NCT 127 - Bring The Noize - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни NCT 127 - Bring The Noize




숨이 막히도록 super speed
Захватывающая дух суперскорость
시간 없어 우리 hi-fi ring
Нет времени, наш hi-fi звонит
시작되는 거야 one, two, three
раз, два, три.
Got no limits, 우린 그래 왔지 (we going sonic)
У нас нет ограничений, мы идем соник
막히는 우리 super speed
Душила нас сверхскоростная
일분일초 우린 오직 직진
Одна минута, одна секунда, мы идем только прямо.
No need to worry, 우린 그래 왔지
Не нужно беспокоиться, мы здесь.
달려라 vroom-vroom, 다들 돌아봐
Бегите врум-врум, все оборачивайтесь.
앞을 가로막는 길은 전부 game over
Весь путь передо мной - игра окончена
I break the limits, 모두 나를 보고 "who that boy?"
Я нарушаю границы дозволенного, все смотрят на меня и спрашивают: "Кто этот мальчик?"
Zip, super speeding now, zip 입을 닫아
Зип, превышай скорость, зип, закрой рот,
Zip, zip, break the rules, 우린 지나간다
Зип, зип, нарушай правила, мы проезжаем.
어쩌라고? 다들 너무 말이 많아 많아
Что ты делаешь? Все такие разговорчивые.
여기저기 속도를 누구도 따라와
Никто не может повсюду следить за моей скоростью.
(Vroom-vroom) bring the noise, bring the noise
(Врум-врум) поднимите шум, поднимите шум
(Vroom-vroom) 볼륨 꺾어 bring the noise
(Врум-врум) поднимите шум.
(Vroom-vroom) bring the noise, bring the noise
(Врум-врум) поднимите шум, поднимите шум
(Vroom-vroom) hitting the gain, hitting the gain
(Врум-врум) нажимая на усиление, нажимая на усиление
우리 위험해도 좋아
Мы можем быть в опасности.
돌아가는 길은 없어
Пути назад нет.
Get it outta control, get it outta control
Выведи это из-под контроля, выведи это из-под контроля
Fly, 바람을 달린다
Лети, гони ветер
너무 빨라 여기 super speed
Я здесь слишком быстр, суперскорость
너무 시끄러워 엔진 소리
Слишком громкий звук двигателя,
시작이 되는 거야 one, two, three
раз, два, три.
Got no limits, 우린 그래 왔지 (we going sonic)
У нас нет ограничений, мы идем соник
Keep on going 우린 빨라지지
Продолжай идти. Мы быстры.
일초라도 우린 시간 없지
Даже на секунду у нас нет времени.
No need to worry, 우린 그래 왔지 달려라
Не нужно беспокоиться, мы здесь. Бежать.
Vroom-vroom, 다들 돌아봐
Врум-врум, все оглядывайтесь назад.
앞을 가로막는 길은 전부 game over
Весь путь передо мной - игра окончена
I break the limits, 모두 나를 보고 "who that boy?"
Я нарушаю границы дозволенного, все смотрят на меня и спрашивают: "Кто этот мальчик?"
Zip, super speeding now, zip 입을 닫아
Зип, превышай скорость, зип, закрой рот,
Zip, zip, break the rules, 우린 지나간다
Зип, зип, нарушай правила, мы проезжаем.
어쩌라고? 다들 너무 말이 많아 많아
Что ты делаешь? Все такие разговорчивые.
여기저기 속도를 누구도 따라와
Никто не может повсюду следить за моей скоростью.
(Vroom-vroom) bring the noise, bring the noise
(Врум-врум) поднимите шум, поднимите шум
(Vroom-vroom) 볼륨 꺾어 bring the noise
(Врум-врум) поднимите шум.
(Vroom-vroom) bring the noise, bring the noise
(Врум-врум) поднимите шум, поднимите шум
(Vroom-vroom) hitting the gain, hitting the gain
(Врум-врум) нажимая на усиление, нажимая на усиление
우리 위험해도 좋아
Мы можем быть в опасности.
돌아가는 길은 없어
Пути назад нет.
Get it outta control, get it outta control
Выведи это из-под контроля, выведи это из-под контроля
Fly, 바람을 달린다
Лети, гони ветер
What is next? 기대해도 좋아
Что будет дальше? Я могу с нетерпением ждать этого.
Make some noise, ain't gon' stop me now
Пошуми немного, теперь меня не остановишь.
고장 브레이크처럼 내게
Для меня это как сломанный тормоз
Come on, come on, come on, come on, come on
Давай, давай, давай, давай, давай
We going over speed with it
Мы перегибаем палку с этим
떼고 감각에 맞춰진 limit
Отключение передачи и сенсорно выровненный предел
몸이 뜨는 기분 see a view from the top
смотрите вид сверху
Gain, unlock, I ain't never gonna stop
Завоевывай, открывай, я никогда не остановлюсь
Speeding up, never go zero, 우린 달려 위로
Ускоряясь, никогда не опускаясь до нуля, мы бежим дальше вверх
앞으로는 비켜 now I gotta get low, hit them with a bingo
Теперь я должен залечь на дно, ударить их лото
너무 빨라 여기 미워 말이 많아 저리 치워
Это слишком быстро. Я ненавижу это здесь. У меня есть много слов. Убери это.
기어 바꿔 달려왔어 switch the mode and I'm a ghost tonight
переключи режим, и сегодня ночью я стану призраком.
High speed rebel (ah), 속도는 forever (forever)
Высокоскоростной бунтарь (ах), скорость - это навсегда (навсегда)
미친 듯이 달려 때론 함정에 빠져
Я бегу как сумасшедший, и иногда я попадаю в ловушку.
Got the cars and the watches, all these haters gonna watch us
У нас есть машины и часы, все эти ненавистники будут наблюдать за нами
Booming out, 절대 stopping, super speed 우리는 달려 (ay)
Взрываясь, я никогда не останавливаюсь, мы бежим на суперскорости (да)
We never stop, 최고의 속도를 느껴
Мы никогда не останавливаемся, чувствуем максимальную скорость
매일 밤마다 엔진을 stepping in my ride with the light secure
Включаю двигатель каждую ночь, садясь в мою машину с включенным светом.
이건 나만의 게임 게임 new day 똑같네
Это похоже на вашу собственную игру "Новый день".
Speedy life, we the main play worldwide, we got no shame (oh)
Быстрая жизнь, мы главная игра по всему миру, нам не стыдно (о)
최고 속도
Максимальная скорость
Kick it 발에 불이 붙게 달려
Пни его ногами в огонь.
Gain up, time out
Усиление, тайм-аут
Super speed, we never stop, we got that fire
Суперскорость, мы никогда не останавливаемся, у нас есть этот огонь.





Авторы: John Fulford, Seung Ho Yang, Boo Min Kim, Aventurina King, Hitchhiker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.