INTRO : DREAMSCAPE - NCT DREAM перевод на немецкий

INTRO : DREAMSCAPE

선명히 들려 How I feel
This thing is like brand new yeah
Is it a dream or is it real
사라진 발자국

거짓말 같이 길었던 밤은 Gone
눈 부신 빛이 만드는 길 위로 yeah
선명히 펼쳐지는 Scene
그 속에 I'm with you

언제라도 나다울 수 있는 곳
Trying to wake up up and fly away
날개 없이도 어디든 닿게 돼 uh

난 바람을 타고 멀리
눈 깜빡한 순간 구름까지
모든 게 날 위한 Fiction 같지
꼭 들려줄게 무지개 끝의 비밀

선명히 들려 How I feel
This thing is like brand new yeah
Is it a dream or is it real
사라진 발자국

거짓말 같이 길었던 밤은 Gone
눈 부신 빛이 만드는 길 위로 yeah
선명히 펼쳐지는 Scene
그 속에 I'm with you

Welcome to my new world
DREAMSCAPE
Welcome to my new world

선명히 들려 How I feel
This thing is like
Brand new yeah (yeah)
Is it a dream or is it real
(Is it a dream or is it real)
사라진 발자국

(ooh ah) 설렘이 매일
번지는 길 위로
눈 부신 빛이
쏟아져 내게로 yeah
(I know yeah)
세상에 하나뿐인 Scene
(세상에 하나뿐인 장면을)
그려가 I'm with you
(난 그려 With you)

Yeah Welcome to my new world

INTRO : TRAUMLANDSCHAFT

Ich höre deutlich, wie ich mich fühle
Dieses Gefühl ist wie brandneu, yeah
Ist es ein Traum oder ist es echt
Verschwundene Fußspuren

Die Nacht, die wie eine Lüge so lang war, ist vorbei (Gone)
Auf dem Weg, den das blendende Licht schafft, yeah
Eine Szene, die sich klar entfaltet
Und darin bin ich bei dir

Ein Ort, an dem ich jederzeit ich selbst sein kann
Versuche aufzuwachen und wegzufliegen
Auch ohne Flügel kann ich überall hinkommen, uh

Ich reite auf dem Wind, weit weg
Im Nu bis zu den Wolken
Alles scheint wie eine Fiktion für mich
Ich werde dir bestimmt das Geheimnis am Ende des Regenbogens verraten

Ich höre deutlich, wie ich mich fühle
Dieses Gefühl ist wie brandneu, yeah
Ist es ein Traum oder ist es echt
Verschwundene Fußspuren

Die Nacht, die wie eine Lüge so lang war, ist vorbei (Gone)
Auf dem Weg, den das blendende Licht schafft, yeah
Eine Szene, die sich klar entfaltet
Und darin bin ich bei dir

Willkommen in meiner neuen Welt
TRAUMLANDSCHAFT
Willkommen in meiner neuen Welt

Ich höre deutlich, wie ich mich fühle
Dieses Gefühl ist wie
Brandneu, yeah (yeah)
Ist es ein Traum oder ist es echt
(Ist es ein Traum oder ist es echt)
Verschwundene Fußspuren

(ooh ah) Aufregung jeden Tag
Auf dem sich ausbreitenden Weg
Blendendes Licht
strömt auf mich herab, yeah
(Ich weiß, yeah)
Eine Szene, einzigartig auf der Welt
(Die einzige Szene der Welt)
Male ich, ich bin bei dir
(Ich male mit dir)

Yeah Willkommen in meiner neuen Welt