NCT DREAM - Bungee - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни NCT DREAM - Bungee




Do-do-do-do, yeah
Ду-ду-ду-ду, да
Ay 첫눈에 그냥 반한
Да просто влюбился с первого взгляда
그런 순간이 있어 huh
Есть такой момент, ха.
짜릿함에 두려움도 사라지지 위험해
Опасно терять свой страх в радостном возбуждении.
심장은 멋대로 미쳐 날뛰네
Мое сердце сошло с ума.
이건 확실해 that ya
Это точно.
Drive me insane
Сведи меня с ума
Shimmy, shimmy, come
Шимми, шимми, давай!
나를 닮은
Ты похож на меня.
You gotta be mine
Ты должна быть моей.
이대로 네게 뛰어들게
Я прыгну в тебя вот так.
너라는 강에 물결 속에
В волнах большой реки под названием Ты.
날개를 펼쳐 바람 타고
Расправь крылья и оседлай ветер.
Ay 힘껏 발을 구르고 바람을 느끼고
Эй, пошевели ногами и почувствуй ветер.
I know you wanna dive with me, don′t ya?
Я знаю, ты хочешь нырнуть со мной, не так ли?
Yeah
Да
Come here, babe, 겁날 없어
Иди сюда, детка, тебе нечего бояться.
Yeah 뛰어 bungee jump
Да прыгай прыгай с тарзанки
3-2-1 있어
Я могу сделать 3-2-1.
네게 가까이 간다면
Если я стану ближе к тебе ...
태양보다 높이 뒤에
Прыгай выше чем солнце позади дальше дальше
나를 던져 bungee, jump, jump
брось мне тарзанку, прыгай, прыгай!
크게 날려 bungee, jump, yeah
Большой удар банджи, прыжок, да
안을 테니
Я обниму тебя.
깊게 생각하지 않아
Я не думаю глубоко.
(It's all about you baby, haha)
(Это все о тебе, детка, ха-ха)
너에 관한 얘기라면 uh
э-э, если это о тебе.
본능적으로 반응하고
Инстинктивно я реагирую.
모든 맞춰갈 준비 있어
Я готов соответствовать всему.
제대로 하고 싶어 지금 순간 말야
Я хочу сделать это прямо сейчас.
사랑이 두렵지 않게 yeah
Не бойся любви.
나를 디디고 멀리
Обязательно наступи на меня и смотри дальше
알고 있어 우린 원해
Я знаю. мы хотим этого.
Ay 힘껏 발을 구르고 바람을 느끼고
Эй, пошевели ногами и почувствуй ветер.
I know you wanna dive with me, don′t ya?
Я знаю, ты хочешь нырнуть со мной, не так ли?
Yeah
Да
Come here, babe, 겁날 없어
Иди сюда, детка, тебе нечего бояться.
Yeah 뛰어 bungee jump
Да прыгай прыгай с тарзанки
3-2-1 있어
Я могу сделать 3-2-1.
네게 가까이 간다면
Если я стану ближе к тебе ...
태양보다 높이 뒤에
Прыгай выше чем солнце позади дальше дальше
나를 던져 bungee, jump, jump
брось мне тарзанку, прыгай, прыгай!
크게 날려 bungee, jump, yeah
Большой удар банджи, прыжок, да
안을 테니
Я обниму тебя.
아찔한 속도를 느끼며 uh, uh
э, э, э, э, э, э, э, э, э, э, э, э, э, э
I'ma jump for ya
Я прыгну за тобой.
태양보다 높이 뒤에
После прыжка выше солнца
I'ma jump for ya
Я прыгну за тобой.
안을 테니
Я обниму тебя.
하루 속에
В мое время
너의 시간이 아닌 순간 없어
Нет такого мгновения, которое не было бы твоим.
원하고 원해도 부족해
Недостаточно просто хотеть и хотеть.
두려운 순간에 용기 있게
Ты можешь быть смелым в моменты страха.
믿어 fill your heart, take it to the stars
Поверь мне, наполни свое сердце, унеси его к звездам.
Yeah, yeah, I can take you to the stars
Да, да, я могу унести тебя к звездам.
Anytime you jump
В любое время, когда ты прыгаешь.
Come here, babe, 겁날 없어
Иди сюда, детка, тебе нечего бояться.
(아무것도 겁날 없어 babe)
ничего не боюсь, детка)
3-2-1 있어 (3-2-1 너도 있어)
Вы можете сделать 3-2-1 (Вы тоже можете сделать 3-2-1).
태양보다 높이 뒤에-에-에
Солнце прыгнуло выше, чем спина к спине.
나를 던져 bungee, jump, jump
брось мне тарзанку, прыгай, прыгай!
크게 날려 bungee, jump, yeah
Большой удар банджи, прыжок, да
안을 테니
Я обниму тебя.
Come hеre, babe 겁날 없어 (oh)
Ну же, Гере, детка, тебе нечего бояться (о).
3-2-1 있어
Я могу сделать 3-2-1.
(네게 가까이 간다면)
(Если я стану ближе к тебе)
아찔한 속도를 느끼며 uh, uh
э, э, э, э, э, э, э, э, э, э, э, э, э, э
I′ma jump for ya, jump, jump
Я прыгну ради тебя, прыгну, прыгну.
I′ma jump for ya, jump, yeah
Я прыгну ради тебя, прыгну, да
안을 테니
Я обниму тебя.
너를 안을 테니 haha
Я обниму тебя, ха-ха.
I'ma jump for ya
Я прыгну за тобой.





Авторы: Yeon Jung Kim, Stephan Lee Benson, Ludvig Evers, Jonatan Gusmark


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.