Текст и перевод песни NCT 127 - Magic Carpet Ride
온
세상이
더
깊이
잠들어
Весь
мир
спит
глубже.
비밀스럽기
너무
좋은
이
밤
Секрет
слишком
хорош
этой
ночью
유난히
짙은
jasmine
향기
Исключительно
темный
аромат
жасмина
오묘한
이끌림,
네게
손을
내미는
나
О,
Боже
мой,
я
обращаюсь
к
тебе.
너와
날
비춘
별에
닿고
싶어
Я
хочу
дотянуться
до
звезд,
которые
освещают
нас
с
тобой.
휘날려
오는
바람결을
느껴
Я
чувствую,
как
дует
ветер.
보석처럼
펼친
수면
위로
비친
Отраженный
над
сном,
подобным
драгоценному
камню
꿈을
타고
날아올라
Лети
в
своих
мечтах.
빛이
잠든
새벽까지
До
рассвета,
когда
свет
уснул
We
can
fly
tonight,
fly
tonight
Мы
можем
улететь
сегодня
ночью,
улететь
сегодня
ночью
기적
같은
밤이
깃든
Чудесная
ночь.
모든
게
이뤄지는
걸
Все
случается.
Yeah,
더
높은
하늘
위로
Да,
выше
в
небо
아득히
눈부신
별
그
너머
구름
위로
За
облаками,
за
ослепительным
네게만
허락되는
view,
whoa
видом
звезд,
ого,
это
позволено
только
тебе
빨라지는
이
두근거림이
Этот
учащающийся
стук
함께라는
걸
증명하는
이
밤
Этой
ночью,
чтобы
доказать,
что
мы
вместе
닿지
못할
세상
같은
건
없어
В
мире
нет
ничего,
до
чего
ты
не
мог
бы
дотянуться.
깊은
밤을
날아서,
지금
너를
데리러
가
Улетаю
глубоко
в
ночь,
забираю
тебя
прямо
сейчас.
굳게
닫아
둔
창을
활짝
열어
Широко
откройте
плотно
закрытое
окно
안개를
닮은
하얀
커튼
너머
За
белой
завесой,
напоминающей
туман
너만
알아보는
손짓
더는
꿈이
아닐
Это
больше
не
мечта,
единственное,
что
манит
тебя
узнать.
꿈을
타고
날아올라
Лети
в
своих
мечтах.
빛이
잠든
(oh)
새벽까지
Легкий
сон
(о)
до
рассвета
We
can
fly
tonight,
fly
tonight
(oh,
oh)
Мы
можем
улететь
сегодня
ночью,
улететь
сегодня
ночью
(о,
о)
기적
같은
밤이
깃든
Чудесная
ночь.
모든
게
이뤄지는
걸
Все
случается.
Yeah,
더
높은
하늘
위로
Да,
выше
в
небо
아득히
눈부신
별
그
너머
구름
위로
За
облаками,
за
ослепительными
звездами,
네게만
허락되는
view
вид
разрешен
только
вам
이미
눈앞엔
압도하듯
별이
내려
Звезды
опускаются,
как
будто
они
уже
переполнены
перед
вашими
глазами.
잊을
수
없게
너의
꿈에
나를
새겨
Впиши
меня
в
свои
незабываемые
сны
I'm
in
the
same
place,
지금
여기선
모든
게
Я
нахожусь
в
том
же
месте,
все
здесь
и
сейчас
쉴
새
없이
I'll
shine
your
way
(더
멀리)
Я
буду
освещать
твой
путь
(дальше)
(바라게
돼,
magic
carpet
ride)
다
이뤄줄게,
오직
널
위해,
I
pray
(ooh)
(Я
надеюсь,
полет
на
ковре-самолете)
Я
сделаю
все
это,
только
для
тебя,
я
молюсь
(оо)
빛이
잠든
새벽까지
(ooh)
До
рассвета,
когда
свет
уснет
(оо)
We
can
fly
tonight,
fly
tonight
(fly
tonight)
Мы
можем
улететь
сегодня
ночью,
улететь
сегодня
ночью
(улететь
сегодня
ночью)
기적
같은
밤이
깃든
(fly
to
you)
Лечу
к
тебе,
모든
게
이뤄지는
걸
(fly
tonight,
whoa)
лечу
сегодня
ночью,
уоу
Yeah,
가만히
손을
잡고
Да,
держи
свои
руки
неподвижно.
아무도
모르는
더
새로운
세상으로
В
новый
мир,
о
котором
никто
не
знает,
네게만
허락되는
view
вид
разрешен
только
вам
보게
될
테니
(woo)
Ты
увидишь
(ууу)
(I
can
fly
to
you,
you,
you)
always
stay
(Я
могу
прилететь
к
тебе,
к
тебе,
к
тебе)
всегда
оставайся
(Fly
to
you,
we
can
fly)
we
can
move,
we
can
be
(Летим
к
тебе,
мы
можем
летать)
мы
можем
двигаться,
мы
можем
быть
(Fly
to
you,
we
can
fly)
아름다워
모두
(Летим
к
тебе,
мы
можем
летать)
Прекрасными
всеми
(Fly
to
you,
we
can
fly)
(Летим
к
тебе,
мы
можем
летать)
(Fly
to
you,
you,
you)
we
touch
the
sky,
쏟아지는
stars
(Летим
к
тебе,
к
тебе,
к
тебе)
мы
касаемся
неба,
сыплющего
звездами
(Fly
to
you,
we
can
fly)
좀
더
깊이
우릴
감싸
와
(Летим
к
тебе,
мы
можем
летать)
Укутай
нас
немного
глубже.
(Fly
to
you,
we
can
fly)
눈
부시는
빛이,
yeah,
yeah
(Летим
к
тебе,
мы
можем
летать)
Снежный
куст
легкий,
да,
да
(Fly
to
you,
you,
you)
(Лететь
к
тебе,
к
тебе,
к
тебе)
I
just
fly
to
you
(I
just
fly
to
you,
I
just
fly
to
you)
Я
просто
лечу
к
тебе
(я
просто
лечу
к
тебе,
я
просто
лечу
к
тебе)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Harvey Mason Jr, Jo Yoonkyung, Dewain Whitmore, Brittany Burton, Patrick Smith
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.