Bring The Noize - NCT 127 перевод на немецкий

Bring The Noize

숨이 막히도록 super speed
시간 없어 우리 hi-fi ring
시작되는 거야 one, two, three
Got no limits, 우린 그래 왔지 (we going sonic)

숨 막히는 우리 super speed
일분일초 우린 오직 직진
No need to worry, 우린 그래 왔지
달려라 vroom-vroom, 다들 돌아봐

내 앞을 가로막는 길은 전부 game over
I break the limits, 모두 나를 보고 "who that boy?"
Zip, super speeding now, zip 입을 닫아
Zip, zip, break the rules, 우린 지나간다

어쩌라고? 다들 너무 말이 많아 많아
여기저기 내 속도를 누구도 못 따라와

(Vroom-vroom) bring the noise, bring the noise
(Vroom-vroom) 볼륨 더 꺾어 bring the noise
(Vroom-vroom) bring the noise, bring the noise
(Vroom-vroom) hitting the gain, hitting the gain

우리 위험해도 좋아
돌아가는 길은 없어
Get it outta control, get it outta control
Fly, 바람을 달린다

난 너무 빨라 여기 super speed
너무 시끄러워 엔진 소리
시작이 되는 거야 one, two, three
Got no limits, 우린 그래 왔지 (we going sonic)

Keep on going 우린 빨라지지
일초라도 우린 시간 없지
No need to worry, 우린 그래 왔지 달려라
Vroom-vroom, 다들 돌아봐

내 앞을 가로막는 길은 전부 game over
I break the limits, 모두 나를 보고 "who that boy?"
Zip, super speeding now, zip 입을 닫아
Zip, zip, break the rules, 우린 지나간다

어쩌라고? 다들 너무 말이 많아 많아
여기저기 내 속도를 누구도 못 따라와

(Vroom-vroom) bring the noise, bring the noise
(Vroom-vroom) 볼륨 더 꺾어 bring the noise
(Vroom-vroom) bring the noise, bring the noise
(Vroom-vroom) hitting the gain, hitting the gain

우리 위험해도 좋아
돌아가는 길은 없어
Get it outta control, get it outta control
Fly, 바람을 달린다

What is next? 기대해도 좋아
Make some noise, ain't gon' stop me now
고장 난 브레이크처럼 내게
Come on, come on, come on, come on, come on

We going over speed with it
손 떼고 감각에 맞춰진 limit
내 몸이 붕 뜨는 기분 see a view from the top
Gain, unlock, I ain't never gonna stop

Speeding up, never go zero, 우린 달려 더 위로
내 앞으로는 다 비켜 now I gotta get low, hit them with a bingo
너무 빨라 여기 미워 말이 많아 저리 치워
난 기어 바꿔 달려왔어 난 switch the mode and I'm a ghost tonight

High speed rebel (ah), 속도는 forever (forever)
미친 듯이 달려 때론 함정에 난 빠져
Got the cars and the watches, all these haters gonna watch us
Booming out, 난 절대 stopping, super speed 우리는 달려 (ay)

We never stop, 최고의 속도를 느껴
매일 밤마다 엔진을 켜 stepping in my ride with the light secure
이건 나만의 게임 게임 new day 똑같네
Speedy life, we the main play worldwide, we got no shame (oh)

최고 속도
Kick it 발에 불이 붙게 달려
Gain up, time out
Super speed, we never stop, we got that fire

Bring den Lärm

Bis zum Ersticken, Supergeschwindigkeit
Keine Zeit, unser Hi-Fi klingelt
Es beginnt, eins, zwei, drei
Haben keine Grenzen, so waren wir schon immer (wir werden Schallgeschwindigkeit)

Unsere atemberaubende Supergeschwindigkeit
Jede Minute, jede Sekunde, wir fahren nur geradeaus
Kein Grund zur Sorge, so waren wir schon immer
Fahr los, Vroom-vroom, alle drehen sich um

