 You and me

꼭 전해주고 싶어
지금 내 맘속에
별빛처럼 빛나는 Emotions
수많은 밤을 넘어
그곳의 나에게
보내는 오늘의 Letter

그날에
함께 하기로
약속해
변치 않도록 잘
간직하는 거야 Oh yeah
우리 추억이
계속 살아 숨 쉬도록

이 수많은 밤이 오가고
모든 게 다 변해 간다 해도
지금 우린 이대로
늘 그대로 웃고 있죠
또 언젠가 떠오른 날에
같이 와 꺼내기로 해
긴 시간들이 무색하도록
늘 이대로 You and me

돌아서면 어제가 될
우리의 오늘에
슬퍼 마 Don't be sad (Don't be sad)
피고 질 많은 계절 아래
너와 난 We'll be back
다시 이곳으로

늘 여기 있을 테니
오늘의 이 페이지
간직하는 내내 Glow glow

이 수많은 밤이 오가고
모든 게 다 변해 간다 해도
지금 우린 이대로
늘 그대로 웃고 있죠
또 언젠가 떠오른 날에
같이 와 꺼내기로 해
긴 시간들이 무색하도록
늘 이대로 You and me

Oh oh oh oh (늘 이대로)
You and me
Oh oh oh oh (늘 이대로)

어느 날
For a long time
이 순간을
그리워할 거란 걸 알아

So keep it all
다 담아둬
Our smile
Our dance

그리고 너와 나
Let's go

Time Capsule

Yeah look
One day
For a long time
This moment might become a faint dot

So keep it all
Let's put it all in
Our smile
Our dance
Everything about today

Let's go

In my eyes
Piling up gradually
Our moment
Deep in my heart, I'll
Cherish it well Oh yeah
So that even time can never
Find this place

Even if countless nights come and go
Even if everything changes
Just like now, we'll
Always be smiling like this
And someday when this day comes to mind
Let's come and take it out together
As if the long time didn't matter
Always like this, You and me

I really want to tell you
In my heart right now
Shining emotions like starlight
Beyond countless nights
To me in that place
Today's letter

On that day
Let's be together
Promise
So it doesn't change, I'll
Cherish it well Oh yeah
So our memories
Will continue to live and breathe

Even if countless nights come and go
Even if everything changes
Just like now, we'll
Always be smiling like this
And someday when this day comes to mind
Let's come and take it out together
As if the long time didn't matter
Always like this, You and me

When I turn around, it will become yesterday
In our today
Don't be sad (Don't be sad)
Under many blooming and falling seasons
You and I We'll be back
Back to this place

I'll always be here
This page of today
Will glow glow as long as I keep it

Even if countless nights come and go
Even if everything changes
Just like now, we'll
Always be smiling like this
And someday when this day comes to mind
Let's come and take it out together
As if the long time didn't matter
Always like this, You and me

Oh oh oh oh (Always like this)
You and me
Oh oh oh oh (Always like this)

One day
For a long time
This moment
I know I'll miss it

So keep it all
Let's put it all in
Our smile
Our dance

And you and I
Let's go