Текст и перевод песни NCT Dream - Dunk Shot

Dunk Shot

주문을 외워보자
유난히 고요하던 밤
하늘을 바라보다가
유성처럼 떨어지는
별을 봤지
떨어지는 별을 보고
가슴속의 소원을 빌면
영화처럼
현실이 된다는 얘기
예쁜 여자 친구와
빨간 차도 갖고 싶었지만
너무나 원했던 것은
그 누구도 모를 거야
덩크슛 한 번 할 수 있다면
내 평생 단 한 번만이라도
얼마나 짜릿한 그 기분을 느낄까
주문을 외워보자
야발라 바히야 야발라 바히야
주문을 외워보자 oh yeah
야발라 바히야 모하 이마 모하 이루라
꿈을 꾸었던 것일까
주위엔 아무도 없는데
내 발 옆엔 주홍색 공 하나 덜렁
예쁜 여자 친구와
빨간 차도 갖고 싶었지만
너무나 원했던 것은
그 누구도 모를 거야
덩크슛 한 번 할 수 있다면
내 평생 단 한 번만이라도
얼마나 짜릿한 그 기분을 느낄까
주문을 외워보자
야발라바히야 야발라바히야
주문을 외워보자 oh yeah
야발라 바히야 모하 이마 모하 이루라
It's a dunk shot
Oh 예전부터 봐왔었던
확실해진 내 초점으로
Go on no more second guessing
그냥 믿고 jump
멀어보기만 했던 게 이제 내 코앞
거의 됐어 거의 닿았으니까 좀만 더
Don't wait for the whistle blow
You make your own call
그냥 내 맘대로
덩크슛 한 번 할 수 있다면
내 평생 단 한 번만이라도
얼마나 짜릿한 그 기분을 느낄까
주문을 외워보자
야발라바히야 야발라바히야
한번 더 될 때까지 oh yeah
야발라 바히야 모하 이마 모하 이루라
오에오아오 아
오에오아 oh yeah
오에오아오 아
오에오아
야발라 바히야 모하 이마 모하 이루라

Бросок сверху

Повторяю заклинание,
В необычно тихой ночи,
Глядя на небо,
Я увидел падающую,
Звезду.
Увидев падающую звезду,
Если загадать желание,
Как в кино,
Оно сбудется.
Я хотел красивую девушку
И красную машину, но
Чего я хотел на самом деле,
Никто не знает.
Забить сверху хоть один раз,
Всего лишь раз в жизни,
Какое это головокружительное чувство!
Повторяю заклинание,
Ябала бахия, ябала бахия,
Повторяю заклинание, о да!
Ябала бахия, моха има, моха ирула.
Мне это снилось?
Вокруг никого нет,
А рядом с моей ногой — ярко-оранжевый мяч.
Я хотел красивую девушку
И красную машину, но
Чего я хотел на самом деле,
Никто не знает.
Забить сверху хоть один раз,
Всего лишь раз в жизни,
Какое это головокружительное чувство!
Повторяю заклинание,
Ябала бахия, ябала бахия,
Повторяю заклинание, о да!
Ябала бахия, моха има, моха ирула.
Это бросок сверху.
О, то, что я видел раньше,
Теперь в четком фокусе.
Вперед, никаких сомнений,
Просто верь и прыгай.
То, что казалось таким далеким, теперь прямо передо мной.
Почти получилось, почти дотронулся, еще чуть-чуть.
Не жди свистка,
Решай сам.
Просто по-моему.
Забить сверху хоть один раз,
Всего лишь раз в жизни,
Какое это головокружительное чувство!
Повторяю заклинание,
Ябала бахия, ябала бахия,
Еще раз, пока не получится, о да!
Ябала бахия, моха има, моха ирула.
Оэоао а
Оэоа о да
Оэоао а
Оэоа
Ябала бахия, моха има, моха ирула.