Текст и перевод песни NCT 127 - White Lie

기나긴 고민의 밤들과 숨 가쁘게 지난 계절 사이
딱 한 걸음씩 내 마음이 늦어 버린 건지
어느새 너와 네 곁에선 두 발 나란히
나 아닌 다른 사람이 네 보폭으로 걸어

뒤에 설자리조차 사라져 버린
혼자 남겨진 이 거리
늘 한 발자국 한 발자국 자꾸 멀어지는 널
한없이 바라보다가 다시

Winter's here, snow's falling
너와 내 맘을 다 얼록질 그 말 대신
새하얀 눈 그 위로 흔적도 없이
It's my white lie 긴 고백을 삼겨내

너는 아마 평생 모를 거야 나의 마음을
너를 평생 못 볼 자신도 없으니까는
금방 사라질 입김처럼 불어보네 White lie
멀지만 가까이 있고 싶네 All the time

그 입김은 차고 그 입김은 너를 지워 수많은 거짓말이 필요해
너를 잊을 순 없기에 그때 걸린 감긴 아직도 낫지 않아 왜
사랑한다고 말해주고 싶었는데

하늘 위 별빛마저 쏟아진 거릴 고개 숙인 채 걷는 길
봐 또 한 방울 또 한 방울 자꾸 녹아내리다
어느 날 들키기를 기도해

Winter's here, snow's falling
너와 내 맘을 다 얼록질 그 말 대신
새하얀 눈 그 위로 흔적도 없이
It's my white lie 긴 고백을 삼겨내

It's a white lie, it's a white lie
It's a white lie 너에게
It's a white lie, it's a white lie 새하얀 침묵만

평범한 인사로 널 뒤돌아 (뒤돌아) 한숨에 뱉어내
끝내 거짓말이 되어야 할 내 마음이
소리도 없이 묻혀져 버릴 나의 고백을

Winter's here, snow's falling
눈물보다 훨씬 무겁게 쏟아 내린
새하얀 눈 그 아래 짙게 새겨진
너를 향한 발걸음을 지우며

나쁜 거짓말을 해 항상 예쁘게 포장이 된 말
너에게 건네주는 날 yeah 미워하지 않고 이해해 줘서 고마워 yeah
미안해 바보 같은 나라서

실은 나의 마음을 예전에 너의 주머이 속에 몰래 (몰래) 넣었다고
이미 그때부터 나의 전부는 All yours
이번 겨울도 다음도 난 All yours

Между долгими беспокойными ночами и последним сезоном, когда у меня перехватило дыхание
Мое сердце замедлилось всего на один шаг.
Незаметно, ты и ты, в двух шагах друг от друга.
Кто-то, кроме меня, идет твоей походкой

Даже сугробы позади него исчезли.
По этой улице оставили в покое
Всегда на один шаг, один шаг, один шаг, один шаг, один шаг, один шаг, один шаг, один шаг, один шаг
Я посмотрел на него без второго, а потом еще раз.

Зима здесь, и снег падает
Вместо того, чтобы говорить это, с тобой и моим сердцем все в порядке.
Белые глаза, от этого не осталось и следа.
Это моя ложь во спасение, долгое признание.

Ты, вероятно, не узнаешь моего сердца до конца своей жизни.
Я не знаю, увижу ли я тебя когда-нибудь в своей жизни.
Это как рот, который исчезнет через минуту. Ложь во спасение
Я хочу быть рядом, но в то же время далеко. Все время.

Этот рот холоден, и этот рот чист от тебя, и мне нужно много лжи.
Я не могу забыть тебя, так почему же простуда, охватившая меня тогда, до сих пор не проходит
Я хотел сказать тебе, что люблю тебя.

То, как ты идешь с опущенной головой, даже звезды сыплются с неба.
Смотри, еще одна капля, еще одна капля, еще одна капля, еще одна капля, еще одна капля, еще одна капля, еще одна капля, еще одна капля.
Я молюсь, чтобы однажды тебя поймали.

Наступила зима, падает снег
Вместо того, чтобы сказать это, с тобой и моим сердцем все в порядке.
Белые глаза, от этого не осталось и следа.
Это моя ложь во спасение, долгое признание, проглоченное глотком

Это ложь во спасение, это ложь во спасение
Это ложь во спасение для тебя
Это ложь во спасение, это ложь во спасение, Только белое молчание

Я разверну тебя с обычным приветствием и выплюну со вздохом.
Мое сердце должно быть потрясающей ложью.
Мое признание должно быть похоронено беззвучно.

Наступила зима, падает снег
Льется гораздо сильнее слез
Белые глаза, мрачно вырезанные под ним
Стирают твои шаги навстречу.

Плохая ложь, всегда красиво упакованные слова
Спасибо тебе за понимание в тот день, когда я вручил это тебе, да, без ненависти, да
Прости, глупая страна.

На самом деле, раньше я тайком клала свое сердце в твой карман.
С тех пор я вся твоя.
이번 겨울도 다음도 난 Весь твой