NCT U - Alley Oop - перевод текста песни на русский

Alley Oop - NCTперевод на русский




Alley Oop
Alley oop, alley oop, yeah, winning's all we do
Алли-уп, алли-уп, Да, победа это всё, что мы делаем
Yeah 달리는 멈추지 않아
Да, бегущие ноги не останавливаются, когда мы двигаемся, когда мы двигаемся
As we move, as we move, yeah 터져대는 shoot, yeah
Да, взрывается бросок, да
My squad, my team 적이 없지
Моя команда, моя команда, нет врагов
Uh, swish walked in swish
А, свиш, вошёл, свиш
뭐든 We never miss (Oh, nah, no way)
Делай что угодно, мы никогда не промахиваемся (о, нет, ни за что)
매사 신속하게 목표를 향해 Attack (Yeah, yeah)
Всегда быстро, атакуем к цели (да-да)
넓은 코트 위로 고공 행진해
На широком поле делаем высокие прыжки
항상 반전 없는 결말 이기는 Game
Всегда предсказуемый финал, выигрышная игра
Never change 그렇대도 절대 방심은
Не изменимся, хотя и не расслабляемся
모두가 지루해질 때쯤에
Когда всё становится скучно
흔들리는 Net 언제나 our side
Колеблющееся сетка всегда на нашей стороне
노는 여유롭게 즐기는 Time, Imma get mine
С лёгкостью и наслаждением проводим время, я возьму своё
손을 뻗어 낚아채 What we wanted
Протяни руки и схвати то, что мы хотели
Way up, way up on the top 날려
Высоко, высоко на вершине, сделай решающий бросок
준비하고서 놓치지 않아
Всегда готов, не упускаем ни шанса
깜짝할 Rebounding
В мгновение ока перехватываем мяч
지금이야 뛰어
Сейчас время, прыгай
Alley oop, alley oop, yeah winning's all we do
Алли-уп, алли-уп, Да, победа это всё, что мы делаем
Yeah 달리는 멈추지 않아
Да, бегущие ноги не останавливаются, когда мы двигаемся, когда мы двигаемся
As we move, as we move, yeah 터져대는 shoot, yeah
Да, взрывается бросок, да
My squad, my team 적이 없지
Моя команда, моя команда, нет врагов
We go up (Up, up)
Мы идём вверх (вверх, вверх)
We are going up, never fall
Мы поднимаемся, никогда не падаем
Never gonna fall 순간이 nice pass
Никогда не упадём, каждый момент отличный пас
Alley oop, alley oop, yeah, winning's all we do (True, true)
Алли-уп, алли-уп, да, победа это всё, что мы делаем (верно, верно)
Yeah 우린 오직 승리뿐
Да, мы только побеждаем
No pain, no gain
Без боли нет достижения
장애물 따윈 전부 Blocking
Все преграды это просто блокировка
성공해도 놓지 않아 Hungry 정신
Даже достигнув успеха, оставайся голодным
없이 매일 Hustling
Без остановки трудись каждый день
More risk, more challenge
Больше риска, больше вызовов
Don't stop, just play it
Не останавливайся, просто играй
끝의 끝까지
До самого конца
마지막 Buzzer가 울릴 때까지
Пока не прозвучит последний свисток, да
Yeah, moving like Steph Curry
Двигаясь, как Стеф Карри
초를 세고 We shoot it like Jordan
Считаем до счета, стреляем, как Джордан (да, да)
숨을 쉬듯 Scoring
Как будто дыша, постоянно забиваем
식지 않아 뜨거운 안의 Passion
Мой внутренний огонь не угасает, всегда горячий (да, да)
세게 부딪쳐 Back board
Сильно врезаемся в щит
계속 던질게 때까지
Буду продолжать бросать, пока не достигну цели (да, да)
가진 모든 All in
Всё, что у меня есть, всё на кон
쉬지 않고 Goal in
Без отдыха снова забиваю
속도를 높여 볼게 Over the rim
Увеличиваю скорость, попробую перебросить через обруч
Way up, way up on the top 전부 던져
Высоко, высоко на вершине, бросаю всё
높이 있어 아직 Don't go down
Высоко в воздухе, пока не упаду
내게 공을 던질 Timing
Время бросить мяч мне
지금이야 뛰어
Сейчас время, прыгай
Alley oop, alley oop, yeah, winning's all we do
Алли-уп, алли-уп, Да, победа это всё, что мы делаем
Yeah 달리는 멈추지 않아
Да, бегущие ноги не останавливаются, когда мы двигаемся, когда мы двигаемся
As we move, as we move, yeah 터져대는 shoot, yeah
Да, взрывается бросок, да
My squad, my team 적이 없지
Моя команда, моя команда, нет врагов
We go up
Мы идём вверх
We are going up, never fall
Мы поднимаемся, никогда не падаем
Never gonna fall 순간이 nice pass
Никогда не упадём, каждый момент отличный пас
Alley oop, alley oop, yeah, winning's all we do
Алли-уп, алли-уп, Да, победа это всё, что мы делаем
Yeah 우린 오직 승리뿐
Да, мы только побеждаем
Be the champion 그때까지 yeah
Будь чемпионом до тех пор, пока да
모든 힘을 쏟아내 (쏟아)
Отдай все свои силы (отдай)
Oh 때론 힘들게 느껴지는 game no (No)
О, иногда игра кажется сложной, нет (нет)
절대 포기는
Никогда не сдамся
We going all day, all night
Мы идём весь день, всю ночь
한계를 넘어서 짜릿한 결과를 이뤄내 (허공에 길이 있는 듯이)
Превышаем пределы и достигаем более захватывающих результатов (как будто есть путь в воздухе)
거친 함성 속에 전율하는 순간
В этот момент, когда дрожит волнение среди громких криков
We go wild so ain't no stopping
Мы дикие, так что нас не остановить
Yeah, no stopping 지칠 시간 따윈 없어
Да, нет остановок, нет времени на усталость
Alley oop, alley oop, yeah, winning's all we do
Алли-уп, алли-уп, Да, победа это всё, что мы делаем
Yeah 달리는 (두 발) 멈추지 않아
Да, бегущие ноги не останавливаются, когда мы двигаемся, когда мы двигаемся
As we move, as we move, yeah 터져대는 shoot, yeah
Да, взрывается бросок, да
My squad, my team 적이 없지
Моя команда, моя команда, нет врагов
I said we never gonna fall (Fallin' fallin')
Я сказал, мы никогда не упадём (падение, падение, да)
거침없이 Risk it all
Без страха рискуем всем
Gotta risk it all, yeah
Нужно рискнуть всем, да
계속 Jumping like we flying (All, all over the rim, yuh)
Продолжаем прыгать, как будто летаем (всё, всё через обруч, да)
Yeah, we always going all
Да, мы всегда идём до конца
Always going all in
Всегда рискуем всем





Авторы: Josue Janvier, Woo Hyun Park, Justin Starling, Hayden Chapman, Hui Ju Lee, Greg Paul Stephen Bonnick, Su Bin Kim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.