Golden Age - NCT 2023 перевод на русский

Golden Age

Ooh-ooh, mmm, ooh-ooh, mmm
Ooh, mmm-mmm-mmm, mmm-mmm

더 멀리 갈까? 더 많이 더 높이 쌓을까?
나누던 꿈과 별처럼 흐르던 시간
뭐든 말해봐, I send and deliver
So watch me, watch me, watch me, 우리 sketch for the future

언제나 흑백인 꿈에 너라는 물감을 칠해
Pop like a picture 눈앞에 펼쳐 4차원 이상의 그림
You be like, yeah, I be like there, 네가 날 상상한 대로 탄성이
Wow, wow, wow, 터질 수 있게 like that

내가 뭘 원하는지 눈을 감고 다시 생각해
Your touch is all I need (ooh)
수많이 길 중에 (a million thousand ways), 내 길을 걸을게 (네가 비춰주는)
I (I), I will keep my promise

펼쳐진 golden age, our age, 지금 우리, oh, whoa
이 소중한 순간은 바래지 않으니 (I'll give you all of me, yeah, all of me, I'll never leave)
긴 꿈의 page에 그려지는 starry way
Fantastic, so classic, 이 황금빛의 new wave

I be up, I be down, 헤엄쳐, 너와 나
끝이 없는 별의 바다 다시 숨을 고르고 dive
온몸 번지는 반짠임, 힘껏 당기는 gravity
여기 무대 위, fly with me, 날 움직여 into the new world

내가 뭘 원하는지 눈을 감고 다시 생각해
Your touch is all I need (ooh)
수많은 길 중에 (a million thousand ways), 네 곁을 걸을게 (너만 원한다면)
I (I), I will keep my promise

펼쳐진 golden age, our age, 지금 우리, oh, whoa
네 곁에 있을게 (I'll give you all of me, yeah, all of me, I'll never leave)
긴 꿈의 page에 그려지는 starry way
Fantastic, so classic, 이 황금빛의 new wave

Okay! Everybody
Say, are you ready? Are you ready?
어디든 빛날 거야 where we go
Just say my name, I'll be there

넓은 universe, 손을 내밀어
Only you and me now (yeah, ayy)
이 영원할 기억 속에
Fantastic, so classic, 또 시작되는 new wave

이 영원한 꿈속에 새겨지는 new page

О, о, мм О, о, мм
О, мм-мм-мм, мм-мм

Пойдем ли мы дальше, будем ли мы строить больше и выше
Как сны и звёзды, что текли во времени
Скажи что угодно, я отправлю и доставлю
Так что смотри, смотри, смотри, мы рисуем будущее

Всегда в чёрно-белых снах я крашу их твоими цветами
Поп, как картина, разверни перед глазами рисунок, превосходящий четвёртое измерение
Ты говоришь да, я говорю там — твой восторг, как ты меня представлял
Вау, вау, вау, чтобы взорваться вот так

Закрываю глаза и снова думаю о том, что я хочу
Твоё прикосновение — всё, что мне нужно (о)
Из множества путей (миллион путей), я выберу свой путь (тот, который ты мне освещаешь)
Я (я) сдержу своё обещание

Развёрнутая золотая эпоха, наша эпоха, сейчас мы, о, у-у
Этот ценный момент не исчезнет, я отдам тебе всё, да, всё, я никогда не уйду
На странице длинного сна рисуется звёздный путь
Фантастика, так классика, новая волна в этом золотом свете

Я бываю вверх, я бываю вниз, плаваю вместе с тобой
В бесконечном море звёзд снова набираю воздух и ныряю
Светящееся сияние охватывает всё тело, притяжение тянет изо всех сил
На этой сцене лети со мной, двигай меня в новый мир

Закрываю глаза и снова думаю о том, что я хочу
Твоё прикосновение — всё, что мне нужно (о)
Из множества путей (миллион путей) я выберу идти рядом с тобой (если только ты этого хочешь)
Я (я) сдержу своё обещание

Развёрнутая золотая эпоха, наша эпоха, сейчас мы, о, у-у
Я буду рядом с тобой, я отдам тебе всё, да, всё, я никогда не уйду
На странице длинного сна рисуется звёздный путь
Фантастика, так классика, новая волна в этом золотом свете

Окей, все
Скажите, вы готовы? Вы готовы?
Где бы мы ни были, всё будет сиять
Просто скажи моё имя, и я буду там

В широком вселенной протяни руку
Только ты и я теперь
В этой вечной памяти
Фантастика, так классика, снова начинается новая волна

На этой вечной странице, запечатлённой в сне, новая глава