Best of Me - NCT DREAM перевод на русский

Best of Me

흔들리는 초점 나를 잃어가
더 보일 듯이 눈을 속여 점점 조여와
또 지루하단 표정 숨이 막혀와
I know, 내가 질 게 뻔한 game

You all I have, I want you
깨져버릴까 겁이나
넌 보란 듯이 날 끌어당겨
춤을 추려 해, 어지럽게, I want you

네 눈빛은 got the best of me
숨 막히게 got the best of me
날 노리지 got the best of me
Got the best of me, got the best of me

넌 말하지 you're the best of me
거짓말로 got the best of me
집어삼켜 got the best of me
Got the best of me, got the best of me

Yeah, can't let you go, 날 속이고 또
소리 없이 날 죽이지, no
아이같이 너는 또 굴려 dice, but 표정은 so nice
날 갖고 놀아 never stop

Please, 넌 날 완벽하게 조종해
이미 삼켜진 채로 중독된 듯이
Ooh, 세상 끝에 선 you and I

I can't forget, I want you
부서질 듯한 우리 둘
난 어김없이 (난 어김없이) 널 잡으려 해 (널 잡으려 해)
너란 세상에 매달린 채, I want you

네 눈빛은 got the best of me
숨 막히게 got the best of me
날 노리지 got the best of me
Got the best of me, got the best of me

넌 말하지 you're the best of me
거짓말로 got the best of me
집어삼켜 got the best of me
Got the best of me, got the best of me

(Got the best of me)
(Got the best of me)
(Got the best of me)
(Got the best of me, got the best of me)

벗어나 not anymore
Could've been my world, could've been for sure
Know I'm not the only one (yeah)
제발 멈춰줘, now this is stop (brr)

벗어나 not anymore
Could've been my world, could've been for sure
You're the one, 눈을 감아
너만 보이게 나를 망쳐줘

네 눈빛은 got the best of me
숨 막히게 got the best of me
날 노리지 got the best of me
Got the best of me (you got me, yeah), got the best of me

넌 말하지 you're the best of me (whoa)
거짓말로 got the best of me (whoa)
집어삼켜 got the best of me
Got the best of me, got the best of me

Лучшая часть меня

Размытый фокус, я теряю себя
Кажется, что вижу больше, обманываю глаза, все сильнее сжимает
Снова это скучающее выражение, задыхаюсь
Я знаю, я точно проиграю в этой игре

Ты — всё, что у меня есть, я хочу тебя
Боюсь, что все разобьется
Ты нарочито притягиваешь меня к себе
Пытаюсь танцевать, кружится голова, я хочу тебя

Твой взгляд получил лучшее во мне
Захватывающе, получил лучшее во мне
Ты целишься в меня, получила лучшее во мне
Получила лучшее во мне, получила лучшее во мне

Ты говоришь, ты — лучшая часть меня
Ложью получила лучшее во мне
Поглощаешь меня, получила лучшее во мне
Получила лучшее во мне, получила лучшее во мне

Да, не могу отпустить тебя, ты обманываешь меня снова
Бесшумно убиваешь меня, нет
Как ребенок, ты снова бросаешь кости, но выражение лица такое милое
Играешь мной, никогда не останавливаешься

Прошу, ты идеально мной управляешь
Уже поглощенный, словно зависимый
О, на краю света ты и я

Не могу забыть, я хочу тебя
Мы словно вот-вот разобьемся
Я неизменно (я неизменно) пытаюсь поймать тебя (пытаюсь поймать тебя)
Цепляюсь за твой мир, я хочу тебя

Твой взгляд получил лучшее во мне
Захватывающе, получил лучшее во мне
Ты целишься в меня, получила лучшее во мне
Получила лучшее во мне, получила лучшее во мне

Ты говоришь, ты — лучшая часть меня
Ложью получила лучшее во мне
Поглощаешь меня, получила лучшее во мне
Получила лучшее во мне, получила лучшее во мне

(Получила лучшее во мне)
(Получила лучшее во мне)
(Получила лучшее во мне)
(Получила лучшее во мне, получила лучшее во мне)

Вырваться больше не могу
Могла бы быть моим миром, точно могла бы быть
Знаю, я не единственный (да)
Пожалуйста, остановись, теперь это конец (brr)

Вырваться больше не могу
Могла бы быть моим миром, точно могла бы быть
Ты та единственная, закрываю глаза
Разрушь меня так, чтобы я видел только тебя

Твой взгляд получил лучшее во мне
Захватывающе, получил лучшее во мне
Ты целишься в меня, получила лучшее во мне
Получила лучшее во мне (ты получила меня, да), получила лучшее во мне

Ты говоришь, ты — лучшая часть меня (вау)
Ложью получила лучшее во мне (вау)
Поглощаешь меня, получила лучшее во мне
Получила лучшее во мне, получила лучшее во мне