Angel (Live) - NCT 127 перевод на французский

Angel (Live)

너무해 너무하잖아 새하얀 다리가
너무한 것 같아 새빨간 입술이
Un Bel Viso, 너의 모든 게
상상하게 해 천사의 이미지를
나만의 소유 you got to be mine
I can't open my eyes
Do you see me?
세상에 존재하는 아름다운 어떤 말로도
널 설명하지는 못해 you got it
Beautiful girl, 난 네가 좋아 좋아
첫 눈에 빠져버렸어
I saw an angel
널 처음 봤을 때
하늘에서 내려온 천사같이 빛났어
궁금해졌어 넌 누구를 닮아서
그리 아름다운지
I'll be your morning star
and you are my angel
you are my angel
I'll be your morning star
and you are my angel
you are my angel
Girl, hey, girl, girl, what's your name?
No, wait, no 나부터 얘기할게
You can be my moonlight
and sunshine and
Morning day
다 너에 맞는 이름들만 같아서
Angel, 그게 바로 너라서
나와 올라가 to the clouds, let's fly-y-y-y
어떡해 네가 너무 좋아 난
첫 눈에 반해버렸어
I saw an angel
널 처음 봤을 때
하늘에서 내려온 천사같이 빛났어
궁금해졌어 넌 누구를 닮아서
그리 아름다운지
I'll be your morning star
and you are my angel
you are my angel
I'll be your morning star
and you are my angel
you are my angel
가끔은 난 좀 두려워져요
너무도 아름다운 그대의 미소가
가짜는 아닌지 아니면
천사의 탈을 쓴 여우는 아닌지
사실 난 걱정이 돼
난 천사의 얼굴을 보았지
천사의 얼굴을 보았지
난 천사의 얼굴을 보았지
천사의 얼굴
I saw an angel
널 처음 봤을 때
하늘에서 내려온 천사같이 빛났어
궁금해졌어 넌 누구를 닮아서
그리 아름다운지
I'll be your morning star
and you are my angel
you are my angel
I'll be your morning star
and you are my angel
you are my angel

Ange (En direct)

C'est trop, c'est trop, tes jambes blanches sont trop
C'est trop, c'est trop, tes lèvres rouges sont trop
Un Bel Viso, tout de toi
Me fait imaginer l'image d'un ange
Ma seule possession, tu dois être à moi
Je ne peux pas ouvrir les yeux
Me vois-tu ?
Aucun mot beau qui existe au monde
Ne peut te décrire, tu l'as compris
Belle fille, je t'aime, je t'aime
J'ai craqué pour toi dès le premier regard
J'ai vu un ange
Quand je t'ai vue pour la première fois
Tu brillais comme un ange descendu du ciel
Je me demandais à qui tu ressemblais
Pour être si belle
Je serai ton étoile du matin
Et tu es mon ange
Tu es mon ange
Je serai ton étoile du matin
Et tu es mon ange
Tu es mon ange
Fille, hey, fille, fille, quel est ton nom ?
Non, attends, non, je vais te parler de moi en premier
Tu peux être mon clair de lune
Et mon soleil et
Mon jour matinal
Tous les noms te conviennent parfaitement
Ange, c'est toi
Monte avec moi dans les nuages, envolons-nous-nous-nous
Que faire, je t'aime tellement
J'ai craqué pour toi dès le premier regard
J'ai vu un ange
Quand je t'ai vue pour la première fois
Tu brillais comme un ange descendu du ciel
Je me demandais à qui tu ressemblais
Pour être si belle
Je serai ton étoile du matin
Et tu es mon ange
Tu es mon ange
Je serai ton étoile du matin
Et tu es mon ange
Tu es mon ange
Parfois, j'ai peur
Ton sourire si magnifique
N'est-il pas faux, ou
N'es-tu pas un renard déguisé en ange ?
En fait, je m'inquiète
J'ai vu un visage d'ange
J'ai vu un visage d'ange
J'ai vu un visage d'ange
Un visage d'ange
J'ai vu un ange
Quand je t'ai vue pour la première fois
Tu brillais comme un ange descendu du ciel
Je me demandais à qui tu ressemblais
Pour être si belle
Je serai ton étoile du matin
Et tu es mon ange
Tu es mon ange
Je serai ton étoile du matin
Et tu es mon ange
Tu es mon ange