Jeder Weg, der mich blockiert, ist komplett Game Over
Ich sprenge die Grenzen, alle sehen mich und fragen "Wer ist dieser Junge?"
Zip, super schnell jetzt, zip, halt den Mund
Zip, zip, brich die Regeln, wir ziehen vorbei

Was soll's? Alle reden viel zu viel
Hier und da, niemand kann mit meiner Geschwindigkeit mithalten

(Vroom-vroom) Bring den Lärm, bring den Lärm
(Vroom-vroom) Dreh die Lautstärke höher, bring den Lärm
(Vroom-vroom) Bring den Lärm, bring den Lärm
(Vroom-vroom) Den Gain erhöhen, den Gain erhöhen

Es ist uns egal, auch wenn es gefährlich ist
Es gibt keinen Weg zurück
Bring es außer Kontrolle, bring es außer Kontrolle
Flieg, reite den Wind

Ich bin zu schnell hier, Supergeschwindigkeit
Zu laut, das Motorengeräusch
Es beginnt, eins, zwei, drei
Haben keine Grenzen, so waren wir schon immer (wir werden Schallgeschwindigkeit)

Mach weiter, wir werden schneller
Auch nur eine Sekunde, wir haben keine Zeit
Kein Grund zur Sorge, so waren wir schon immer, fahr los
Vroom-vroom, alle drehen sich um

Jeder Weg, der mich blockiert, ist komplett Game Over
Ich sprenge die Grenzen, alle sehen mich und fragen "Wer ist dieser Junge?"
Zip, super schnell jetzt, zip, halt den Mund
Zip, zip, brich die Regeln, wir ziehen vorbei

Was soll's? Alle reden viel zu viel
Hier und da, niemand kann mit meiner Geschwindigkeit mithalten

(Vroom-vroom) Bring den Lärm, bring den Lärm
(Vroom-vroom) Dreh die Lautstärke höher, bring den Lärm
(Vroom-vroom) Bring den Lärm, bring den Lärm
(Vroom-vroom) Den Gain erhöhen, den Gain erhöhen

Es ist uns egal, auch wenn es gefährlich ist
Es gibt keinen Weg zurück
Bring es außer Kontrolle, bring es außer Kontrolle
Flieg, reite den Wind

Was kommt als Nächstes? Du kannst dich darauf freuen
Mach etwas Lärm, nichts wird mich jetzt aufhalten
Wie eine kaputte Bremse für mich
Komm schon, komm schon, komm schon, komm schon, komm schon

Wir überschreiten damit die Geschwindigkeit
Hände weg, das Limit ist auf die Sinne abgestimmt
Das Gefühl, mein Körper schwebt, sieh die Aussicht von oben
Gain, entsperren, ich werde niemals aufhören

Beschleunigen, niemals auf Null gehen, wir rennen weiter nach oben
Alle vor mir, aus dem Weg, jetzt muss ich tief gehen, treffe sie mit einem Bingo
Zu schnell hier, ich hasse das Gerede, weg damit
Ich habe den Gang gewechselt und bin hergerast, ich wechsle den Modus und bin heute Nacht ein Geist

Hochgeschwindigkeits-Rebell (ah), Geschwindigkeit ist für immer (für immer)
Renne wie verrückt, manchmal falle ich in eine Falle
Habe die Autos und die Uhren, all diese Hasser werden uns beobachten
Wir dröhnen los, ich höre niemals auf, Supergeschwindigkeit, wir rennen (ay)

Wir hören nie auf, spüre die höchste Geschwindigkeit
Jede Nacht starte ich den Motor, steige in mein Fahrzeug mit eingeschaltetem Licht
Das ist mein eigenes Spiel, Spiel, neuer Tag, immer noch dasselbe
Schnelles Leben, wir sind der Hauptakt weltweit, wir schämen uns nicht (oh)

Höchstgeschwindigkeit
Tritt es, renn, bis deine Füße brennen
Gain hoch, Auszeit
Supergeschwindigkeit, wir hören nie auf, wir haben dieses Feuer