Best of Me - NCT DREAM перевод на немецкий

Best of Me

흔들리는 초점 나를 잃어가
더 보일 듯이 눈을 속여 점점 조여와
또 지루하단 표정 숨이 막혀와
I know, 내가 질 게 뻔한 game

You all I have, I want you
깨져버릴까 겁이나
넌 보란 듯이 날 끌어당겨
춤을 추려 해, 어지럽게, I want you

네 눈빛은 got the best of me
숨 막히게 got the best of me
날 노리지 got the best of me
Got the best of me, got the best of me

넌 말하지 you're the best of me
거짓말로 got the best of me
집어삼켜 got the best of me
Got the best of me, got the best of me

Yeah, can't let you go, 날 속이고 또
소리 없이 날 죽이지, no
아이같이 너는 또 굴려 dice, but 표정은 so nice
날 갖고 놀아 never stop

Please, 넌 날 완벽하게 조종해
이미 삼켜진 채로 중독된 듯이
Ooh, 세상 끝에 선 you and I

I can't forget, I want you
부서질 듯한 우리 둘
난 어김없이 (난 어김없이) 널 잡으려 해 (널 잡으려 해)
너란 세상에 매달린 채, I want you

네 눈빛은 got the best of me
숨 막히게 got the best of me
날 노리지 got the best of me
Got the best of me, got the best of me

넌 말하지 you're the best of me
거짓말로 got the best of me
집어삼켜 got the best of me
Got the best of me, got the best of me

(Got the best of me)
(Got the best of me)
(Got the best of me)
(Got the best of me, got the best of me)

벗어나 not anymore
Could've been my world, could've been for sure
Know I'm not the only one (yeah)
제발 멈춰줘, now this is stop (brr)

벗어나 not anymore
Could've been my world, could've been for sure
You're the one, 눈을 감아
너만 보이게 나를 망쳐줘

네 눈빛은 got the best of me
숨 막히게 got the best of me
날 노리지 got the best of me
Got the best of me (you got me, yeah), got the best of me

넌 말하지 you're the best of me (whoa)
거짓말로 got the best of me (whoa)
집어삼켜 got the best of me
Got the best of me, got the best of me

Best of Me

Mein Fokus schwankt, ich verliere mich
Als würdest du mehr zeigen, täuschst du meine Augen, ziehst die Schlinge langsam enger
Wieder dieser gelangweilte Ausdruck, es raubt mir den Atem
Ich weiß, es ist ein Spiel, das ich offensichtlich verlieren werde

Du bist alles, was ich habe, ich will dich
Ich habe Angst, dass es zerbricht
Du ziehst mich demonstrativ an dich heran
Willst tanzen, schwindelerregend, ich will dich

Dein Blick hat das Beste von mir bekommen
Atemraubend hast du das Beste von mir bekommen
Du zielst auf mich, hast das Beste von mir bekommen
Hast das Beste von mir bekommen, hast das Beste von mir bekommen

Du sagst, du bist das Beste von mir
Mit Lügen hast du das Beste von mir bekommen
Verschlingst mich, hast das Beste von mir bekommen
Hast das Beste von mir bekommen, hast das Beste von mir bekommen

Yeah, kann dich nicht gehen lassen, du täuschst mich wieder und wieder
Tötest mich lautlos, nein
Wie ein Kind wirfst du wieder die Würfel, aber dein Ausdruck ist so nett
Du spielst mit mir, hörst nie auf

Bitte, du kontrollierst mich perfekt
Schon verschlungen, als wäre ich süchtig
Ooh, am Ende der Welt stehen du und ich

Ich kann nicht vergessen, ich will dich
Wir beide, als würden wir zerbrechen
Ich versuche unweigerlich (ich unweigerlich), dich zu fangen (dich zu fangen)
An deiner Welt hängend, ich will dich

Dein Blick hat das Beste von mir bekommen
Atemraubend hast du das Beste von mir bekommen
Du zielst auf mich, hast das Beste von mir bekommen
Hast das Beste von mir bekommen, hast das Beste von mir bekommen

Du sagst, du bist das Beste von mir
Mit Lügen hast du das Beste von mir bekommen
Verschlingst mich, hast das Beste von mir bekommen
Hast das Beste von mir bekommen, hast das Beste von mir bekommen

(Hast das Beste von mir bekommen)
(Hast das Beste von mir bekommen)
(Hast das Beste von mir bekommen)
(Hast das Beste von mir bekommen, hast das Beste von mir bekommen)

Ich entkomme, nicht mehr
Hätte meine Welt sein können, ganz sicher
Ich weiß, ich bin nicht der Einzige (yeah)
Bitte hör auf, jetzt ist Schluss (brr)

Ich entkomme, nicht mehr
Hätte meine Welt sein können, ganz sicher
Du bist die Eine, ich schließe die Augen
Zerstöre mich, damit ich nur dich sehe

Dein Blick hat das Beste von mir bekommen
Atemraubend hast du das Beste von mir bekommen
Du zielst auf mich, hast das Beste von mir bekommen
Hast das Beste von mir bekommen (du hast mich, yeah), hast das Beste von mir bekommen

Du sagst, du bist das Beste von mir (whoa)
Mit Lügen hast du das Beste von mir bekommen (whoa)
Verschlingst mich, hast das Beste von mir bekommen
Hast das Beste von mir bekommen, hast das Beste von mir bekommen