NCT 2018 - Black on Black - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни NCT 2018 - Black on Black




Black on Black
Noir sur Noir
Wow
Wow
Wow
Wow
Can't you see now? (whoo)
Tu ne vois pas ? (whoo)
NCT in the house
NCT dans la place
많고 많은 저버려진 꿈들 사이 rhyme이 밝혀 put your glass high (high)
Parmi tous les rêves abandonnés, la rime s'illumine, lève ton verre haut (haut)
Black on black (uh, back to back, uh)
Noir sur noir (uh, dos à dos, uh)
Black on black (yeah, rock go hard)
Noir sur noir (ouais, rock go hard)
Bad boy killers
Tueurs de bad boys
우린 extreme villain
On est des méchants extrêmes
거기 우릴 보고 생각을 speed up
tu nous regardes et tu penses quoi ? Accélère vite
따라 잡히겠지 우린 잡고 잡아내 y'all
Tu vas nous rattraper, on attrape et on capture, y'all
Can't better than this call
On peut pas mieux que ça, appelle
Bring the noise
Fais du bruit
NCT gotta go get 'em
NCT doit y aller pour les avoir
NCT we the dream chaser, uh
NCT, on est les chasseurs de rêves, uh
뱉고 뱉지 아픈 애들은 say somethin'
On crache et on recrache, les mecs jaloux disent encore quelque chose
NCT we the dream chaser, uh
NCT, on est les chasseurs de rêves, uh
뱉고 뱉지 아픈 애들은 say somethin'
On crache et on recrache, les mecs jaloux disent encore quelque chose
Man, our city reap
Mec, notre ville prospère
And our lights never sleeping
Et nos lumières ne dorment jamais
우리들의 머리 씌어놓지마 limit, who are we?
Ne nous impose pas de limites au-dessus de nos têtes, qui sommes-nous ?
NCT의 모인 빛을 담을만한 size
La taille pour contenir toute la lumière de NCT réunie
What's up?
Quoi de neuf ?
Hey
Black, black, black on
Noir, noir, noir sur
Hey
Black, black, black on
Noir, noir, noir sur
(Uh, 날라)
(Uh, vole)
Say what?
Dis quoi ?
(You, darker! Take 'em on)
(Toi, plus sombre ! Attrape-les)
(T-t-take 'em on)
(T-t-attrape-les)
(Take, take, take...)
(Attrape, attrape, attrape...)
(Say what?)
(Dis quoi ?)
(You, darker! Take 'em on)
(Toi, plus sombre ! Attrape-les)
(T-t-take 'em on)
(T-t-attrape-les)
(Take, take, take 'em on, on)
(Attrape, attrape, attrape-les, les)
What? Black on black
Quoi ? Noir sur noir
(Tell me the different black on black)
(Dis-moi la différence noir sur noir)
Black on, black on, black on
Noir sur, noir sur, noir sur
What? Black on black
Quoi ? Noir sur noir
(Tell me the different black on)
(Dis-moi la différence noir sur)
Black on, black on, black on
Noir sur, noir sur, noir sur
What? Black on black
Quoi ? Noir sur noir
(Tell me the different black on black)
(Dis-moi la différence noir sur noir)
Black on, black on, black on
Noir sur, noir sur, noir sur
What? Black on black
Quoi ? Noir sur noir
(Tell me the different black)
(Dis-moi la différence noir)
Black on black
Noir sur noir
Go, get your freak on (whoo)
Vas-y, fais ton truc bizarre (whoo)
I gave you a sick one (whoo)
Je t'ai donné un truc mortel (whoo)
Freeze, what?
Gèle, quoi ?
모두 얼려 보자마자
Tout le monde se fige dès qu'on les voit
품위는 위한 단어야, who's real?
Le style, c'est un mot pour moi, qui est réel ?
Nobody wears black in here
Personne ne porte du noir ici
So, who's the different one?
Alors, qui est le différent ?
Nobody wears black in here
Personne ne porte du noir ici
So, who's the special one?
Alors, qui est le spécial ?
(Nobody wears black in here)
(Personne ne porte du noir ici)
(So, who's the different one?)
(Alors, qui est le différent ?)
(Nobody wears black in here)
(Personne ne porte du noir ici)
(So, who's the special one?)
(Alors, qui est le spécial ?)
Wow
Wow
(Black on black, tell me the different black on black)
(Noir sur noir, dis-moi la différence noir sur noir)
(Black on black, tell me the different black on black)
(Noir sur noir, dis-moi la différence noir sur noir)
(Black on black, tell me the different black on black)
(Noir sur noir, dis-moi la différence noir sur noir)
(Black on black, tell me the different bla...)
(Noir sur noir, dis-moi la différence bla...)





Авторы: Min Ho Choi, Mark Lee, Josh Cumbee, Tae Yong Lee, Afshin Salmani, Hyun Chuk Jo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.