GO - NCT DREAM перевод на немецкий

GO

Hey, change your ways

다 똑같은 얘기 (na, na, na, na, na, na)
I know
시들어버린 눈빛 (na, na, na, na, na, na)
From you (nope)

아무 생각 없이 또
휩쓸리듯이 살아가는 건
네 자신에겐 먼 훗날
또 다른 깊은 후회일걸

We're so young, we're so freaky (yep)
우리들은 틀에 갇힌 채 진짜를 잃지 (yeah)
We be screaming, "Go" (go), go, go (go)
We be screaming, "Go" (go), go, go (hey)

반항은 그들을 불태우고 (yo)
우린 열정에 완벽히 미쳐가고
We be screaming, "Go" (go), go, go (go)
We be screaming, "Go" (go), go, go

Money (na, na, na, na, na, na)
No way (yep)
오로지 숫자뿐인 (na, na, na, na, na, na)
All day, all day

그게 네 선택이면 (yeah, yeah)
결과도 네가 책임져야지
그럴 자신은 없어서 (I do)
뒤에 숨어서 사는가, yeah

어린 반항의 눈빛 (빛으로만)
착각하지 말아줘
갈망하는 거야 for a better world
공감되는 얘기 너도 얹어 너의 목소리
Everyday, 바쁨에 갇히고선
휩쓸리는 자 (서로다)
무고한 척하지마, 가해자 피해자 연속
Why we say (louder)

We're so young, we're so freaky (yep)
우리들은 틀에 갇힌 채 진짜를 잃지 (yeah)
We be screaming, "Go" (go), go, go (go)
We be screaming, "Go" (go), go, go (hey)

왜 원망 또 절망을 하려는지? (Yo)
너의 손으로 망쳐온 미래인 걸
We be screaming, "Go" (go), go, go (go)
We be screaming, "Go" (go), go, go

또 하나의 pain, 또 하나의 page
또 하나의 song this one
아무도 날 이해 못 하면
꿈이 단단히 이해시켜줘
더 크게 외쳐, go
Ego, 믿고 다른 것엔 eyes closed
나만의 독백 아냐
같은 꿈 꾸는 dreamers shout back (yeah)

(Let's get crazy) 어딜 가는지조차 모른 채
(Crazy) 이 혼란 속에 살지 않겠어
(Crazy) 이제는 나의 답을 찾기 위해서
I'm gonna make it right, run, run, run, run

We're so young, we're so freaky (yep)
우리들은 틀을 벗어나 진짜가 되지 (yeah)
We be screaming, "Go" (go), go, go (go)
We be screaming, "Go" (go), go, go (hey)

반항은 그들을 불태우고 (yo)
우린 열정에 완벽히 미쳐가고
We be screaming, "Go" (go), go, go (go)
We be screaming, "Go" (go), go, go (go)

GO

Hey, änder deinen Weg

Immer dieselbe Geschichte (na, na, na, na, na, na)
I know
Verwelkter Blick (na, na, na, na, na, na)
Von dir (nope)

Gedankenlos und wieder
Ein Leben wie im Strudel
Wird für dich in ferner Zukunft
Nur tiefe Reue sein

Wir sind jung, wir sind frei (yep)
Gefangen im Rahmen, verlieren uns echt (yeah)
Wir schreien "Go" (go), go, go (go)
Wir schreien "Go" (go), go, go (hey)

Rebellion entflammt sie (yo)
Wir verbrennen ganz in Leidenschaft
Wir schreien "Go" (go), go, go (go)
Wir schreien "Go" (go), go, go

Geld (na, na, na, na, na, na)
No way (yep)
Nur leere Zahlen (na, na, na, na, na, na)
Täglich, täglich

Ist das deine Wahl? (yeah, yeah)
Dann trag auch die Konsequenz
Dazu hast du keinen Mut (Ich schon)
Versteckst dich dahinter, yeah

Kindisch rebellischer Blick (nur Schein)
Täusch dich nicht
Wir sehnen uns nach bessrer Welt
Stimm mir zu, füg deine Stimme hinzu
Im Alltagsstress gefangen
Ein Getriebener (unterschiedlich)
Tu nicht unschuldig, Täter-Opfer-Kreislauf
Why we say (lauter)

Wir sind jung, wir sind frei (yep)
Gefangen im Rahmen, verlieren uns echt (yeah)
Wir schreien "Go" (go), go, go (go)
Wir schreien "Go" (go), go, go (hey)

Warum willst du klagen? (Yo)
Dein Werk ist die zerstörte Zukunft
Wir schreien "Go" (go), go, go (go)
Wir schreien "Go" (go), go, go

Neuer Schmerz, neue Seite
Noch ein Song hier
Versteht mich niemand
Wird mein Traum mich fest lehren?
Schrei lauter, go
Vertrau dir, Augen zu vor anderem
Kein Selbstgespräch
Gleich träumende Dreamers schrein zurück (yeah)

(Let's get crazy) Wir wissen nicht wohin
(Crazy) Leb nicht im Chaos
(Crazy) Jetzt suche ich meine Antwort
Ich werde's richtig machen, renn, renn, renn, renn

Wir sind jung, wir sind frei (yep)
Brechen Rahmen und werden echt (yeah)
Wir schreien "Go" (go), go, go (go)
Wir schreien "Go" (go), go, go (hey)

Rebellion entflammt sie (yo)
Wir verbrennen ganz in Leidenschaft
Wir schreien "Go" (go), go, go (go)
Wir schreien "Go" (go), go, go (go)