Текст и перевод песни NCT DREAM - Moon

Moon

이렇게 또 지는 밤
오늘은 길었음 해
늘 혼자 되뇌이던 맘
들어주던 거울 앞에
앉아 네 맘의 문에 들어갈
간직했던 말들 적어
외투 한 쪽에 두고
이른 밤을 나서

있잖아 눈이 내려
혹시 나와 보지 않을래
Hear me knocking on your 문
네 손위에 펼쳐지는
내 지난밤이 전해진다면
계절의 끝이
우리 시작이 될 거야 ooh
열어볼래 너의 맘으로 가는 문

추운 겨울 이긴 해
그게 너였으면 해
마침 우릴 위해 져주는 달
조금 더 널 느낄 수 있게
옆에 와줄래
Oh close to me
I'm close to you
아직 조심스런 말들을 모아
예쁜 모양을 만들어
네게 건넬래
이 밤이 닫히기 전에

있잖아 눈이 내려
혹시 나와 보지 않을래
Hear me knocking on your 문
네 손위에 펼쳐지는
내 지난밤이 전해진다면
계절의 끝이
우리 시작이 될 거야 nah, oh
열어볼래 너의 맘으로 가는 문

Come over the moonlight up all night
걸음을 맞추고 있어
널 안을 추운 날씨마저
오늘은 이뤄질 수 있게
전부 맞춰진 거야
아름다운 널 닮은

눈이 내려
우릴 감싸주고 있잖아
Hear me knocking on your 문
네 어깨에 쌓여가는
내 지난밤을 알게 된 너는
손을 내밀어 이 추윌 끝내고 있어 ooh

들어가 볼게 나 네게 한 발자국

Moon

Another night has come
Today has been long, I declare
I've always talked to myself
In front of the mirror that listened
I'll sit down and enter the door of your heart
I'll write down the words I've kept hidden
I'll put them in the pocket of my coat
I'll leave early tonight

It's like the snow falling
Would you like to come out with me?
Hear me knocking on your door
On your hand that opens
If you could know my past nights
The end of a season
Will be the beginning of our story ooh
Will you open the door to your heart?

It's the cold winter
I hope it's you
The moon is setting for us
So I can feel you a little more
Will you come beside me?
Oh close to me
I'm close to you
I'm gathering careful words
Making beautiful shapes
I'll give them to you
Before this night ends

It's like the snow falling
Would you like to come out with me?
Hear me knocking on your door
On your hand that opens
If you could know my past nights
The end of a season
Will be the beginning of our story nah, oh
Will you open the door to your heart?

Come over the moonlight up all night
We're matching our steps
I'll hug you even in the cold weather
It can all come true today
Everything is in place
Like you, so beautiful

The snow is falling
It's wrapping around us
Hear me knocking on your door
On your shoulder, it's piling up
You've learned about my past nights
You're reaching out your hand to end this cold ooh

I'm going to step into you